【大紀元2020年10月04日】（大紀元記者周行、王蘭多倫多報導）加拿大應急救濟金（CERB）已經結束，加拿大康復疾病福利（CRSB）及加拿大康復護理福利（CRCB）週一（10月5日）就開始接受申請，而加拿大恢復福利（CRB）的詳細申領信息將於10月12日（週一）公布，包括何時及如何申領。
相關報導：10月12日可申請 CRB申領者需滿足的條件
合資格加拿大人可以通過加拿大稅局（CRA）的網站或電話申請CRB，就如申請CERB的方式一樣，聯邦政府鼓勵申請人通過CRA網站的「我的帳戶」（My Account）先註冊，確保他們的個人信息正確，並註冊自動轉帳。
CRB將在未來一年最多提供26週的福利，每週提供500元，每兩週重新申請。任何因疫情而停止工作或者收入下降至少50%的人都有資格申請，但前提是他們無資格申領就業保險（EI）。
人們仍然可以在領取CRB的同時獲得收入。但如果他們的年淨收入超過38,000元（不包括由CRB收到的金額），他們必須通過入息稅，為超出38,000的每一元繳納50分來償還CRB。
政府推出上述3項福利的目的，是要把臨時性的應急救濟金，轉換到就業保險系統中去。那些原通過應急救濟金獲取福利，但有資格申請就業保險福利的人，已經可以開始轉換到就業保險系統去領取福利了。
未領完福利者可繼續申領
加拿大應急救濟金CERB今年4月啟動，但追溯至3月15日開始，10月3日結束。
對於那些已經申領完所有28週福利的人來說，不能再申請該福利了。但是，還沒申領完的人，可以繼續申領，直到領完他們合格週數的福利為止，但不能在12月2日後申請。
對於那些已領完應急救濟金福利的人來說，現在面臨的是如何轉換到別的系統，繼續領取救濟金。
部分人不需重新申請EI
那些原來通過加拿大服務局（Service Canada）申領應急救濟金的人，會自動轉換到就業保險EI系統。
據環球新聞報導，政府的說法是，大多數仍通過加拿大服務局領取應急救濟金、且符合就業保險資格的加拿大人，將可自動過渡到保險系統。加拿大服務局將與所有就業保險客戶聯繫，以確認他們是否需要申請，或可以自動過渡。
任何通過加拿大服務局申領應急救濟金、並已領完該救濟金福利的人，應該都無需做任何事，他們的福利將被自動轉換到就業保險系統。
需重新申請EI的人
通過加拿大服務局領取應急救濟金的自僱人士，或其社會保險號（工卡號）屬於900系列的人，他們需要重新申請，他們可以通過他們在加拿大服務局的個人帳戶申請。
通過加拿大稅務局申領應急救濟金的所有人，都需要通過加拿大服務局提交申請，才能將其可獲得的應急福利轉到就業保險系統。
此申請沒有規定的申請，符合資格的人，隨時可以申請。申請人在加拿大服務局註冊後，必須每兩週提交一份工作狀況報告，才能繼續領取就業保險福利。
無資格申請EI的人
對於原來申領應急救濟金、但不符合申請EI的人，政府為他們準備了上面提到的3個新福利。
無論你使用應急救濟金失效後的哪個新福利，每週的福利金都是500元。
該3個新福利法案 C-4上週三在國會獲得一致通過，現正經由參議院討論，預料正式生效只是時間問題。◇
責任編輯：嚴楓
