(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月16日訊】稅收赦免是對個人和企業清理欠稅而無需支付罰款﹑利息和其他費用的一次機會，在此期間納稅者只需付實際欠稅款，所有罰款和利息都將免去。
1.甚麼樣的稅符合稅收赦免範圍﹖
凡是新澤西州稅收部門收集和註冊的每一種稅，都屬於赦免範圍，包括州收入稅﹑銷售稅和社團稅。而聯邦稅﹑地方財產稅和付其他州稅不屬於新澤西州2002年稅收赦免範圍。
2.甚麼期間的稅符合稅收赦免範圍﹖
1996年1月1日至2002年1月1日之前的退稅稅債都屬於赦免範圍。1996年1月1日以前至2002年1月1日之後的退稅稅債都不屬於赦免範圍。
3. 假如虧欠新澤西的稅而又沒有獲得赦免條件將會發生甚麼情況﹖
一旦赦免期結束，所有罰款和利息都將恢復，對所有未付款的稅債，另加不能減免的5%罰款，還要徵收收集服務費。5%罰款和徵收收集服務費將加到所有其他罰款﹑利息和其他法定的收費上面去。
4. 哪裏可以獲得更多資訊和申請赦免的表格﹖
‧赦免熱線電話 1─800─781─8407。
週一~週五﹕8﹕00AM~8﹕00PM，週六 8﹕00AM~1﹕30PM。
‧訪問稅收赦免網址﹕www.njtaxamnesty.com
‧寫信給稅收部門﹕AMNESTY HEADQUARTERS，
PO BOX 445，TRENTON， N.J. 08646─0445。
‧訪問其中一個稅收部門﹕ASBURY PARK，CAMDEN，FAIRLAWN，NEWARK， NORTHFIELD，SOMERVILLE and TRENTON。
有關信息和辦公時間和地點，請打電話 1─800─323─4400。
‧需要索取表格和返回你的FAX，可以用稅收部門的FAX熱線 1─609─826─4500。
(http://www.dajiyuan.com)
