【大紀元2019年12月03日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）烏克蘭總統澤倫斯基（Volodomyr Zelensky）日前接受《時代》雜誌採訪時再次表示，他與川普總統從來沒有討論過「條件交換」，雖然他對美國阻擋對烏克蘭安全援助不高興。
在週一發表的《時代》雜誌專訪中，澤倫斯基說：「我從來沒有在就職後與（川普）總統談過交易條件。我不會這樣幹。」
「我不希望我們看起來像乞丐。但你必須了解。我們處於戰爭之中。」澤倫斯基補充說，「如果您是我們的戰略合作夥伴，那麼您就不能阻止給我們的援助。我認為這是公平，與交換條件無關。這毋庸置疑。」
在《時代》刊出澤倫斯基的訪談後，川普週一發推文說，「烏克蘭總統再次宣布，川普總統沒有做錯任何事情——無論是對烏克蘭、我們（總統之間）的互動或電話。」
川普補充說：「如果激進民主黨左派還有理智，就該結束（彈劾調查）案子！但他們看上去不是。」
Breaking News: The President of Ukraine has just again announced that President Trump has done nothing wrong with respect to Ukraine and our interactions or calls. If the Radical Left Democrats were sane, which they are not, it would be case over!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 2, 2019
美國國會眾議院對川普總統提出的彈劾調查核心就是指其濫用職權，向澤倫斯基施加壓力，要求其調查民主黨總統參選人喬·拜登（Joe Biden）父子；同時，川普還提及2016年總統大選期間被黑客入侵的民主黨全國委員會（DNC）服務器位於烏克蘭境內。
與此同時，川普政府暫停美國對烏克蘭的近4億美元軍事援助，民主黨人稱這是川普施壓烏克蘭、用作調查拜登的槓桿；而川普政府則表示，他們是擔心這筆錢在烏克蘭的使用問題，因為烏克蘭腐敗盛行。
拜登的小兒子亨特·拜登（Hunter Biden）早在2014年被聘為烏克蘭天然氣公司Burisma的董事會成員，據稱此舉是為了袒護該公司的前負責人洛切夫斯基（Mykola Zlochevsky）。
洛切夫斯基當時正在接受洗錢以及賄賂調查，及在他擔任烏克蘭生態部長期間給他自己頒發鑽探許可證等罪行指控。
而美國前副總統拜登曾威脅說，如果他們不解僱當時領導腐敗案調查的烏客蘭首席檢察官，那麼美國就將暫停1億美元的對烏克蘭援助。
烏克蘭總統：希望改善烏克蘭的腐敗形象
澤倫斯基告訴《時代》，他希望在世界舞台上改善烏克蘭的「腐敗」形象。
澤倫斯基當選烏克蘭總統是東歐地區出現的最大政治奇蹟，他本身是政治素人以及喜劇諧星，卻以7成3的得票率打敗前總統、億萬富豪波洛申科，成為自1990年代初烏克蘭獨立以來，得票率最高的總統。
在5月20日澤倫斯基就任總統之後兩個月，7月21日舉行國會改選時，成立才一年之久、由他領導的人民公僕黨又以過半數的254席（國會總席次為450席）獲勝，這也是第一個獲得國會絕對多數支持的烏克蘭政黨。
澤倫斯基於1978年1月出生在烏克蘭東部，母語為俄語，父親是猶太裔的經濟學者和計算機專家，母親是工程師。他在大學時期原攻讀法律，畢業後擔任演員和編劇。
2015年，他在一部名為《人民公僕》的電視連續劇中扮演總統，諷刺烏克蘭國內的腐敗現象，沒想到澤倫斯基假戲真做、最後成為真正的總統。#
責任編輯：林妍
