日本傳統藝術傳承協會理事長吉野元祥(Yoshino Motoyoshi)1月29日下午,觀看了美國神韻紐約藝術團在東京文京市民音樂廳(TOKYO Bunkyo Civic Hall)舉行的演出。(牛彬/大紀元)

感受神韻之美 理事長被引導進入神奇的世界

2020年01月29日 | 23:29 PM

【大紀元2020年01月29日訊】(大紀元記者牛彬日本東京報導)「我看到了一個十分中國風格的、很精采且盛大的秀,我覺得很開心。」日本傳統藝術傳承協會理事長吉野元祥(Yoshino Motoyoshi)觀賞了2020年神韻在東京的最後一場演出,非常高興,他表示神韻舞蹈太美了,令他陶醉其中,彷彿進入美麗的夢境。

1月29日下午,美國神韻紐約藝術團在東京文京市民音樂廳(TOKYO Bunkyo Civic Hall)舉行第7場演出,票房早早銷售一空,現場觀眾掌聲如雷,為神韻帶來的文化藝術饗宴喝采。吉野元祥表示,演出內容縱貫中國古今,「既有傳統,也有當代的內容。」「幾千年的中華歷史規模相當龐大,在各種意義上都很有美感。」

他表示特別喜歡中國古典舞,「他們的基本功很紮實,舞步美妙而且整齊劃一,我感覺被引導進入了很神奇的世界。」「我感覺很像進入夢境一般,像是在節目裡有喝酒的橋段,讓我覺得自己也很像喝了酒,十分有趣。」

他形容仙女從天而降,「不只從上方,舞台兩側也湧現許多仙女,非常漂亮呢!」「她們旋轉的動作,有如繁花盛開一樣,十分美麗。」

他也感受到她們的所思所想,「我感受到她們珍惜中國傳統文化,並希望能推廣到全世界的那個心情。」

神韻博大精深 從觀賞中獲得能量

吉野元祥表示,「神韻整體不只舞蹈,跟音樂也有很好的結合,真的非常精采,很盛大。」他說,「二胡的演奏,我聼得很入神。二胡與鋼琴的配合也很美。」「女高音歌唱家的歌聲,非常有氣勢。」「特別是後面的天幕,像電影一樣的流動(變化),使整體感覺變得更加美好,我很開心。」

吉野元祥提到,「我也是從事日本傳統文化相關的工作,因此我從(演出)中獲得了很多能量。」他表示,能量來自於幾個方面,「我覺得(能量)是來自於舞蹈演員辛勤的練習,經由那些練習而積累上來的實力,透過在舞台上的演出,撼動觀眾的心。」

「然後,在那個(傳統)文化中培養出來的技術,比如在空中迴旋等舞蹈動作都很厲害,所以基礎是打得很堅實。」「我感受到演出者的高超技術,看似輕鬆的就能後空翻,一定是經過了相當多的訓練積累的成果。」

他同時提到,「我覺得可以很明白的從舞台演出中感受到,(神韻藝術家)對自己國家文化的珍惜,我能夠深深地感受到年輕人想要推廣傳統文化的心情。」

「我也看過神韻節目冊,從整個演出也能感受到製作人(藝術總監)想表達的意念,我覺得這部分很讓人感動。」當他知道神韻節目的曲目都是出自於藝術總監之手,他讚佩道,「他(藝術總監)也包辦作曲,只有編舞(舞蹈動作)是由不同的老師負責的,這也是我覺得十分敬佩的部分。」

他說,整體感受到神韻推廣中國傳統文化的思維方式和表達文化的方法很洪大。

吉野元祥最後表示,演出啟發了他對如何保存日本傳統文化的方向,「我覺得年輕人學習文化藝術,向世界推廣的心,日本和中國都是一樣的。」「每個國家的文化藝術不一樣,要重視自己的東西,首先要將自己的東西打好堅固的基礎,然後大家一起努力做出一些東西。」

責任編輯:王愉悅