淺談製燈謎 (二)--《紅樓夢》中之謎語

人氣 96
標籤:

(http://www.epochtimes.com)
【大紀元3月25日訊】
  《紅樓夢》是我國四大古典名著之一﹐故事複雜詳細﹐情節鉤人心弦。詩﹑詞﹑歌﹑賦﹑曲乃至對聯﹑簽語﹑燈謎﹑酒令都很豐富。不少詩詞﹑簽語﹑酒令也是謎語﹐愛好燈謎者不防多讀幾遍。我在這裡只作一淺談。

詠人物謎語
第五回賈寶玉夢遊太虛幻境﹐看指迷十二釵﹐聽曲演紅樓夢。所有畫冊上的題詩和唱詞都是謎語。雖然每首只詠一﹑二個女子﹐不寫謎底﹐但細心的讀者一讀便知所指何人。如﹕
可嘆停機德 堪憐詠絮才
玉帶林中掛 金簪雪裡埋
(合詠薛寶釵﹑林黛玉)

二十年來辨是非 榴花開處照宮幃
三春爭及初春景 虎兔相逢大夢歸
(詠賈元春 “辨是非”諧音“便是妃”)

在金陵十二釵副冊中題畫詩中有﹕
枉自溫柔和順 空云似桂如蘭
堪羨優伶有福 誰知公子無緣
(詠侍女花襲人)

根並荷花一莖香 平生遭際實堪傷
自從兩地生孤木 致使芳魂返故鄉
(詠婢女香菱)

又在太虛女子“曲唱紅樓夢”唱詞十二闋中有﹕
一個是閬苑仙葩﹐一個是美玉無瑕。若說沒奇緣﹐今生偏又遇著他﹔若說有奇緣﹐如何心事終虛化﹖一個枉自嗟呀﹐一個是空勞牽掛﹐一個是水中月﹐一個是鏡中花……句句唱出賈寶玉與林黛玉相戀又不能結合的悲情。

有底燈謎及其暗詠
在第二十二回賈政﹑賈母及元春姊妹三代人猜謎中有人出謎﹐有人猜中﹐謎語除詠謎底之物外﹐也暗詠每位作者身世歸宿﹐是謎中之謎。
能使妖魔膽盡摧 身如束帛氣如雷
一聲震得人方恐 回首相看已化灰
(元春出題﹐謎底是炮竹。若用以詠元春榮耀短暫的一生也非常貼切﹐她雖被選為貴妃﹐但好景不長﹐二十多歲便死了。)

天運人功理不窮 有功無運也難逢
因何鎮日紛紛亂 只為陰陽數不通
(賈迎春出題﹐謎底是算盤。迎春嫁夫不良(子係中山狼)﹐ 受虐致死﹐以上謎詠她﹐亦很合適。)

階下兒童仰面時 清明妝點最堪宜
游絲一斷渾無力 莫向東風怨別離
(賈探春作﹐謎底是風箏。探春遠嫁﹐家境雖不差﹐但長期遠離父母親人﹐不能團聚﹐有如風箏斷了線。)

朝罷誰攜兩袖煙 琴邊衾裡總無緣
曉籌不用雞人報 五夜無煩侍女添
焦首朝朝還暮暮 煎心日日復年年
光陰荏苒須當惜 風雨陰晴任變遷
(薛寶釵作﹐謎底是更香——古代一種燒到那裡便知幾更時刻的香﹐寶釵由雙方家長作主嫁給賈寶玉﹐但寶玉並不愛她﹐後來寶玉出家做了和尚﹐寶釵等同守寡。用上述謎語詠寶釵再好不過了。)

  上列元﹑迎﹑探﹑釵四女子的狀況﹐除元春已被選為妃外﹐其他迎﹑探﹑釵的遭遇在出謎時並未發生﹐實際是一種預言﹐元﹑迎﹑探又為“原應嘆”的諧音。

  上面所談﹐均是傳統手法﹐是“老皇歷”。袁尚賢博士以新法製謎﹐終年都在想新的謎題﹐日積月累﹐已有數千條﹐確是難得。袁先生是本人朋友﹐都是(曾是) “波士頓中華文化復興會”委員﹐我對他熱心作謎﹐服務社團自是尊重﹐作謎也不拘一格﹐可謂殊途同歸 (弘揚中華文化)﹐ 祝他製作更多更好的燈謎並總結介紹他的方法﹐以饗謎的愛好者﹐並望日後出書﹐自當捧場也。◆

(http://www.dajiyuan.com)


相關新聞
麻州連續3日染疫破千 13市鎮放緩解封
波城Copley投票箱被縱火 嫌犯或有「情緒障礙」
【視頻】響應全球行動 波士頓港人籲中共釋放12被囚同袍
【視頻】安家地產獨家代理昆士全新豪華公寓
最熱視頻
【珍言真語】黃偉國:港八大學遭赤化 分三類型
【紐約調查】美國選戰白熱化 恐持續到明年1月
【有冇搞錯】拜登中國生意危害美國安全
【薇羽看世間】加強版川普 頻說錯話的拜登
【重播】FBI:逮捕5人 中共獵狐行動令人髮指
【重播】川普亞利桑那演講:永遠不要社會主義
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論