【大紀元2019年09月26日訊】（大紀元英文記者Janita Kan報導／高杉編譯）美國司法部週三（9月25日）對外透露，美國總統川普（特朗普）在與烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelensky）進行電話會談後，並沒有要求司法部長巴爾（William Barr）與烏克蘭方面聯繫。
白宮在當天早些時候對外公布了美烏兩位領導人之間的電話通話記錄。記錄顯示，川普曾告訴澤倫斯基，他會要求巴爾與烏克蘭合作，調查前民主黨副總統喬·拜登（Joe Biden）關於拜登如何通過要挾扣押美方貸款而迫使烏克蘭方面將其最高檢察官撤職的行為。據稱，這名被撤職的烏克蘭最高檢察官當時正在調查天然氣公司Burisma Holdings，而拜登的兒子亨特·拜登（Hunter Biden）當時在該公司擔任董事會成員。
電話的文字記錄顯示，川普對澤倫斯基說，「有很多人在談論拜登的兒子，說拜登阻止了（烏克蘭方面的）起訴，很多人想了解這件事，所以無論你能如何與司法部長一起合作都會是好的。」「拜登到處吹噓他阻止了該起訴，所以如果你能過問一下……我覺得這事兒聽起來很糟糕。」
儘管川普總統在電話中多次告訴澤倫斯基，巴爾會與他取得聯繫，但司法部表示，總統並未與司法部長談及同烏克蘭合作調查拜登的事宜。
美國司法部發言人克里·庫佩克（Kerri Kupec）在9月25日給《大紀元時報》的一份聲明中說：「總統沒有和司法部長談過讓烏克蘭調查任何與前副總統拜登或其兒子有關的事情。」「總統沒有要求司法部長就此事或任何其它事項與烏克蘭聯繫。司法部長沒有與烏克蘭就這一問題或任何其它問題溝通過。司法部長也沒有和（川普的律師）魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）討論過該問題或任何與烏克蘭有關的事情。」
庫佩克透露說，關於川普打電話給澤倫斯基的消息是在「通話發生幾週後，司法部獲悉可能會有潛在的介入可能時」才第一次通知巴爾的。
9月25日早些時候，白宮對外公布了兩位領導人之間的通話記錄，幾個小時後，眾議院議長南希·佩洛西（Nancy Pelosi，加州民主黨議員） 宣布對總統進行正式彈劾調查，稱這主要是針對川普在與烏克蘭總統通話期間行為不當的指控。
一個匿名告密者向情報機構監察長（Intelligence Community Inspector General，ICIG）投訴了川普與澤倫斯基的通話。由於美國國家情報總監辦公室（Director of National Intelligence，簡稱DNI）未能滿足眾議院情報委員會（House Intelligence Committee）的向國會移交該申訴的要求，引起國會山的不滿。
美國司法部法律顧問辦公室發布了一份意見書，認為國家情報總局代理局長約瑟夫·馬奎爾（Joseph Maguire）不必向國會提交申訴。此外，監察長還發現「有一些跡象表明，該告密投訴者存在有利於競爭對手的政治偏見」。
眾議院民主黨人聲稱，川普向烏克蘭施壓，要求針對拜登展開調查，而且這樣的要求是不合適的，因為拜登在電話通話時已經正式參加總統競選。佩洛西指出，這一要求的不恰當性足以（引發對川普總統的彈劾），並不需要為了提出利益交換條件。
文字記錄顯示，儘管川普確實要求澤倫斯基調查拜登，但在提出這一要求時，他沒有施加壓力，也沒有聲明或暗示會提供任何報酬，而這正是這場「彈劾調查」政治爭議的核心問題。#
責任編輯：李緣
