青松絮語:轉述的世界

作者:青松

我們會從別人那裡聽到很多故事,也會向別人講述很多故事,轉述來轉述去的過程中,很多事都不可避免地扭曲了。(Fotolia)

  人氣: 277
【字號】    
   標籤: tags: ,

帶女兒去朋友家做客,朋友家養了一隻貓,女兒十分喜歡,逗著玩了很久還不盡興。

回家的路上,女兒一直在說貓的事。我想起小時候養過的一隻小貓,便給女兒講起來。那隻貓長得非常獨特,通體雪白,偏偏尾巴、一隻耳朵和一隻眼睛是黑的。那樣子看上去特別滑稽,就像海盜戴著眼罩一樣。

女兒聽了,哈哈大笑,說從來不知道有貓咪長得像海盜。女兒還說,到家要把貓咪畫下來給我看。我應聲,繼續講那隻貓咪的趣事,如何把一個塑膠袋當玩具玩上半天,如何伶俐地上躥下跳……

總之,我已經把那隻貓咪描繪得十分詳細,我想女兒也一定瞭解了那隻小貓。到家後,我忙著收拾東西,女兒則迫不及待地去畫貓。過了會兒,女兒拿著畫好的貓來找我,問:「你小時候養的貓咪是不是這個樣子?」

我拿過來一看,簡直傻眼了。我的貓咪伶俐可愛,女兒畫的貓咪雖說也是一隻黑耳朵、一條黑尾巴,但是肥頭大耳,與「伶俐可愛」四個字完全不搭。

我問女兒:「聽了媽媽的描述,你想像的貓咪是這個樣子的?」女兒點頭,回說:「是啊,你說它像海盜啊。」我的確提到海盜,但是我沒有說貓咪很胖啊。女兒爭辯道:「我看到電影上好多海盜就是胖胖的……」我笑,不再與女兒爭論,她自有她的道理。

看著女兒畫的貓,想想我記憶中的貓,這其中的落差讓我不得不反思。也許,經過轉述的世界原本就是不準確的。我們以為描述得很清楚,但對方接受到的資訊往往並不是我們心目中的樣子,因為每個人的認知都受到經驗、知識儲備、思維習慣等等因素的影響。

我們總會從別人那裡聽到很多故事,也會向別人講述很多故事,轉述來轉述去的過程中,很多事都不可避免地扭曲了。所以,要想瞭解世界的本來面目,我們必須自己用心觀察思考,而不能僅僅依賴從別處獲取的資訊吧。@

責任編輯:方遠

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 人心向善的變化,可能就在一念間,我們敏銳的抓住人性善良的瞬間光輝,藉由生命感動生命的過程,讓它不斷地擴大……
  • 月亮是怎麼來的?人類還有許許多多不解之謎,目前為止只有一種學說最能解答圍繞月亮的種種「疑問」。請看美國詹森太空中心退休的作者娓娓敘來。
  • 人生像一段旅程,雖然,彼此路徑不同;但是,終點卻並無二致,都是──歸於寂靜,軀殼消失於塵世之間。值得關注的是過程中,做了什麼;最後,就會留下什麼。而這個結果,除了他人評價外,更重要的是在告別之前,自己是否能不負初衷,無所遺憾?
  • 顧愷之晚年的時候,畫人像就不再點睛了,人家問他為什麽時,他總會說:「不能點!不能點!這人像要一點睛,馬上就會動起來開口說話了!」
  • 蘭陵公主嫁給柳述之後,放下公主的身段,以兒媳身份克盡孝道,小心謹慎地侍奉公婆。圖為明 仇英《二十四孝冊.姜詩湧泉躍鯉》。(公有領域)
    民國75年,父親透過海外親友的轉信,和家鄉取得聯繫,離鄉近四十年的父親,迫不及待在7月,由香港轉道回鄉,得知我祖父在民國62年已往生,大陸的妻子董氏自父親來臺,未改適他人,獨自扶養幼子長大。父親以寸草之心不及報春暉之恩而內憾,對妻兒未盡人父養教之責而愧疚。
  • 仰望蒼天,但見無穹蒼宇,而在其深邃穹宇之後,似乎有雙無形之手,總在適宜之時,懲戒凶惡,撫慰善良。
  • 從《英國通靈男孩看見的靈光與靈魂》一文中,我們知道,男孩M具有與另外空間生命溝通的能力,而在與他溝通的生命中,就包括他過世的爺爺。爺爺告訴了他不少普通人不知道的祕密。
  • 青春物語:成熟是一種無須聲張的厚實,一種並不陡峭的高度。
  • 團隊裡有個同事L小姐,是一個做起事情來特別沒譜的人。每次接手上級布置下來的工作,L小姐只管悶著頭苦幹,工作結果也從來不會主動匯報反饋,經常需要領導一再催問才會告知情況,因此也給領導們留下了非常負面的印象。
  • 每個人都有自己的喜好和對事物的價值觀,這樣的思維習慣形成了「自我意識」,帶著觀念看事情,看到的結果可能與真實情況有所出入。唯有摘掉這副眼鏡才能看到事物的本質。
評論