【大紀元2020年10月10日訊】目前渥太華仍是安省的三個疫情熱點之一。省府和渥太華公衛局（OPH）出台了多項措施，包括收緊熱點區的聚眾限制和應對現在的測試積壓等。為了學校更好的控疫，OPH更新了學生自我篩選工具，省府也宣布給4個高風險區增加教育撥款。
要聞如下：
省府多措施應對疫情
聚眾收緊 渥小企業艱難求生存
索賠1千500萬 渥長期護理院遭集體訴訟
渥太華機場新安檢站啟用
關注長者護理 沃森宣布「居家安全」周
渥擬減企業改分區用途費
灰狗渥太華總站將變更
內容如下：
過去一週，安省每日新增病例波動較大，兩次超過700例，週四創下797例的歷史新高，每日都有人染疫身亡。截至週四（8日），安省確診總數達56,742例，2,992人死亡，48,308人痊癒。
為了控疫，福特省長宣布，從2日起，全省範圍強制戴口罩，在無法保持身體間距的工作場所或室內公共場所，省民必須戴口罩，只有滿足不戴口罩條件的人可除外。
省府還加強了渥太華、多倫多和皮爾區的聚眾限制。從3日開始，當地的餐館、酒吧、宴會廳、體育館和健身房，都必須在更嚴的人數限制下營運。其中餐館中顧客人數不得超過100人，每張餐桌限6人，並要收集所有顧客的聯繫信息以便接觸者追蹤。
省府同時暫停了全省範圍的「10人社交圈」，要求省民只與住在一起的家庭成員密切接觸，僅允許獨居人士與另一個家庭來往。在與密切接觸圈以外人士來往時，要注意保持身體間距或戴口罩。安省室內10人，戶外25人的聚眾上限未變。
由於目前安省，特別是熱點區的測試積壓嚴重，省府修改了全省153個病毒檢測中心的運作方式，6日起，它們只接受預約檢測。預約者要求至少符合以下條件之一：a、有中共病毒疑似症狀；b、密切接觸過確診病例；c、在爆發群聚感染的地方居住或工作；d、是省衛生部或省長期護院部針對性測試的對象。
無症狀者可以到全省的指定藥房預約測試。福特週二稱，目前全省有77家藥房可以測試，將有更多藥房參與進來。安省至今已檢測樣本逾400萬，超越其它省份的總和。省府計劃本月中將每天檢測數量提高至5萬個，11月中進一步提高至7.5萬個。
OPH改進接觸者追蹤 更新學生自我篩選工具
過去一週，渥太華每日確診病例基本保持高位，上週五創下142例紀錄，週四再創183例新高，共7人死亡。截止週四，共有5,153人確診，296人死亡，3,978人痊癒。
OPH首席醫療官Vera Etches上週五發出嚴重警告，稱首都的公衛系統「正瀕臨崩潰」，本地主要醫院都已超負荷，合格醫護短缺，補充現有資源需要數週乃至數月時間。她再次呼籲市民改變自己的行為，在日常生活中嚴格實踐防疫措施，因為這是更快的平緩疫情的方法。
由於確診病例大增，OPH無法實現聯繫至少90%染疫者，並在24小時內追蹤其所有密切接觸者的目標，目前兩者的比例分別為55%和73%。OPH決定改變策略。每個確診者仍會接到OPH電話，但低風險者會被要求自己上網填寫信息，包括何時出現症狀，何時感染，誰是接觸者等，以便OPH更快追蹤。
相較首都嚴重的社區疫情，學校的情況還算穩定。截至週四，OPH宣布現有12校爆發群聚感染，其中中-東法語天主教教育局（CECCE）下轄的Ecole secondaire catholique Franco-Cite，被要求關閉學校至少14天。渥太華天主教教育局下轄的Monsignor Paul Baxter school之前因疫情關閉，但週一已重開。
OPH更新了其官網上的學校或幼托COVID-19（中共病毒）自我篩選工具。OPH移去了省府之前已移去的腹痛和粉紅色眼睛兩種疑似症狀。如果出現新的或加重的發燒、發冷、咳嗽、呼吸短促、嗅覺或味覺降低或喪失中的至少一種，學生必須在家並尋求測試。
如果出現新的或加重的喉嚨痛，鼻塞和/或流鼻涕，頭痛、噁心、嘔吐和/或腹瀉，疲勞、昏睡、肌肉酸痛或身體不適中的一種，學生需要在家至少24小時。之後若無發燒且症狀改善，學生不需測試即可返校。如果具有其中的兩種或以上症狀，學生必須在家並尋求測試。
