【大紀元2020年10月15日訊】（大紀元記者陳柏州綜合報導）舊金山市政府近日取消和廢料回收公司SFR Recovery Inc.，共同簽訂的300萬美元合同。該公司負責人，正是舊金山市府腐敗案中，以一只3.7萬美元的勞力士手錶，賄賂舊金山公務局（San Francisco Department of Public Works）前局長努如（Mohammed Nuru）的江苑珊（Florence Kong）。
根據《舊金山觀察家報》（SF Examiner）報導，今年1月，舊金山市政府合同管理處通過競爭性招標，將為期3年的合同，授予位於灣景區（Bayview）的廢料回收公司SFR Recovery Inc.，業務主要是處理瀝青等道路工程材料。
江苑珊認罪 當局取消合同
SFR Recovery Inc.負責人為62歲的江苑珊，近日，她已向聯邦調查局（FBI）承認，曾向努如行賄，以獲取市府工程合同。合同管理處代理主管、採購員塞莉亞．庫雷拉（Sailaja Kurella）表示：「基於江苑珊的認罪協議，而終止該合同。」
在對江苑珊的控訴中，檢察官指控努如提供江苑珊「廢料回收合同」（debris recycling contract），但仍不確定，是否與今年1月，市政府授予SFR Recovery Inc.的合同相同，或僅是提及該公司和公務局的業務往來。
根據FBI的紀錄，在2018年至2019年之間，江苑珊至少打了3通電話給努如，抱怨相關單位，沒有將足夠多的固體廢料運到她的回收公司。
市政府紀錄顯示，在2018─2019財年，公務局已支付工作費用給SFR Recovery Inc.。當時雙方尚未簽訂今年1月的合同。
此外，在2018年，SFR Recovery Inc.獲得公共衛生部（Department of Public Health）的經營許可。
江苑珊在認罪協議中寫道：「我相信努如是舊金山最有權力的官員之一，他有很大的權限，來影響市府的商業、許可和其它批准，將舊金山公務局的經費，支付給承包商或其他人。」「努如的影響力，不僅能左右公務局的合同、業務，還擴展到市政府其它部門和機構。」
江苑珊的委任律師約翰．朗佛拉（John Runfola）表示，江苑珊已將SFR Recovery Inc.的所有權，轉讓給她的丈夫埃里克．毛（Eric Mao）。毛當時是以SFR Recovery Inc.經理的身分，出現在這份被取消的合同中。
對於是否通過賄賂來獲得政府合同，毛堅決否認，並強調這份合同，是通過公開招標而授予的，但他承認，市政府有權力取消合同。毛補充：「我們想承攬這項業務，為舊金山市提供服務。」
朗佛拉辯稱：「檢察官沒有指控，SFR Recovery Inc.是通過賄賂，來取得合同，因為這是不存在的。」「如果承包商不接受努如的要求和建議，他會讓事情變得非常困難。」
涉案承包商被取消合同
在舊金山市府腐敗案中，江苑珊是第四位被市府取消合同的承包商。
在此之前，市府官員取消和餐館老闆尼克．伯維斯（Nick Bovis）簽訂的流動廁所合同，並選擇不與許可證代辦黃永樂（Walter Wong）有聯繫的公司，續簽垃圾桶合同。此外，還暫時阻止合同授予巴爾莫爾．赫爾南德茲（Balmore Hernandez）擁有的公司。
伯維斯、黃永樂和赫爾南德茲均承認與欺詐有關的指控，並同意配合FBI調查工作。
儘管在6月時，江苑珊已因涉嫌賄賂，而被逮捕，但舊金山市政府似乎是等到江苑珊認罪後，才取消和SFR Recovery Inc.簽訂的合同。
舊金山市府律師丹尼斯．赫雷拉（Dennis Herrera）的發言人約翰．科特（John Cote）表示，市府需要法律依據來取消合同，「不能僅因為某人被指控犯罪，而取消合同。通常必須等待定罪。」
根據公開紀錄，去年9月發出招標書後，市府將合同授予SFR Recovery Inc.。
去年10月，只有SFR Recovery Inc.和Recology兩家公司做出回應，因此，兩家公司皆被授予這項業務。
紀錄顯示，市府已向SFR Recovery Inc.支付300萬美元合同中的168,992美元，以及向Recology支付200萬美元的合同中的476,060美元。
市府官員表示，尚未取消和Recology簽訂的合同。
江苑珊除了將SFR Recovery Inc.的所有權轉讓給她的丈夫，還讓兒子掌控一家建築公司Kwan Wo Ironworks，該公司也和舊金山市府腐敗案有關連。
朗佛拉指出：「江苑珊已經放棄自己的事業，並接受法律審判。」江苑珊將於明年2月11日被判刑。◇
責任編輯：白川
