【大紀元2019年12月21日訊】（大紀元記者張小凡澳洲珀斯編譯報導）憂心忡忡的西澳父母每年花費數千澳元的私人輔導費用，確保他們的孩子能在澳洲高等教育入學排名（ATAR）中獲得高分。
據今日西澳網報導，目前在澳洲，私人輔導業是一個14億澳元的產業，全國各地出現數百家輔導機構提供一對一或每週一次的輔導，範圍包括入學考試、全國讀寫算術統考（NAPLAN）及澳洲高等教育入學排名等。
澳洲輔導協會（Australian Tutoring Association，簡稱ATA）數據顯示，每6名學生中就有1人上輔導課，家長們為此每年支付2000到2萬澳元的費用。
ATA首席執行官達爾（Mohan Dhall）表示，這一產業每年增長3%，越來越多的家長選擇私人輔導，提升孩子成功的機率，同時緩解家長自己的焦慮。
「家長都想給孩子最好的，如果不這樣做，他們就會失去理智。他們無法掌控學校的教育，他們所能控制的就是學校外的教育投資。」他說，「因此就把錢花在私人輔導上」，「這是個巨大的市場，而且在不斷增長。」
東弗里曼特爾區（East Fremantle）的泰勒女士有3個孩子，每週為其11年級的雙胞胎花費360澳元幫助他們準備ATAR。
儘管學校提供免費輔導，但她仍堅持送孩子去私人輔導學習，每週上一個半小時的一對一輔導課。
「我們不能幫孩子，他們問我們作業問題，我們需要一位專業老師來做這事。」她說，「他們需要額外幫助，需要更多的一對一的輔導來回答他們無法在學校裡獲得解答的問題。」
泰勒的大女兒去年高中畢業，她表示學校的課業並沒有讓孩子感到困難，只是想提高他們的ATAR，從而能學習他們喜歡的大學課程。她的雙胞胎距離ATAR考試還有一年，但她說緊張已經瀰漫整個家庭，不僅影響孩子，也影響她自己。
「確保每一餐精心準備，他們的午餐也要健康有營養。」她說，「我幫他們打掃房間，減輕他們的額外壓力，他們的壓力已經夠大了。」「巨大的焦慮，不必要的焦慮感。我鼓勵父母們認真考慮是否值得這樣。」「就算只是選課就非常有壓力。」
泰勒並不是唯一的例子。
在線輔導服務Cluey Learning的數據顯示，75%的澳洲高中生有「ATAR焦慮症」，超過一半的學生表示他們父母的焦慮更為嚴重。超過半數的學生表示他們有一個具體的ATAR目標，55%的人想達到90分以上。
Cluey Learning的Selina Samuels表示，學生們容易在最後一年「過分看重最後的結果和影響」。
「學生們會覺得，除了最後一年或最後的成績，世上其它事都不重要。」她說，「與其想辦法消除壓力，不如想辦法管控壓力」，「最難的是區分合理的壓力水平和過度緊張。」
11年級教師、前輔導老師貝克（Damian Baker）表示，除了參加輔導讓學生對ATAR有信心，指導他們如何計算自己的平均分，核對大學的入學要求等，參加輔導對控制焦慮大有幫助。
「傳統觀念是：我學業很緊張所以我需要找輔導老師，而現在則是：我需要ATAR拿99.95分，但我目前只有97.5分，我需要找輔導老師。」他說，「對一個人來說擔心失敗是很正常的。」「2019年，考進西澳的大學是件很容易的事。我和我的學生們的經驗是，他們最終都能考入自己想去的大學。」
泰勒女士要求不公布她的真實姓名，以免透露她孩子的身分。
責任編輯：高敏
