【大紀元2020年11月10日訊】（記者陳安編譯報導）11月9日（週一），卡爾加里市表示，明年計劃對房主略微減少稅收，預算將削減超過$9,000萬。
市議會，在看到中共病毒（COVID-19）大流行帶來的空前影響之後，決定更改2021年預算。
削減計劃包括來自城市儲蓄計劃的$2,600萬，一家諮詢公司幫助城市官員找到了永久削減城市基本預算的方案。 另外$6,300萬來自服務削減。
公交票價以及黑色，藍色和綠色垃圾箱費用將保持在2020年的水平，不再增加。
根據預算變化，警察將放棄原計劃增加的$1,000萬預算，這意味著他們將無法在2021年僱用60個新職位。消防和緊急服務部門裁員很少，這意味著消防員獲得培訓和機隊維護的機會較少，同時該市還削減了可能使路燈停電響應的資金最多備份10到15天，而不是一個月。
卡爾加里警察委員會建議，在警察預算中額外撥款$1,000萬，用於替代性的危機應對模式。
市政府官員週一提出的計劃並非最終決定。議會的年度預算將在11月底舉行，他們將就這些調整進行辯論和投票。
病毒大流行期間的預算
卡城擬議將裁掉162個全職職位。裁員的原因是解僱和空缺，但目前尚不清楚這些職位將如何分配。
市長南施（Naheed Nenshi）表示，儘管自2013年以來人口增長了約200,000，城市的人員配備水平仍與那時相當。
他說這是「艱難」的預算，但這不會破壞人們的生活質量。城市服務的削減不能使人們失去依靠。
卡爾加里將獲得約$2億的聯邦和省級資金，以彌補病毒大流行的收入缺口，尤其是在公共交通方面。在今年大流行的第一波高峰期間，乘客量驟降至正常水平的很小一部分。
議員沃德·薩瑟蘭（Ward Sutherland）說，這筆錢是一種儲蓄，「使我們能夠進行這些削減。」
南施表示，這筆錢應該用來填補今年預計的赤字，「有一點點剩餘」，可以在明年用作緊急資金。而且，卡爾加里將在2021年需要其它政府部門的額外運營支持，因為預計公交乘車人數和收入在一段時間內不會恢復正常。
房產稅
市政廳曾計劃對卡爾加里人實行房產稅收凍結，一套價值$45.5萬的「典型」獨立房的所有者的稅款減少了近1％。
為實現這一目標，需要一次性$600萬的資金投入住宅建築，但市計劃將其納入預算，作為明年的永久削減。
10月份，市議會曾考慮對非住宅類房地產中的某些物業徵稅，而某些物業因病毒大流行正承受著企業大幅貶值的壓力。
結果是大型工業倉庫的稅單比2020年增加了25％左右，而在西南大街17號零售店也有可能以接近20％的兩位數增長。
南施說，當前的經濟危機可能使一次性稅收減免的想法重新擺上桌面。
去年，市議會永久性地改變了企業的稅收負擔與房屋負擔的比率。結果使普通獨立屋的稅收增加了7.5％。
議員傑羅米·法卡斯（Jeromy Farkas）表示，他希望今年削減開支以彌補這些稅收。
2018年，卡爾加里的四年預算要求在2021年將稅率提高超過3％。在病毒大流行和今年的油價暴跌之後，計劃發生了重大變化。
責任編輯：趙明月
