【大紀元2020年10月21日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）尋求連任的美國總統川普（特朗普）週二（10月20日）表示，選擇他或民主黨候選人喬·拜登（Joe Biden），等同在「美國夢」和「社會主義地獄」之間選擇。
聽新聞：
（聽更多新聞請至「聽紀元」平台）
川普週二在接受《福克斯與朋友》（Fox＆Friends）節目採訪時回答說，這是他自己與拜登之間最鮮明對比的地方。
川普說：「無論是第二修正案、或能源還是其它事宜，有很多涉及個人權益方面，他們（拜登）想提高您的稅收，而我想降低您的稅收、減少法規，關鍵是實現美國夢。偉大的美國夢v.s.社會主義地獄（socialist hellhole）。」
川普提到過去的委內瑞拉曾富裕過，但社會主義將這個國家變得非常糟糕。「委內瑞拉在20年前真是好得令人難以置信。但現在他們沒有自來水，沒有食物，沒有藥物。」他說。
川普表示，如果搞社會主義，美國跟委內瑞拉唯一的區別是，美國要比委內瑞拉大得多，但結果是一樣的。
川普舉例說，拜登政府將導致「社會主義醫療」。
「他們（民主黨人）希望你有點感冒就去醫院，然後取消你的醫療保健……我的意思是，你可以看到一系列這樣的清單。」川普說。
「他們希望拿走你的槍（擁槍權），減少警察經費或在至少從根本上改變警察部門。看看他們在明尼阿波利斯-西雅圖做的。」川普在談到這兩個地方削減警察預算的問題時說。
怕拜登加稅 美非裔說唱歌手50 Cent改投川普
美國說唱歌手柯蒂斯·詹姆斯·傑克遜三世（Curtis James Jackson III）（俗稱「50美分」，50 Cent）週一（10月19日）晚表示，他將改投唐納德·J·川普總統。
考慮到他先前對川普總統的諸多負面評論，這一消息令人驚訝。
據悉，傑克遜三世是在看到民主黨候選人喬·拜登（Joe Biden）將大為提高稅收幅度的稅收計劃後做出這一決定的。川普與拜登在稅收計劃上的方向截然相反，川普準備通過進一步減稅、增加稅後工資，把工作留在美國；拜登主張取消川普的部分減稅政策、改為加徵富人的稅賦水平。
拜登希望吸引溫和選民 但黨內左派希望走得更遠
拜登之前公布的政綱說，他們將「保護」奧巴馬時代通過的《平價醫療法案》，並逐步擴展到全民醫保，搞一刀切的公共全民醫保。
拜登的九大競選綱領中有一章「醫療篇：實現人人都負擔得起的優質健康護理」，主要內容包括：通過公共系統保障全民醫療保健，降低藥品價格並發展製藥業，降低醫療成本並提高醫療質量，擴大獲得心理健康和藥物治療的機會，擴展長期護理服務，消除種族、性別和地理健康不平等現象，保護美洲原住民健康，確保生育健康、權利，保護和促進孕婦健康，保護同性戀健康，加強和支持醫護人員隊伍，投資衛生科學研究。
跟川普的政綱相比，拜登在少數族裔、同性戀、心理疾病等方面著墨相當多。
拜登現在希望吸引溫和的選民，已公開表示，他反對對警察撤資，他不支持全民醫療保健，並稱他也不支持消除水力壓裂開採石油。他過去對這些都公開表態過支持。
但是，民主黨黨內正在推行更強硬的左派政策。紐約州聯邦眾議員亞歷山大·歐凱秀-柯提茲（Alexandria Ocasio-Cortez, AOC）9月對《國會山報》說，民主黨人將「繼續推動副總統拜登的工作，從大麻到氣候變化、再到外交政策等問題上。」
柯提茲負責拜登競選政綱的氣候篇，她一直主推綠色新政、要限制甚至廢除傳統能源行業。
責任編輯：林妍#
