(http://www.epochtimes.com)
【大紀元2月9日訊】英國女王伊麗莎白二世的妹妹瑪格麗特公主星期六(2月9日)“在睡夢中安然去世”，享年71歲。
據BBC中文網報道﹐ 白金漢宮在一份聲明中說，“女王沉痛地要求立即作出下面的宣佈：
“今天早晨6點30分，她親愛的妹妹瑪格麗特公主在國王愛德華七世醫院在睡夢中安然去世。”
王室的喪事將給女王登基50周年紀念罩上陰影。 星期三(2月13日)是女王登基日，當年喬治六世去世，伊麗莎白繼位，而瑪格麗特成為王位的第一可能繼承人。
還不清楚，女王在有關紀念活動中的安排是否會因為瑪格麗特的死而改變。
白金漢宮下半旗志哀
瑪格麗特去世時，她的一子一女都在醫院的病床邊。 瑪格麗特公主的前夫、斯諾頓勛爵說：“我們都極度悲傷。” 女王已經從諾福克的行宮桑德靈厄姆趕回倫敦，隨即前往溫莎堡。
白金漢宮宣布，瑪格麗特公主的遺體將在下午4點從醫院運往肯辛頓宮，以便親朋好友瞻仰。晚些時候將公布安葬的安排。 BBC王室事務記者說，她的葬禮很可能在溫莎堡的聖喬治教堂舉行。
唁電紛至沓來
查爾斯王儲趕往桑德靈厄姆行宮，陪伴101歲的祖母。愛丁堡公爵也在那里。他的發言人說，王儲對瑪格麗特公主的死訊深感悲痛。
英國首相布萊爾在塞拉利昂說，“我知道瑪格麗特公主的死訊將會使整個國家都感到悲痛。人們將會深深懷念她。” 英國保守黨黨魁和自由民主黨黨魁也都對瑪格麗特公主的死表示哀悼。
星期六下午，英國體育比賽賽事中將進行一分鐘默哀。
瑪格麗特公主生平
英國女王的妹妹瑪格麗特公主晚年獻身慈善事業而受到人們的稱頌，但她的愛情生活、酗酒和健康情況也不斷受到媒體的廣泛猜測。
瑪格麗特公主是英王喬治六世的次女，1930年8月21日出生在蘇格蘭的格拉米斯城堡，這裡是王太后家族的祖產。 在少女時代，瑪格麗特公主已開始享有淘氣和幽默的聲譽，這和她的大姊英國女王伊麗莎白嚴肅的性格大相徑庭。
1952年，年輕的英國女王繼承王位，而瑪格麗特公主則和一名戰鬥機師湯森談戀愛。 很不幸，湯森是個已經離婚的男人，英國王室和教會都認為他不是一個合適的結婚對像。
經過了一段痛苦日子後，瑪格麗特公主結果在1960年結婚，下嫁攝影師阿姆斯特朗-瓊斯，並和他生了兩個孩子。 但是兩人在1978年離婚。
在後來的日子裡，瑪格麗特公主獻身慈善事業，特別是藝術和兒童權益方面的工作。
忠於王室 晚年多恙
瑪格麗特公主有“當年的戴安娜”之稱。年輕時她生活奢華，愛情充滿挫折。 瑪格麗特酗酒、吸煙多年，對身體造成很大損害。
瑪格麗特最後一次在公眾場合露面是在去年聖誕節前。 她座著輪椅，戴著深色墨鏡，她的視力因為中風受到影響，面部略微浮腫。 近年來瑪格麗特至少曾兩次中風，星期五下午再次中風。
昨天夜間，她心臟出現毛病，凌晨2點30分從肯辛頓宮送往倫敦的國王愛德華七世醫院。
縱觀瑪格麗特公主的一生，有些不美滿之處，可是，儘管有很多負面的報道圍繞著她的個人生活，但她對她的姐姐和王室的忠心是無容置疑的。
她的朋友們說，她的頑皮以及幽默感將永遠留在人們的記憶中。
(http://www.dajiyuan.com)
相關文章