目前許多學校出現疫情，不少在校學生會短時在家學習，加之家長擔心疫情，很多人希望將孩子留在家中學習。省教育廳長萊切週一宣布，省府針對多倫多、約克區、皮爾區和渥太華等地額外撥款3,500萬元，幫助僱傭新教師，採購計算機，提供更多遠程學習支持。
【記者田青綜合報導】渥太華、多倫多和皮爾區是安省第二波疫情的3個熱點地區，省府因此再次收緊了3地的聚眾上限，加之天氣轉冷，首都的小企業特別是餐飲業，正在艱難中求生存。
從上週六（3日）起，渥太華的餐館、酒吧、宴會廳、體育館和健身房等處開始實行更嚴格的聚眾限制。具體來說，餐館中顧客人數不得超過100人，每桌最多6人；會議廳和宴會廳等活動場所限50人，每桌最多6人；健身場所總人數不得超過50人，集體課最多10人。
活動中心受衝擊
新的聚眾限制，讓首都小企業的生存更加艱難。
新規實施後，小義大利（Little Italy）社區Sala San Marco活動和會議中心的所有者Tony Zacconi，就一直忙著安撫焦慮的新郎和新娘們，還不得不取消或重新安排了兩場婚禮。
Zacconi稱，今年他的收入已下降近90%，但他設法通過餐館銷售、特色婚禮或公司活動來維持生計，其中一些活動已重新安排過一次。
「我們有很多空間，約2萬平方英尺，有4個不同的房間。」他說，「但現在每個場所最多只能50人，再多的空間也毫無意義了。」
健身中心也存在相同問題，基督教青年會（YMCA-YWCA）就是其中之一。該機構原本計畫開設更多運動課程，並開放游泳池，如今只能推遲這個計畫。
天氣轉冷 餐飲業更艱難
餐飲業是受疫情打擊最大的行業，省府於6月中旬開放露臺用餐後，情況才開始好轉。夏天數月的好天氣，加之渥太華市府允許商家將露臺擴大到街道和停車場，都增加了營收。但隨著省府縮短出售酒精飲料的時間和加強聚眾限制，逐漸起色的餐飲業又面臨著客流大減。
該行業的另一個困難，是如何應對日漸寒冷的天氣。第二波疫情和即將到來的流感，讓大多數人覺得還是在露臺用餐更安全。渥太華不少餐館都在積極設法，儘可能延長露臺用餐季。市府也在9月9日將露臺用餐延長至12月31日。
拜沃市場Back To Brooklyn餐廳的豪華露臺內，已經裝有透明隔板，將每一套舒適的桌椅隔開。餐廳主Jamie Love正準備安裝外牆將露臺圍起來，並將更新現有的丙烷加熱器，改為在不妨礙客人的露臺天棚上架設暖氣設備。他在露台上已花費約3萬元，但還負擔得起。因為除了餐廳，他還是一家成功的高科技服務公司MatrixIT的首席執行官。
市中心Fauna餐館外的帳篷，是戶外用餐的地方。Fauna餐館老闆兼主廚Jon Svazas，不認為現有的暖風機能讓帳篷支撐到10月底，而使用防寒帳篷開支又太大。他說：「最好的辦法是保持現狀，減少（室內）座位，提供儘可能多的社交距離，並堅持不懈。」
位於Carling大街的Bowman’s Bar and Grill，其老闆Peter West希望能最大程度地利用他40X20英尺的帳篷，後者佔據了他停車場的一半。整個夏天，帳篷的4個側面都敞開著，最近因為天氣變冷，一半的帳篷已被外牆圍住。他表示：「既要儘可能多的空氣流通，又要提供足夠的熱量讓人們舒適用餐，很難平衡。」
而尋找合適的加熱器也不易。原先在Canadian Tire僅售價150元的加熱器，賣斷貨後，在Kijiji上要價500多元。有的店主到渥太華周邊小鎮Brockville和Perth去碰運氣，但很難如願。
Das Lokal餐館的Clunie認為，整個餐飲業不久又將要回到外賣階段。只要天氣允許，她就鼓勵客人們在其停車場的大帳篷下用餐。她計劃搭建戶外火堆（fire pit），接待那些下班後想小酌放鬆的顧客。餐館不僅售賣熱雞尾酒和德國甜酒，還免費提供骨頭湯或茶，也歡迎顧客自帶毯子。
Clunie說，今年秋天，餐館將推崇斯堪的納維亞的「friluftsliv」理念，意為「戶外消遣」。用北歐人的話說：「沒有惡劣的天氣，只有不合季的衣服。」
餐館是否再關 目前尚難定
雖然很多餐館和酒吧都嚴格執行公衛局的防疫措施，但開門迎客，很難做到面面俱到。近日發生的兩名政府僱員，在等待測試結果期間去Elgin街多家酒吧喝酒，最後因兩人結果都是陽性，導致至少5家商舖關門測試的事件，就是一個很好的例子。這也正是有人希望省府能關閉店內就餐的原因。
