site logo: www.epochtimes.com

中國提高「洋垃圾」標準 舊金山灣區受影響

折射中共罔顧環境求發展事實

位於美國硅谷的一家垃圾回收公司。(大紀元)
人氣: 55
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2019年04月03日訊】(大紀元記者周鳳臨綜合報導)4月2日,《聖荷西水星報》報導稱,由於近期中國大陸提高可回收垃圾收購標準,導致之前可以生財的垃圾,如今不得不花錢自行處理,出現目前急尋出路的窘境。該報導無意中還披露了中國大陸為快速發展,不計土壤、水、空氣污染破壞環境,擠掉美國本土垃圾回收行業的內情。

美國最古老的可回收垃圾處理中心之一——「伯克利回收中心」(Berkeley’s Ecology Center)的馬丁•布爾克(Martin Borque)說,隨著中國經濟的快速增長,對原材料的需求非常飢渴,「他們買所有能夠買到的東西,願意接收那些不純的材料,而且願意出高價」。

但總部位於沙加緬度(Sacramento)的「加州人反對廢物」(Californians Against Waste)主任馬克•穆瑞(Mark Murray)說,這其中掩藏了一個祕密,那就是,許多賣到海外的所謂可回收垃圾,其實包含許多廢物。

混合打包到中國大陸的低質量塑料中,只有大約25%是可被回收的,穆瑞說,這些出口到中國大陸的垃圾,有用的那部分被提取之後,剩下的就在中國大陸被焚燒後就地掩埋,或者傾倒入河流。

「並不是說,中國大陸出錢收購這些垃圾,說明他們有本事將其全部回收。」穆瑞說:「他們也只能回收那可用的部分。」

舊金山灣區垃圾處理公司處理垃圾,他們只負責用人工將有價值的部分分揀出來,然後將剩餘部分打包給垃圾分銷經紀人,這些經紀人再賣給買主。實際將垃圾壓縮、融化、粉碎、成型變成新材料的,是那些回收取料的買家。

早期這些負責回收取料的工廠設置在本土,布爾克回憶說,比如在聖利安珠(San Leandro)、安提奧奇(Antioch)、奧克蘭(Oakland)、聖塔克拉拉(Santa Clara),以及美國其它地方。而最近之前的很長一段時間,灣區的可回收垃圾,包括塑料、紙製品廢料等,全部由海运銷往海外,有很大一部分銷往中國大陸。

不管是由於中國大陸的環境污染已到了無法收拾的程度,還是由於中國大陸準備經濟轉型,或者其它方面的原因,近期中國大陸突然提高了可回收垃圾的收購標準,現在只收購純度達到99.5%的可回收垃圾。這導致以前可以生財的可回收垃圾,如今只能自己花錢來處理。

加州曾制定目標,到2020年垃圾可回收率要達到75%。隨著中國大陸垃圾收購標準提高等諸多因素,如今回收率從最高的50%下跌到了44%,距離75%的目標越來越遠。2016年,加州共有3,500萬噸垃圾送入填埋場,比2012年的2,930萬噸上升了19.5%。◇

(此文發表於1232C期舊金山灣區新聞版)

要想定期快速瀏覽一週新聞集錦,請點這裡。

評論