【大紀元2019年02月27日訊】（大紀元記者林燕編譯報導）白宮要求川金二會（川金會，特金會）週三的晚宴「超級簡單」，這讓越南廚師大傷腦筋，直到晚宴開始幾小時前還在為定菜單忙碌。
根據晚宴後美方隨行記者傳出的最終菜單，分別是：雞尾蝦、泡菜烤沙朗，甜點是巧克力熔岩冰淇淋，加上飲料柿子茶。
美國有線電視台CNN週三（2月27日）引述接近川金二會當天晚宴計劃的消息人士的話，截至晚宴開始的幾小時前，廚師仍在努力拿出獲得美、朝雙方批准的菜單。
美國總統川普（特朗普）與朝鮮領導人金正恩週三傍晚在越南河內索菲特傳奇大都會酒店（Sofitel Legend Metropole Hanoi）進行簡短的一對一會談後，共進晚餐。稍早白宮發言人曾表示，晚宴將「超級簡單」。
消息人士說，雙方官員——尤其是白宮——不斷調整菜單，使其「超級簡單」；這讓越南廚師大傷腦筋，直到晚宴開始的幾小時前，廚師仍在努力拿出獲得美、朝雙方批准的菜單。
消息人士補充說，美國方面似乎想避免顯富。
消息人士告訴CNN，索菲特傳奇大都會酒店幾乎所有的會議、餐飲和休息室都被預訂完畢。酒店內的游泳池和酒吧區也被停止使用。
出席晚宴的人員如下：
美方參加人員
美國總統唐納德‧川普（Donald J. Trump）
美國國務卿邁克‧蓬佩奧（Mike Pompeo）
代理幕僚長米克‧穆爾瓦尼（Mick Mulvaney）
翻譯員Lee Yun-hyan
朝鮮參加人員
朝鮮國家事務委員會主席金正恩
朝鮮勞動黨中央委員會副委員長金英哲
外務相（外交部長）李勇浩
翻譯員Sin Hye Yong
川普在晚宴開始前告訴記者，晚餐時間很短，因為他和金正恩明天都有「忙碌的一天」。
「明天見」，川普對記者說。
越南河內隨處可見握手標誌牌和代表川金會的旗子。#
Handshake sign and flags on light poles in Hanoi trumpet the Trump/Kim summit. pic.twitter.com/lw9pnpEZ3e
— Mark Knoller (@markknoller) February 27, 2019
責任編輯：李寰宇
