site logo: www.epochtimes.com

日本藝人高島:因范冰冰事件我沒戲可拍了

范冰冰

大陸女星范冰冰資料照。 (Vittorio Zunino Celotto/Getty Images for Kering)

人氣: 12611
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2019年12月04日訊】(大紀元記者佟亦加綜合報導)在大陸的「抗日神劇」中演了15年「日本鬼子」的日本演員高島真一,今年在微博寫下《惜別》一文。文中不僅對外公布了中止演員工作、回日本生活的消息,而且披露了作出如此決定的原因:「因為范冰冰事件,連中國演員都受到影響,我更是沒戲可拍了。」

高島真一離開中國前的最後一份工作,是為之前參演的管虎導演的新片《八佰》配音。殊不知,其息影前的最後一部作品,卻遭中共官方以「技術原因」為由取消公映,該片隨後也「爽約」上海國際電影節首映。

在中國演了15年「日本鬼子」的高島真一,離開中國前在微博發表《惜別》一文,引言是「高島真一就是『中國製造』的演員」。

他在文中提到,當初自己不是為了想當演員來到上海,不過在上海學語言的環境,允許他嘗試在日本曾有過的演員夢,才陰差陽錯地走上了演藝之路。

從未在科班學習過表演的高島,從不挑劇本,珍惜每一次機會。參演過約80部影視作品的他說,「雖然我接的角色大都是配角中的配角,但這樣的配角色也對我來說很重要,演每一個角色是我學表演的機會。」

2004年冬,高島獲得了第一次演出機會,在電影《我的母親趙一曼》中飾演一名日本警察。這也是他留在中國銀幕上的第一組影像。在這部劇中,高島只需說日語台詞,服裝道具也是自己準備。他戴著一副黑色墨鏡,囂張地對一位穿旗袍的女人說:「小包裡有什麼東西?」在導演的要求下,他還打了那個女人一巴掌。

在登頂大陸國產電影票房之巔的「太空戰狼」電影《流浪地球》中,高島不再演「鬼子」了。他扮演的一名日本救援員,在地球生死存亡之際,在絕望中自殺身亡。

高島說,當時到了拍攝現場,他才被告知,自己只有0.02頁的分鏡頭,沒有台詞。導演問他:「這種情況下,日本人一般會說什麼?」他想了想說:「好想吃碗白米飯,要是有媽媽做的味噌湯就更好了。」導演覺得有意思,決定在電影中加上這句話。

影片上映後,高島跑去電影院,看到了自己不到五秒的背影。還發現,台詞保留了,只是刪掉了「媽媽做的」幾個字。「沒想到,很多觀眾說,被這句台詞打動了。」高島說。

在導演管虎的推薦下,高島出演了喜劇片《廚子戲子痞子》中那個被輪番審問的731部隊陸軍中尉菅井真一。他說,這部戲他拍得很辛苦,每天都要吊幾小時的高空威亞。從第16場戲開始,他就再沒穿過完整的衣服,身上只剩下一塊兒兜襠布,他自嘲:「我就像日本馬路上的變態狂,身體一會兒被塗成紅色,一會兒又變成了藍色。」

2013年3月,該片電影上映時,高島沒被邀請參加首映,這讓他覺得有點委屈。他認為:「也許因為那時中日關係不太好吧。」

在中國演藝圈待久了,高島除了有機會見到大場面和大人物,也能了解到圈子裡的「潛規則」。

高島透露,同樣參演了《廚子戲子痞子》的日本演員大冢匡,將自己能在中國待十年歸因於成龍。2006年,大冢匡在中央戲劇學院進修時,曾給成龍當翻譯。

在片場,高島見過不少誇張事。某個明星在休息時,指著不遠處的小區說:「那邊的房子可以買下來投資」。他還看到一個40多歲的男藝人讓女助理幫他穿襪子,自己則用微信聊天。

即便有了幾部代表作,高島在片場的待遇也和群演差不多:排隊等打飯、等待接泊車、沒戲拍的時候被晾上一整天。加上酒量不好,他很少參與劇組聚餐,因此喪失了與演員前輩乃至副導演群體社交的機會。

高島在訴說自己在華15年的經歷時,除了感謝幫助過他的導演,也批評大陸演藝圈的文化生態,直言拍片「不求著名、演得好的,只要片酬高的」。

談到片酬問題,高島坦言,他近年接戲愈來愈少,是因為自己「不求價碼」。他直言,「曾有住在北京幾個日本演員跟我說過『你的片酬很低,你可以拿多一點,劇組喜歡片酬高的演員』。」

他提到自己沒有努力和製片人、導演搞好關係,也抱怨演藝圈諸多不公平之處。不過,說到這些,高島有自己的堅持:「這樣的劇組是垃圾,不要靠近才是正確的。」

「因為范冰冰事件,連中國演員都受到影響,我更是沒戲可拍了。」高島嘆氣道。

高島所言是指,范冰冰去年被央視前主持人崔永元舉報簽訂「陰陽合同」,涉偷稅漏稅,被當局罰款逾8.8億元人民幣,引發整個娛樂圈大地震。加上中美貿易戰背景下中國經濟嚴重下滑,當局從明星藝人身上「割韭菜」,演藝圈「補稅潮」、「限薪令」紛紛來襲,導致影視明星大洗牌,影視行業也出現嚴重的破產潮。

據大陸數據平台「天眼查」日前公布的統計數據顯示,2019年,大陸有1,884間影視公司關停,陸媒形容當下的影視市場不止進入寒冬,而是陷入了更嚴重的「冰川時代」。

往年車水馬龍、常年有三五十個劇組同時開工的橫店,80%以上都曾拍「抗日劇」,創造了各式各樣的「橫店大捷」。曾有人笑言,整個橫店在“繁榮時期”一年打死的「日本鬼子」的頭腳相連可以繞地球一圈。

而現在,橫店一片蕭條,慘不忍睹,常駐劇組不足十個。加上影視行業處於風口浪尖,很多影視公司在處理稅務問題、演員片酬問題、合同問題上變得小心翼翼。

高島說,今年以來,連「鬼子」的角色也很難接到了。他說,「大環境不景氣,一些中國演員的要價也降了,不少日本軍官的角色,劇組重新考慮找他們(中國演員)。」

前不久,有朋友幫回到日本令和時代的高島牽線,為王寶強主演、在日本開拍的新電影《唐人街探案3》做翻譯,但被他婉拒。高島說:「因為太不穩定。」他說自己的理想,是讓日本演藝圈可以接受從中國回來的演員。

責任編輯:楊明

評論
2019-12-05 8:14 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.