實際上，魁省在蒙特利爾地區、魁北克城和Chaudière-Appalaches地區等疫情「紅色地帶」，已經下令關閉餐館堂吃、電影院和酒吧28天。但安省尚未做此決定。安省福特省長表示，在下令關閉餐館室內用餐之前，他需要「有力證據」。
本週三，省府響應外界要求，宣布即使疫情結束後，安省省民仍可把啤酒、葡萄酒和烈性酒列入外賣訂單，由餐館、酒吧等持酒牌商家遞送到戶，此舉將有助餐飲業紓困。
【記者辛彥編譯報導】據《渥太華公民報》報導，渥太華長期護理院West End Villa近日遭到集體訴訟，原告們稱該護理院未能保護住戶，且疏於照顧，要求索賠1,500萬。
Extendicare管理的West End Villa，是今春第一波中共病毒（COVID-19）疫情期間，安省感染和死亡人數最多的護理院之一。該院8月底再次爆發疫情以來，已有19位住戶去世，成為安省目前疫情最嚴重、最致命的護理院。而集體訴訟發生在第16位染疫者身亡之後。
集體訴訟的索賠聲明稱，Extendicare經營的這家護理院，其預防和反應措施不夠，人員配備也不足，導致COVID-19在護理院內「大量傳播」。
Extendicare發言人回應，公司尚未收到與此案有關的任何文件或通知。護理院自6月以來就定期對員工進行測試，以便盡早發現和隔離染疫者。護理院的個人防護設備充足，符合所有省級指令，並與公衛局和渥太華醫院緊密合作。
發言人強調：「我們目前的重點完全在於為住戶提供優質護理，保持他們的家庭得到最新消息，並支持我們的員工。」
但訴訟中列出的指控和發言人的說辭相去甚遠。內容包括：護理院未執行適當的感染預防和控製程序，違反了安省長期護理法；未遵循關於預防和控制傳染性呼吸道疾病的可接受做法；未就感染預防和控制對員工進行適當的培訓及再培訓。訴訟還指，護理院未能對建築物進行安全升級，也無法確保其符合長期護理院所要求的設計標準。
West End Villa的住戶漢農（Peggy Hannon），其女兒和監護人扎加萊（Suzanne Zagallai）是該訴訟的主要原告。扎加萊聲稱，母親住在一間和他人共用的房間時，感染了病毒。家人很難獲得有關她病情的消息，要求將她轉往醫院治療也未得到回應。指控還稱，Hannon於9月18日測試呈陽性後，她和她的室友都未從共用房間移出。她後來被移到一間單人房。
其它指控還有：護理院沒有執行充分的洗手規定和保持足夠的社交距離等。原告聲稱，護理院員工短缺，導致住戶（包括一些已去世的人）脫水和營養不良。
目前該訴訟尚未進入法庭程序。
9月18日起，渥太華醫院接管了Extendicare管理的West End Villa和Laurier Manor兩家長期護理院，接管時間至少90天。截至10月6日，West End Villa已有83名住戶和47名員工染疫，19名住戶去世，數十人還在等待測試結果。
【記者高潔編譯報導】據《渥太華商業雜誌》報導，渥太華機場近日啟用了煥然一新的安檢站。它是機場管理局2018年宣布的2,500萬改造計畫的一部分，其面積更大，安檢速度更快，可使乘客之間保持更大物理距離。
新安檢站位於三樓，是以前美食廣場所在位置，面積約1.7萬平方英尺，為原先位於二樓的舊安檢站面積的2.5倍。安檢站採用新的跟蹤系統，為每個進行X射線掃瞄的物品筐設置唯一的標籤和照片，旨在提高隨身登機物品的篩查效率。
機場管理局稱，舊安檢站是2001年9.11恐怖襲擊前設計的，儘管定期更新技術，但改造後的新安檢站更符合最新安全標準。
機場管理局首席執行官拉羅什（Mark Laroche）在聲明中說，新安檢系統「將確保對要求進入機場安全區域的每個人進行有效及高效的檢查，並且能保持更大的物理距離，以符合公共衛生原則」。
今年早些時候，機場改建的另一部分——遷至二樓的特許經營區建設，由於中共病毒（COVID-19）疫情被擱置至今。機場管理局表示，將「在有足夠客流量的時候酌情恢復」。
