site logo: www.epochtimes.com

高校論文代寫服務鋪天蓋地 澳擬立法處罰

【字號】    
   標籤: tags: , , , , , ,

【大紀元2019年09月12日訊】(大紀元記者方君華澳洲阿德萊德編譯報導)作弊公司正瞄準南澳的大學生進行廣告攻勢,這些公司的「寫手」幾乎無所不能——服務範圍從一年級的論文到博士水平報告。投機取巧的學生正利用這種方式企圖在大學裡矇混過關。

據廣告人報(The Advertiser)報導,南澳大學的「中國學聯」(Chinese Students and Scholars’Association)在臉書(Facebook)上的一個頁面,就充斥眾多寫手提供「無抄襲」論文。

這些寫手包括在肯尼亞和烏克蘭等國的失業學者,稱在短短3小時內就能完成大學論文,博士級論文每頁收費32.38澳元,大學一年級報告收費22澳元。他們甚至提供免費報告格式和剽竊檢索(核實內容是否為抄襲的搜索檢查)。

為了使作業可信,學生可以指定需要什麼級別的成績,或者要求對方的寫作能反映自己實際的語言水平。寫手們保證「高質量、無抄襲、及時完成工作」。

有某個網站宣傳自己是專為阿德萊德大學(University of Adelaide)、弗林德斯大學(Flinders University)和南澳大學(UniSA)學生提供服務的,儘管這些大學的名稱很可能是由網站自動生成的。

聯邦政府在4月宣布將制定法律,使「代寫」(又稱「合約作弊」)非法化。然而,目前尚不清楚政府能否阻止那些廣告在社交媒體上吸引學生。

南澳大學管理學院副教授布列塔格(Tracey Bretag)進行了全國性的作弊調查,創建了世界上最大的擁有1.4萬餘名學生的資料庫。她去年發布的調查結果顯示,6%的學生承認自己作弊,而且他們的老師中,有10%在當年學習時也作弊過。

她的項目發現,學術界存在「完美風暴」(指事件獨立發生時無甚危險,但數件併發時會導致災難性後果的事件組合),即大學過於依賴國際學生的學費收入,而學生採用「交易」方式學習,導致系統性的作弊問題。

布列塔格教授認為作弊的因素包括:學習英語很困難,廣告提供的機會令他們動心,還有就是學生不參與校園生活。由於講座放上網絡,學生可以在家上課,從而使情況更加惡化。

最近的一些報導突顯了澳洲大學對中國留學生學費收入的依賴,以及學生英語水平差的問題。然而,布列塔格博士表示,海外和國內學生同樣視作弊為不正當行為,而當地學生中也有英語為第二語言的情況,他們可能和海外學生一樣作弊。

儘管大學使用反抄襲軟件,而這些作弊服務正在創造一次性的、定制的文章,這些文章將無法被軟件查獲。布列塔格博士強調,即便這樣也屬於剽竊,因為他們交出的作業是別人代勞的。

布列塔格博士表示,有多種方法可以起到幫助作用:最大限度使合約作弊服務「違法」化,為學生和教學員工提供更多支持,多讓學生參與校園生活,提高學生的英語水平等。

「如果校園裡沒有一個很好的文化,讓學生可以通過與人交談來提高英語水平,」她說,「那學生就不會覺得自己是其中的一分子。」「學生作弊的原因有三個。第一個是語言;第二個是作弊機會多到撲面而來;第三個是學生對教學環境的不滿。」

擬議中的立法或在年底就生效,「代寫手」將面臨長達兩年的監禁,和高達21萬澳元的罰款。還可能立法允許高等教育質量和標準機構(Tertiary Education Quality and Standards Agency)下令在網絡封鎖這些服務商的網站。

聯邦教育部長泰安(Dan Tehan)說,作弊行為「欺詐了其他勤勞的學生們,也破壞了我們世界一流的教育體系」。

包括阿德萊德大學在內的八所高等學府(Go8)表示,作弊會損害澳洲大學的聲譽,並支持擬議的立法。

來自澳洲各大學的反饋總結稱:「國際學生存在特殊問題,包括英語語言能力、社會隔離感,以及在學習上取得成功的壓力,同時還要努力打工寄錢回國,這些都是導致合約作弊的因素。」

責任編輯:陳紫雨

評論