1月25日,美聲歌唱演員的Dale McIntyre(左)和祖母(中)以及一位友人在英國愛丁堡劇院觀看了神韻。(麥蕾/大紀元)

美聲歌唱演員:男高音將中文和唱法融合很好

2019年01月26日 | 05:21 AM

【大紀元2019年01月26日訊】(大紀元記者麥蕾英國愛丁堡報導)1月25日下午,美國神韻國際藝術團在愛丁堡劇場(Edinburgh Playhouse)的演出,以精湛的舞蹈和音樂,帶領觀眾神遊古老美麗的華夏大地,領略五千年中華傳統文化之精髓。

Dale McIntyre先生是一位美聲唱法專業歌唱演員(classical singer),在愛丁堡的一家教堂合唱團中任職。他與祖母一同觀看了這場演出。

作為一名美聲唱法歌唱演員,他認為這場演出中男高音歌唱家的演唱非常好,他特別喜歡。他說:「聽到西方古典美聲風格,用中文來演唱是一件很有意思的事情。」

他說:「聽到一些不同的元音,很有意思。」他承認這是很難的一件事情,他進一步解釋說:「我的意思是,就元音而言,有很多非常封閉的元音,就西方歌手來說難以演唱。所以是的,就西方歐洲美聲演唱而言……非常有意思。」

他重複使用著「非常好」表達心中的感佩與讚歎,特別強調演出中的男高音歌唱家把中文與西方美聲歌唱唱法融合得非常巧妙:「我老實講,他真的融合得很好,我真的很喜歡。」

他感佩神韻演出使傳統文化回歸的努力,他說:「我真是非常喜歡,看到不同的文化是一件很好的事情。」

Dale McIntyre的祖母Amanda McIntyre女士認為看這樣的一場演出,會使人有時感到與天國世界的溝通。Dale McIntyre先生表示贊同。

責任編輯:文婧