【大紀元2019年08月14日訊】（大紀元記者Jeff Carlson洛杉磯報導、張純之編譯）被控壓迫多名未成年少女性販賣的傑夫瑞·愛珀斯坦（Jeffrey Epstein），上週六（8月10日）在曼哈頓懲戒中心（MCC）關押中突然「自殺」。司法部長巴爾（William Barr）週一（8月12日）表示， 該監獄存在嚴重的違規情況 。
巴爾說，他對愛珀斯坦的死亡感到異常震驚，該案的調查不會停止，涉案者絕不要以為可以高枕無憂。他說，司法部正在調查MCC的多項違規，將徹查發生的一切，找出責任人。據ABC 援引匿名消息，巴爾指示FBI副局長David Bowdich每3個小時向司法部副部長Jeffrey Rosen彙報愛珀斯坦死亡案的調查進展，FBI和督察長辦公室上週末已增派了大量探員。
法庭文件顯示，一名針對愛珀斯坦的原告朱弗麗（Virginia Giuffre）透露，她被迫與多名大人物發生性關係，包括哈佛大學法學教授Alan Dershowitz、模特星探Jean Luc Brunel，多位美國政要、商界高管、外國總統、一位著名的總理以及其它世界領袖。Dershowitz和Brunel均否認了指控。
前檢察官、紐約刑事辯護律師Jeffery Greco表示，愛珀斯坦死亡的最大影響就是會有更多起訴發出。因為當局面臨壓力，因此會將起訴目標轉向共謀者。
FBI突襲「戀童癖島」
就在巴爾發言的同日，據Daily Mail報導， FBI探員突襲了愛珀斯坦擁有的聖詹姆斯島（James Island），有目擊者看到至少一打探員進入愛珀斯坦住宅搜查。愛珀斯坦買下的該小島被稱作「戀童癖島」或「狂歡島」，據說多名未成年少女被挾持島上一間廟裡做性奴，反覆遭到蹂躪。
報導說，突襲愛珀斯坦住宅的有紐約警局官員和FBI紐約兒童虐待和人口販賣小組的成員。探員們從愛珀斯坦家中帶走了多臺電腦和許多電子設備。報導推測探員是在搜集證據，因為多名女性指控在她們在未成年時遭到愛珀斯坦的性虐待。
自殺如何發生？
愛珀斯坦據報是在自己的監室自殺的，屍檢在週日進行，但還未公布結果；官員說，死因還有待進一步信息。愛珀斯坦此前原本在自殺監控之下，《華爾街日報》報導，7月底，當局應其律師要求撤消了對其的自殺監控。
據CBS援引內部消息，今年7月22日，愛珀斯坦被發現躺在監室地上「半昏迷、很沮喪、哭泣、脖子上稍有瘀傷」， 不過，不清楚愛珀斯坦當時的傷是否自殘所致，但從那時起他就一直受到監控。
而NBC的消息說，之後，當局審問了與愛珀斯坦同監室關押的另一名犯人塔格力昂（Nicholas Tartaglione）。塔格力昂是一名前警察，2016年12月被捕。他涉嫌一起可卡因販賣案，被控殺死4人。
據《紐約時報》報導，一名執法官員說，決定撤除愛珀斯坦自殺監控時，MCC對司法部說，還有一名囚犯與愛珀斯坦同監室關押，此外，還有一名警衛每30分鐘檢查他的監室。但愛珀斯坦死亡當晚，這些措施都未執行。報導說，愛珀斯坦獨自一人死在監室，而且連續幾個小時無人檢查他的監室。
《紐約郵報》8月11日的報導說，該事件沒有監控錄像。愛珀斯坦的監室有攝像頭，但鏡頭朝向監室外而不是監室裡面。《華盛頓郵報》8月11日的報導說，當晚被分配監控愛珀斯坦的兩名懲戒署官員是加班工作，而且其中一人的正職是顧問或教師類的工作（但這些人平常也會被派去看監獄）。
一原告剛發布2000頁訴訟文件
多位刑事辯護律師認為，愛珀斯坦雖然已「自殺」，但該案會轉向對其共謀者的調查，估計很快會有新的指控發出。一名律師特別提到，愛珀斯坦的前女友、英國社交名媛麥克斯韋爾（Ghislaine Maxwell）很可能成為下一個起訴目標。
就在愛珀斯坦死亡之前的週五，原告朱弗麗剛剛公布了2000頁的文件，內容涉及檢方與麥克斯韋爾的一起和解案。據《每日郵件》8月11日的報導，現居英國的麥克斯韋爾在愛珀斯坦死亡前已準備與當局合作。
事實上，朱弗麗的性虐指控還涉及愛珀斯坦的更多賓客，包括英國安德魯王子（朱弗麗之前已公開控告他）、前新墨西哥州長Bill Richardson、對沖基金經理Glenn Dubin、前參議員George Mitchell以及已去世的麻省理工科學家Marvin Minsky。
Fox News 2016年的一篇文章還說，基於飛行記錄，前總統克林頓（Bill Clinton）曾26次乘坐愛珀斯坦的私人飛機「蘿莉快線」 （Lolita Express），其中至少5次沒有特勤局記錄。而「蘿莉快線」據媒體報導，專門提供年輕女孩與貴賓乘客進行性派對。
據朱弗麗提交的法庭文件，這些飛行記錄並不完整，只有飛行員羅傑斯（Dave Rodgers）的記錄；其他飛行員與副駕駛都沒有記錄。
前檢察官、紐約律師Julie Rendelman表示，那些協助愛珀斯坦的人將取代他成為未來的調查目標。他們中一些本來可能可以成為指控愛珀斯坦的證人，但現在卻成了潛在共同被告。
她說，人們可能認為探員想通過調查一些「小魚」來釣「大魚」。但「我認為他們會對每一位共謀者發出指控。」
愛珀斯坦財務狀況被調查
據《紐約時報》報導，愛珀斯坦從2013年到2019年6月一直是德意志銀行的客戶，該銀行已經向聯邦檢方和其它當局提供了愛珀斯坦的交易數據。
此外，愛珀斯坦的長期客戶維克斯納（Les Wexner）也向聯邦探員提供了多份文件，顯示愛珀斯坦的各種違規和盜竊行為。2007年愛珀斯坦首次被控猥褻未成年少女時，維克斯納與愛珀斯坦斷絕了關係。
據推斷，L Brands的億萬富翁創始人維克斯納是愛珀斯坦財富的主要來源，維克斯納委託愛珀斯坦處理其私人信託和基金。
此外，兩名長期參與愛珀斯坦金融交易的律師， Darren Indyke和Jeffrey Schantz，近日都僱了刑事辯護律師（都是稅務或金融方面的專家），但普遍認為這些律師並不是為愛珀斯坦的刑事案所僱用。◇
責任編輯：方平
