【大紀元2019年10月18日訊】（記者馮承業編譯報導）本週二，高等法院法官伯恩（Maritza Berdote Byrne）下令，在自家後院建垃圾填埋場的弗農市（Vernon）居民華萊士（Joseph Wallace）的銀行賬戶被接管，以確保有資金清除他造成的污染。
弗農市是新澤西偏北部城鎮， 多山丘，有數處滑雪營地。居民華萊士在自家位於Silver Spruce Drive上，占地數英畝的偏僻土地上，打起了靠山吃山的主意。他不是建滑雪營地，而是依著山勢，直接傾倒固體垃圾。
NJ.com報導說，華萊士從2011年起，就開始堆積不知從什麼地方運來的固體垃圾，順著山坡，倒在自家的土地上。數年下來，固體垃圾以及堆積了近75英尺，7層樓高。
從今年2月份開始，媒體開始關注此事。州環保廳開始取樣測試，發現華萊士在自家住宅區傾倒的垃圾中含多環芳烴（PAHs）、多氯聯苯（PCB）和農藥氯丹等污染成分，含量都超標。
根據疾病控制與預防中心數據，多環芳烴、多氯聯苯都是致癌物，而農藥氯丹會對人的神經系統產生不良多種影響。
當地居民不斷舉報後，弗農市和當地法庭下達過三次處罰通知，要求華萊士提供相關文檔、對污染物進行表徵歸類、將資金放入托管機構以備將來清理、清除所有固體廢物，並進行土壤回填，但華萊士一概置之不理。
在週二的判決中，法官伯恩寫道，「儘管法院很少命令接管銀行賬戶，但華萊士先生三次忽略法庭命令也是罕見的，他一直在逃避責任。」
州總檢察長辦公室還要求法院對華萊士違反法院命令的每一天處以最高15萬美元的罰款。 但法官暫時拒絕了該請求。法官在判決中明確表示，她之所以推遲罰款，是因為她想確保華萊士賬戶上首先有足夠的錢進行清理工作。
新州總檢察長格瑞瓦（Gurbir Grewal）在一份聲明中說：「在全州範圍內，我們正在使用所有可用的工具來對付污染製造者。這就是為什麼我和弗農市居民站在一起。我特別高興法院聽取了我們的論點並下令採取強有力的措施，以確保最終清理75英尺高的垃圾場，保護環境的鬥爭仍在繼續。」
弗農市長肖特威（Harry Shortway）說，他希望弗農所發生的事情為在新澤西州如何處理非法傾倒垃圾樹立榜樣。他說：「我希望這個案例在全州推廣。現在是我們積極對付這些污染物傾倒者的時候了。」
華萊士還面臨監禁和超過5萬美元的罰款。華萊士原本應該在上週向蘇塞克斯郡監獄報到，但是在華萊士開始上訴程序之後，最終判決一直被擱置。
熟悉污染處理的人士表示，華萊士無照接活，做垃圾填埋，不見得能掙很多錢，但按正規途徑和方法處理那些固體垃圾，將是巨額數字，他的銀行賬戶上不見得有足夠的錢做垃圾清理。◇
責任編輯：思遊
