【大紀元2020年01月18日訊】（大紀元記者吳英編譯報導）本週末，美國中西部的冬季風暴朝大湖區及東北部推進，週六（1月18日）將帶來大雪、凍雨，造成出行困難，預計將有數百萬人受到影響。
根據國家氣象局（National Weather Service，NWS）的預測，週末兩天，從密歇根州到新英格蘭等地區的降雪量可能有6至12英寸（約15到30公分）。
中西部及北大西洋中部的部分地區則將出現冷冽寒冬的天氣，最多可能有0.5英寸（約1.27公分）的結冰。
直到週六下午，達科他州、明尼蘇達州和愛荷華州的部分地區仍將受到惡劣氣候的侵襲，包括狂風和下雪。1月17日，暴風雪已嚴重影響某些道路的交通。
明尼蘇達州巡邏隊說，該州至少有230輛汽車滑出公路，從17日上午到18日上午，全州至少發生了218起撞車事故。
這些州的州政府呼籲民眾不要駕車外出。一個視頻顯示，愛荷華州巡邏隊警官在80號州際公路斜坡處，幫助一名送貨卡車司機時，有另一輛皮卡車滑出公路，快速地衝向送貨卡車，差點撞上那位送貨卡車司機。所幸這起事件無人傷亡。
Shocking video today from a delivery truck on I-80 in Western Iowa. The AMCON Distributing driver, State Trooper, & occupants in the pickup truck were not seriously injured.
If you have to be out driving during inclement weather- slow down and be aware of the road conditions. pic.twitter.com/tXqMAOjCjz
— Iowa State Patrol (@iowastatepatrol) January 18, 2020
週六下午，中西部包括明尼蘇達州、密歇根州和愛荷華州北部的大部分地區將有積雪，紐約、波士頓和費城等東部城市也將下雪。在週六降雪後，溫暖的空氣將帶來降雨。
CNN氣象學家泰勒・沃德（Taylor Ward）說：「這將是I-95公路沿線大城市的又一個棘手天氣。」
「紐約市及波士頓可能會有2到4英寸（5到10公分）的積雪，雪停了之後，週六晚上及週日上午則是降雨的天氣。」沃德說。
Here is one model representation of the system moving into the region today. Snow pushes into the area in the early afternoon before transitioning to rain in the evening. Precipitation then comes to an end overnight. Updates at: https://t.co/CMfZmpLWYS #NYwx #NJwx #CTwx pic.twitter.com/EatCclrm4y
— NWS New York NY (@NWSNewYorkNY) January 18, 2020
不過，內陸地區降雪的時間更長，可能會造成更多的積雪。紐約上州可能看到8到12英寸（約20到30.5公分）的積雪，緬因州北部的積雪可能有6英寸（15公分）。
俄亥俄河谷的部分地區可能出現嚴重的結冰。在印第安納波利斯、聖路易斯和克利夫蘭等地，結冰厚度最多可能為0.25英寸（0.6公分）。
華盛頓特區在下雨之前可能有一些結冰。
週六惡劣天氣可能造成出行困難，預定搭機者務必與航空公司確認，航班是否被延遲或取消，芝加哥、紐約和波士頓等城市的機場，可能受到較大的影響。
國家氣象局表示，中西部地區的風速可能達到每小時超過50英里（80公里），在公路上揚起相當大量的積雪，引發致命性的交通事故。
此外，NWS預測，暴風雪之後，某些地區將在下週迎來嚴寒氣候，氣溫（華氏）比平均溫度還要低20度（即攝氏相差11度）。部分地區週日及下週的高溫（華氏）只有個位數，夜間溫度將降至華氏零下10至20度（攝氏零下23到29度）。
根據氣象預測，明尼阿波利斯19日到21日三天的清晨氣溫降至零度以下，19日高溫（華氏）只有個位數。芝加哥在19日到21日上午的氣溫大多數只有個位數，最高只有十幾度到20多度。此外，強風會使體感溫度更寒冷。
週五（17日），結冰導緻密蘇裡州堪薩斯城國際機場暫時關閉，一架飛機在機場航站樓滑行時滑出跑道，所幸沒有造成人員受傷。
Dear job, I』m from Texas… this is an ice day right? pic.twitter.com/MH57fzmJDu
— Kassidy Stroup (@KassidyStroup) January 17, 2020
責任編輯：林妍 #