上述新安檢站和特許經營區，是機場現代化改造工程的眾多項目中的一部分。加拿大酒店集團Group Germain正在建設另一個項目——一棟耗資4千萬元、擁有180間客房的酒店，它與機場直接相連，計畫明年開業。
目前因為疫情造成國際航班停飛和國內航班大幅減少，渥太華機場客運量急劇下降，赤字迅速增加。
8月僅有5.7萬人次途徑渥太華機場，遠遠少於1年前的近47萬人次。去年共有510萬人次途徑機場，今年估計不到一半。拉羅什表示，渥太華機場可能將不得不提高佔其收入逾2/3，包括機場改建費，航站樓費和著陸費等在內的附加稅，用於支付機場的各類費用。
【記者新宇編譯報導】據ottawamatters.com報導，渥太華市長吉姆•沃森近日宣布「居家安全 (Safe at Home)」周，為期14天，關注老年人的家庭護理問題。
沃森是在全國長者日（National Seniors Day）宣布的，這是所有加拿大人對長者表示感謝和慶祝的日子。
為長者提供支持的關懷保健和社區服務（Carefor Health and Community Services）表示，家庭護理是老年人安全而經濟的選擇，但往往卻是安省醫療保健系統中被忽視的部分。
該組織在聲明中說：「我們從COVID-19（中共病毒）疫情中瞭解到，老年人最容易受到病毒侵害，老年護理院及其住戶尤其容易受到傷害。」
「儘管福特省長宣布為個人護理者（PSW）以及其他一線護理人員提供額外的資金和支持，但我們還是推出了『居家安全』項目，以提高人們（對此問題）的意識，籌集資金幫助老年人安全在家，作為照顧老齡化人群的另一個積極選擇。」
該組織還說，目前家庭護理的資金不足，與整個醫療系統的情況類似，「缺乏個人護理者和護士，以協助選擇留在家中的老人」。
「居家安全」項目，可以讓家庭選擇將年長的親人留在身邊照顧。這一選擇可以改善所有相關人員的福祉，尤其是在感恩節來臨之際。
【記者李雲兮編譯報導】據《渥太華商業雜誌》報導，渥太華市府一個委員近日通過提案，擬減少部分類別企業改變分區用途的費用，幫助小企業度過疫情難關。
市農業和鄉村事務委員會近日通過一項提案，降低部分類別企業重訂分區用途的申請費。市經濟復甦任務組將採用此提案，幫助受疫情衝擊的小企業。
根據新規定，一些原先被劃為「主要 (major)」類別的申請，現在將降為「次要 (minor)」。根據市府工作人員報告，此更改將為申請者平均節省約9,500元。
報告稱，市府經濟發展人員審查了過去5年來的眾多申請，發現其中十幾個申請，不需要「主要」類別定義的時間和技術研究。
報告還給出了數個在擬議修正案中被視為「次要」類別申請的範例。如，在兩個現有商業開發地點，建動物護理店和動物醫院；在現有鄉村商業開發地點，建零售店；在現有社區中心，建醫療設施、辦公和教學設施，供未來社區中心租戶使用。
為了滿足「次要」類別的定義，所提議的新商業，必須位於過去2年內未擴展的現有建築物中。此建築物不能位於居民區，也不能包括酒吧、夜總會、服務站和汽車經銷店等。
根據近年記錄，市府表示，修正案或導致市府每年損失約2.5萬元收入，但「不會對預算產生重大影響」。
市議會將在10月14日審議修正案。
【記者新宇編譯報導】據ottawamatters.com報導，灰狗巴士（Greyhound Lines）公司近日表示，將不再停靠渥太華的Catherine Street總站。
灰狗表示，雖然不再使用從1972年就啟用的Catherine Street站，但渥太華仍是其運營網路的重要組成部分。公司計畫在首都設立一個新的總站，但未說明何時或何地。
灰狗在聲明中說：「我們正努力克服疫情對我們業務的影響，我們將在（重新）啟動日期之前，提前溝通好我們的新地點。」「雖然我們急於在加拿大重開服務，但我們正在利用這段時間確保我們未來的渥太華車站，將繼續滿足客戶和公司業務的需求。」
灰狗於今年5月停止了在加拿大各地的服務。因為疫情，公司服務下降95%，影響了全國400名員工。
Catherine Street總站是主要的城際巴士站，服務於灰狗、Ontario Northland、Autobus Gatineau和Transcollines等多家交通運輸公司。
責任編輯：朱莉
