片名：《最遠的地方》（The Farthest）
導演: 埃默˙雷諾茲 (Emer Reynolds)
分類：紀錄片
上映: 2017年國翠貝卡電影節4月21日到24日
星級: 4星(共5星)
許多人只記得《星艦迷航記》中外星探測器「威者」 (V’Ger)這個角色的靈感來自「旅行者計畫」（Voyager Program，台譯「航海家計畫」）。說起來相當可悲，因為「旅行者計畫」其實留下了相當重要的資產。雖然僅有兩個「旅行者號」發射升空，但它們卻從根本上改變了我們對銀河系的看法。2017年翠貝卡電影節（2017 Tribeca Film Festival）放映了埃默·雷諾茲導演（Emer Reynolds)的紀錄片:《最遠的地方》，曾經參與「旅行者計劃」而且還存在的科學家們，說明了他們當時面對的挑戰和突破。
1977年，（太陽系的）行星剛好運行成一直線，讓「旅行者號」探測器得以近距離飛過木星、土星、天王星和海王星，以及圍繞它們的幾顆衛星。這是每176年左右才會發生一次的難得機會。幸運的是，當年的尼克森總統富有遠見，在1972年批准了這項計劃（我知道你想說甚麼，不過尼克森總統在太空發展的成績不可否認）。儘管隨後總統在任內下台，行政團隊也隨之異動。但美國航天局（NASA)仍堅持初衷，先發射了「旅行者二號」，然後又發射了「旅行者一號」，完全蒙蔽了媒體。
僅靠著採訪「旅行者計畫」倖存的團隊成員、檔案文件和NASA的些許鏡頭，在雷諾茲導演對行星通道畫面的精心編排下，重新演繹了這壯闊的史詩篇章。坦白說，我們現在視為理所當然的很多行星圖像，很多竟來自當年「旅行家計畫」的探測器。特別是天王星和海王星，對地球上的人類來說，基本上只是天空中的白點和藍點。使用地面的望遠鏡看它們就好像從緬因州海岸用雙筒望遠鏡觀察冰島一樣。
然而，「旅行者號」仍繼續前進著，攜帶著來自地球人的音樂和問候的「鍍金唱片」，獻給不知道的誰或我們無法想像的任何生命。
對比阿波羅計劃，「旅行者計劃」本質上具有更大範圍的推測和純粹的科學（除了一小步，還能得到甚麼呢？），我們真應該坦率地以更豁達及優美的詩句來描述它。
幸運的是，雷諾茲和「旅行者號」退役的團員們非常適合勝任這項任務。的確，《最遠的地方》是一部難得深具說服力的紀錄片，因為它客觀地展現了「旅行者號」太空旅程中拍攝到的部分真實的宇宙。
以紀錄片的標準來說，該影片的製作非常出色，多虧「旅行者號」探測器所拍攝的引人入勝的圖像，以及電腦合成展現飛行中的探測器。旅行者號的科學家和技術人員也極富洞察力，經常提供該任務出人意料之外的感人追憶（尤其是發生行星通道被「挑戰者號」覆蓋的意外悲劇）。(譯者按，挑戰者號太空梭於1986年的任務中意外爆炸墜毀，機上7名太空人罹難)
雷諾茲的紀錄片也勾起了人們對卡爾·薩根博士（Dr. Carl Sagan）的美好回憶（許多人主要記得經典的「宇宙」系列，但他的確是貨真價實的天體物理學家），以及最近（2017）剛離世的查克·貝瑞（Chuck Berry，美國搖鼓樂手），其中一首 1958年流行的搖滾歌曲「約翰尼·古德」（Johnny B. Goode）也被囊括在金唱片中。您可以說查克·貝瑞比披頭四樂團更具有全球和銀河視角，因披頭四樂團拒絕授權任何歌曲放進《鍍金唱片》。相比之下，搖滾樂隊「平克·弗洛伊德」（Pink Floyd）也願意授權「 我們和他們」(Us and Them)單曲的音樂版權，於紀錄片中使用(但僅限於地球上使用)。
這是一部出色的紀錄片。在視覺上相當的壯觀，而其引人擴展思維的範疇更令人印象深刻。遺憾的是，在當今的政治和媒體氛圍中，難以想像能否再有如航海家（Voyager)這樣的計畫出現，這樣的計畫確實是目前很欠缺的。
美國電影製作人也該深感些許尷尬，因為是一群愛爾蘭電影製作人的努力才將這部紀錄片呈現於大螢幕之上。雷諾茲導演認識到「旅行者計畫」所特有的戲劇性和迷人的影響力值得讚揚。
高度推薦的一部好片: 《最遠的地方》，2017年美國翠貝卡電影節於4月21日、4月22日、4月23日以及4月24日 播映。
本文Film Review: ‘The Farthest’ 刊登於英文大紀元。
作者簡介：
喬·本德爾（Joe Bendel）居住於紐約，獨立電影的影評作家。閱讀更多近作，請拜訪JBSpins.blogspot.com。
責任編輯：茉莉
