site logo: www.epochtimes.com

趣味英語:See red 看到紅色

人氣: 24
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2019年03月25日訊】See red這個說法普遍認為跟鬥牛有關。在鬥牛的時候,牛會事先被關在黑屋裡,然後身上被插上長槍,因此上場的時候感到又痛又憤怒。然後,近視又色盲的牛會把鬥牛士手裡的紅布當作是傷害它的敵人,拚命地向紅布亂撞。

所以see red這個說法是在形容憤怒、大怒。

例句:People who don’t finish a job really make me see red.沒有完成工作的人真的會讓我感到火冒三丈。◇

責任編輯:文婧

評論