(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月19日訊】由美洲中國工程師學會大紐約區分會 (www.cie─gnyc.org)主辦的2002年夏季聯誼會，定於6月29日上午11時至下午3 時在Holmdel Park(含德市公園) 舉辦《享受大自然之風味─烤肉+歡笑》活動，藉此美好的時光迎新敘舊，特別邀 Oppenheimer Funds經濟學家李山泉先生主講〈美國的經濟〉，紐約陳彥棠醫師講解〈生活與健康〉。
地點入園後靠右邊樹林下 Holmdel Park (Garden State Parkway South Exit 114， Turn right to Red Hill Road， Turn right to Everett Crawfords Corner Road， Pass Lucent Building on the left， Turn left to Roberts Road， Turn Right to Long Street Rd)。歡迎上網報(www.cie─gnyc.org)。
即日至6月25日（以戳為憑)期間報名者有優惠價大人每位美金7元，小孩(4─12歲) 每位美金3元，三歲以下免費。此後報名者費用將有增加2元。支票抬頭請開：CIE─GNYC (支票上請註名參加人數及費用)，請寄至：Jason Chou， 30 Dimisa Drive，Holmdel， NJ 07733，。
此活動風雨無阻，若因故無法參加者，費用恕不退還，敬請見諒。聯絡人：曹平玉 (Peggy Tsao) 女士聯絡，電話 732─957─8780 ext 115 (O) ，732─591─9310(H) ，e─mail： Pingtsao@yahoo.com 。若有任何問題可與Peter Chiu 聯絡，Tel： 732─ 544─1218 (H) 。
分會還將與新州理工學院(www.njit.edu) 聯合舉辦免費科技講座以服務社區。主題是：《資訊時代的挑戰與機會》(Challenges and Opportunities in the Information Technology Era)。時間﹕6月22日下午2─6時，地點﹕新州理工學院會議室(ECEC 202， NJIT， Newark， NJ 07102) 。內容包括﹕黃經堯〈第三代無線電〉；馬時敏〈彌補中國邊遠村落數位的差距：一次一個青年〉；葉漳民〈中文電腦自然語言〉；林星雄〈電腦介面語言對國家經濟和生產效率的影響〉。會後有NJIT學生論文比賽，由周夢初教授主持，優勝者由中國工程師學會大紐約區分會頒發獎狀和獎學金，以示鼓勵。
慾參加者可e─mail： Yi─Kang An (yikang@us.ibm.com) 註冊，有問題者可與商渠科技公司 (TB Commerce Network Corporation， Inc. www.tbcommerce.com )曹平玉 (Peggy Tsao) 女士聯絡，電話 732─957─8780 ext 115 (O) ，732─591─9310 (H) ，mail：
pingyutsao@tbcommerce.com 。地址﹕NJIT (ECEC 202， NJIT， Newark， NJ 07102) 。
校園詳圖可查www.njit.edu/University/Directions.html，詢問電話： 973─596─3111。
中國工程師學會系非營利單位，竭誠歡迎您上網加入成為個人或公司會員。
(http://www.dajiyuan.com)
