【大紀元2019年10月31日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1.【十字路口】習遇挑戰 四中全會藏四大核彈
中共的四中全會目前正在北京召開，會議的進展目前還不得而知，但是我們今天想跟大家從比較宏觀的角度，來聊一聊四中全會與香港局勢的關係。
2.四中全會之際 上海傳「確認清退全部網貸」
在經濟面臨困境下中共召開四中全會。今天（10月30日）大陸知名網站發了一條消息：「上海確認全部清退網貸P2P 待收的總規模有1500億」，但文章很快遭刪除，隨後涉及的相關機構出面闢謠。
3.潘石屹大撤退？SOHO中國擬80億賣資產
賣物業、賣品牌、賣停車位，現在連辦公大樓也要賣了，SOHO中國正擬以80億美元出售中國的辦公大樓，首批交易已展開。未來SOHO中國有意轉向海外投資。
4.美參院通過台北法案 將大幅提升台灣地位
10月29日，美國聯邦參議院一致通過「台北法案」，這跟眾議院外交委員會計劃10月30日審議的「台北法案」版本類似，如果眾議院也能通過該法案並由總統簽字後成為法律，台灣的國際地位將會得到大大提升。
5.中共談國家治理現代化 分析：開歷史倒車
2021年即將成立一個世紀的共產黨，比過去任何時期，更加強調「治理能力」。在2019年10月28日開幕的為期四天的中共第十九屆四中全會，官媒報導稱，會議焦點包括「國家治理現代化」，稱之為「第五個現代化」。分析則認為，中共搞的行政管治能力現代化，其實是用新的數碼技術來加強社會控制，是政治倒退。
6.多倫多中國留學生范博喬誤殺罪成 下週判刑期
多倫多22歲的中國留學生范博喬（Boqiao Fan，音譯）因在兩年前打死另一中國留學生，於10月30日被判誤殺罪名成立。死者家人稱，罪名太輕，判決不公平。
7.比利時孔子學院院長因間諜行為被禁入境
比利時布魯塞爾自由大學（荷蘭語：Vrije Universiteit Brussel, VUB；英語：Free University of Brussels-VUB）孔子學院院長宋新寧因間諜行為，被禁入境比利時。
8.提高5G安全標準 德媒：華為或被排除在外
德國媒體披露政府允許華為參與5G網絡建設的消息後，這項決定遭到多方批評。德國《商報》近日報導，現在政府改變態度，將提高5G網絡建設的安全標準。這意味著華為可能會被排除在外。
9.礦大教授揭徐州官場黑幕 遭國保死亡威脅
近日，原中國礦業大學副教授、著名網絡反腐人士王培榮接受大紀元專訪，披露了徐州官場的黑幕，以及自己因舉報中共徐州市委副書記李榮啟後受到打擊報復，遭陷害入獄，被舉報的國保隊長對他進行死亡威脅的經歷。
10.港大44人被捕 校長「大陸背景」引爭議
香港逆權抗爭運動吹入校園。早前中文大學校長段崇智發公開信促請政府就學生對警方濫暴等指控展開調查一事，獲諸多社會讚譽支持，同時也惹來前特首梁振英、警察工會以及中共官媒發文章抨擊後，香港歷史最悠久、排名亞洲三甲之列的香港大學也面臨一場道德之戰。
11.因言獲罪 大陸多省十餘網民註冊境外網被抓
近日，因瀏覽、註冊帳號、參與「惡俗維基」境外網站互動等，大陸十幾名年輕網民被抓捕。外界關注，中共的言論管控延伸到海外，並且越來越嚴。
12.從和理非到勇武派的轉變 一名抗爭者的心聲
「抗爭可能會輸，但會有0.01的機會，可能會拐了一個彎，開了一個岔。」大學畢業不久的香港人傑瑞（Jerry，化名）看似平靜地說道：「與其跪著生存，不如站著死亡。」
13.普世價值才能改變中國 流亡作家談彭斯演講
美中貿易戰談判在即，美國副總統彭斯（Mike Pence）發表了今年的對華政策演講，明確提到台灣是「中華文化與民主的燈塔」。在去年的演講中，彭斯也曾表示「美國始終相信，台灣擁抱民主將為所有中國人展示一條更好的道路」。
14.美議員籲儘快出新規 對中共禁售尖端技術
美國政府計劃阻止美國公司向中共出售他們最尖端的技術，有共和黨議員呼籲對此問題更快地採取實際行動，並對新法規的出台速度表示「深切關注」。
15.崔天凱說中共和中國人難區分 網上罵翻
隨著越來越多的美國政界人士清楚認識到中共和中國的區別，並對此發聲後，中共駐美大使崔天凱10月29日在其推特帳戶上用英文發推反駁，卻討得罵聲一片。
責任編輯：方明
