【大紀元2019年11月11日訊】（大紀元記者李言編譯報導）曾擔任美國國會眾議院國土安全委員會主席、連任14屆眾議員的彼得·金（Peter King）於週一（11月11日）宣布，2020年他將不再尋求連任。
「福克斯新聞」報導，金在週一的一份聲明中表示，他退休的「主要原因」是「在過去的28年裡，他每週要在華盛頓特區工作4天。現在該結束每週通勤，回到在錫福德（Seaford）的家中了」。
他說，「做出這個決定是不容易的。但是，所有事情都有一個季節性，尤其是羅斯瑪麗（Rosemary）和我都身體健康。我們倆決定，現在該靈活調整一下時間了，多花點時間陪陪我們的孩子和孫子。我女兒最近搬到北卡羅來納州，這無疑加快了我的想法。」
這位75歲的國會議員說，他在國會經歷了「不同凡響的」幾十年。他目前擔任國土安全委員會委員；2005年至2006年他擔任主席；2011年至2012年再擔任該委員會主席，而且是應急籌備小組委員會重要成員。他還擔任過金融服務委員會委員。
金在聲明中寫道，他將繼續「積極參與政治活動」，因為「在政治上，我將懷念連任競選活動給我帶來的精力和活力，特別是我的民意測驗數字一如既往地強大，而且我有超過100萬美元的競選資金。」
他補充說，「在未來幾週和明年，我打算投票反對對川普（特朗普）總統的彈劾，並將支持總統競選連任。」
目前共和黨有4位參議員和17位眾議院議員宣布，不計劃尋求連任。金是其中之一。#
責任編輯：林妍
