除掉伊朗二號人物 川普:為了止戰非宣戰

人氣 4502

【大紀元2020年01月04日訊】(大紀元記者吳英編譯報導)美東時間週五(1月3日)下午3點50分左右,美國總統川普(特朗普)首次針對美軍在伊拉克機場擊斃伊朗二號人物卡西姆‧蘇萊曼尼(Qassim Soleimani)公開發表聲明。

聲明全文翻譯如下。

非常感謝,各位下午好。

身為總統,我的最高和最嚴肅的職責是捍衛我們國家及我們的人民。

昨晚,在我的授命下,美國軍隊成功地執行了一次完美無瑕的精確打擊,殺死了世界上第一大恐怖分子卡西姆·蘇萊曼尼

蘇萊曼尼(死前)正在計劃對美國外交官和軍事人員進行急迫且險惡的襲擊,但我們逮住了他,並且除掉了他。

在我的領導下,對於傷害或計劃傷害任何美國人的恐怖分子,我們的政策是明確的。我們會抓到你(恐怖分子),我們將消滅你。我們會始終如一地保護我們的外交官、軍人、所有美國人和我們的盟友。

多年來,伊斯蘭革命衛隊(Islamic Revolutionary Guard Corps)及蘇萊曼尼尼領導的殘酷的聖城旅(Quds Force),鎖定及傷害和謀殺數百名美國平民和軍人。

最近在伊拉克發生針對美國人的襲擊,包括在蘇萊曼尼指揮下所進行的火箭彈襲擊,炸死了一名美國人,四名美國軍人受重傷,還有對我們駐巴格達大使館的暴力攻擊。

蘇萊曼尼奪走無辜人民的性命,他的變態激情助長了在新德里和倫敦的恐怖襲擊陰謀。

今天,我們銘記和紀念蘇萊曼尼多項暴行下的受害者,我們知道他的恐怖統治已經結束,對此我們感到安慰。

在過去20年中,蘇萊曼尼沒有停止恐怖行為,並且破壞了中東的穩定。美國昨天所做的是早就應該完成的事,很多生命原本可以被挽救。

就在最近,蘇萊曼尼在伊朗主導了對示威者的殘酷鎮壓。已有一千多名無辜的伊朗平民,受到其政府的酷刑和殺害。

我們昨晚採取行動是為了制止戰爭,並不是要發動戰爭。

我對伊朗人民深表敬意,他們是了不起的人,具有令人難以置信的傳統和無限的潛力。我們並未尋求(伊朗)政權的更迭。但是,伊朗政權在該地區的侵略,包括運用代理戰士破壞其鄰國的穩定,這必須被終結,而且必須現在就結束。

未來屬於尋求和平共處與合作的伊朗人民,而不是屬於掠奪自己的國家、血染他國的恐怖主義軍閥。

截至目前為止,美國擁有世界上最好的軍事力量,以及最佳的情報。如果在全球各地特別是伊朗,任何美國人受到威脅,我們一定會找出所有的威脅者,而且我已做好準備在必要時採取所必須做的任何行動。

在我的領導下,我們摧毀了伊斯蘭國恐怖組織(ISIS)的哈里發地區,最近,美國特種作戰部隊殲滅了恐怖主義領導者阿布·巴克爾·巴格達迪(Abu Bakr al-Baghdadi)。沒有這些怪物,世界會是一個更安全的地方。

美國將持續維護善良的人、偉大的人,以及偉大靈魂的利益,同時與世界所有國家共同尋求和平、諧和與友誼。

謝謝。上帝保佑,上帝保佑我們偉大的軍隊,上帝保佑美國!非常感謝,謝謝。

 

 

責任編輯:林妍  #

相關新聞
伊拉克機場遭火箭彈襲擊 伊朗將軍被擊斃
川普為何下令擊斃伊朗將軍 五角大樓發聲明
美空襲擊斃伊朗軍官 德英和以色列回應
【新聞五人行】中共流氓治國 刷新底線
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論