【大紀元2020年01月12日訊】(大紀元記者吳英綜合報導)德黑蘭政府週六(1月11日)承認誤擊烏航班機,引發國際社會譴責及數千伊朗人民走上街頭抗議。美國總統川普(特朗普)當天發推文支持伊朗人民,並說:「全世界都在看」。
週六,伊朗數千人走上街頭,發起了反對伊朗政權的抗議,要求最高領袖哈梅內伊(Ayatollah Ali Khamenei)下台。
川普總統週六以波斯語和英語發送兩則推文,「致勇敢、長期遭受苦難的伊朗人民:自我擔任總統以來,就一直與你們併肩站在一起,我的政府將繼續這麼做。我們會密切關注你們的抗議,你們的勇氣鼓舞了我們。」
To the brave, long-suffering people of Iran: I’ve stood with you since the beginning of my Presidency, and my Administration will continue to stand with you. We are following your protests closely, and are inspired by your courage.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2020
「伊朗政府必須允許,人權組織在實地監測並報告伊朗人民正在進行的抗議活動的事實。不能再發生對和平示威者的大屠殺事件,也不能關閉互聯網,全球都在盯著。」川普在另一則推文寫道。
The government of Iran must allow human rights groups to monitor and report facts from the ground on the ongoing protests by the Iranian people. There can not be another massacre of peaceful protesters, nor an internet shutdown. The world is watching.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2020
川普總統在12日上午再發推文告訴伊朗領導人不要濫殺無辜。
他寫道:「致伊朗領導人–不要殺死你的抗議者。成千上萬的人已經被你殺死或監禁,世界正在看。更重要的是,美國正在看。重新開放互聯網,讓記者可以自由上網!停止謀殺偉大的伊朗人民!」
To the leaders of Iran – DO NOT KILL YOUR PROTESTERS. Thousands have already been killed or imprisoned by you, and the World is watching. More importantly, the USA is watching. Turn your internet back on and let reporters roam free! Stop the killing of your great Iranian people!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 12, 2020
伊朗當地時間1月7日清晨6點多,烏克蘭國際航空編號為PS-752班機(波音737-800型客機)在德黑蘭起飛後不久即墜毀,機上167名乘客和9名機組人員共176人全部遇難,其中包括80名伊朗人,以及至少57名加拿大人。
該烏航客機墜毀前幾個小時,伊朗向在伊拉克的美國及聯軍軍事基地發射了十幾枚導彈,以報復美國擊斃伊朗最高軍事頭目蘇萊曼尼。
1月9日,美國、加拿大、英國等政府的高級官員表示,多個情報來源顯示,該烏航客機是被伊朗的地對空導彈擊落的。隨後,德黑蘭政府否認,並要求西方國家拿出證據。
11日,德黑蘭軍方通過國家電視台發表聲明,稱誤擊一架飛在敏感軍事地區的烏航班機,將追究相關單位責任。
伊朗承認誤擊烏航後,伊朗人對這場悲劇以及該國高級官員隱瞞三天表示憤怒。在這場悲劇中,遇難的80名伊朗人,很多是出國留學、原本有著光明前途的年輕人。
德黑蘭居民扎赫拉・拉齊吉(Zahra Razeghi)告訴CNBC,這場悲劇讓她十分悲慟,伊朗政權過去三天的否認和掩蓋真相,加重對罹難者親友的痛苦,也讓她更為痛心。
從網友在推特上發布的視頻顯示,在德黑蘭的街頭,大批群眾齊喊;「哈梅內伊是殺人凶手,伊朗政權下台。」
Now the Iranian people are saying in the street: Khamenei is a murderer and the Islamic Republic must go. This is the real voice of the Iranian people.#IranProtests #IranPlaneCrash pic.twitter.com/qJqfQ1Ua5n
— Mohammad Mozafari (@mohmd_mozafari) January 11, 2020
許多伊朗人質問,為什麼當局在7日當天發射導彈後,沒有關閉德黑蘭的機場和該國的領空。
加拿大總理賈斯汀・特魯多(Justin Trudeau)11日表示,伊朗承認擊落了該烏航班機,對此他感到「憤怒」。
「伊朗所承認的錯誤是非常嚴肅的事,擊落一架民用飛機是相當駭人的,德黑蘭必須承擔全部責任。」特魯多11日在渥太華的新聞發布會上說。
特魯多要求對這次事件進行「全面和徹底的調查」,並說,「在我們獲得罹難家庭應得的問責、公正和徹底清查之前,加拿大政府不會停止努力。」
伊朗政權經常對和平抗議人群施以包括實彈攻擊在內的暴力鎮壓手段,以及切斷人民對外聯絡的互聯網及其它通訊,引發聯合國及各國讉責。
因經濟惡化,伊朗在2017和2018年發生大規模示威活動,導致大量人員被捕。去年11月15日,伊朗政府宣布即日起將汽油價格上調50%,並實行配給制,引發民眾廣泛不滿,全國多地爆發示威活動。
川普總統8日針對伊朗襲擊事件發表全國演說時表示,在最近的伊朗抗議活動中,約有1500名伊朗人民被殺。
責任編輯:華子明 #