【大紀元2020年11月11日訊】週三（11月11日）上午11:00（美東），美國總統川普（特朗普）和第一夫人參加美國退伍軍人日紀念活動。新唐人、大紀元將進行現場直播（中文同聲翻譯），敬請收看。
白宮發言人迪爾（Judd Deere）告訴路透社，為紀念退伍軍人節（Veterans Day），川普將與妻子梅拉尼婭（Melania Trump）一同前往阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery）。
川普今天宣布2020年11月11日為退伍軍人節，並發表聲明紀念。
川普說，自建國以來，美國退伍軍人一直在捍衛我們的國家，價值觀和利益。他們在逆境中的勇氣和毅力為所有美國人樹立了榜樣。由於他們，我們享有和平，繁榮與自由，我們永遠感激他們。
由於對國家的熱愛和對執勤的奉獻，美國退伍軍人經歷了逆境，孤獨，疲倦，失落，並做出了其他令人難以置信的犧牲。作為總司令，川普表示，一直在不懈地支持美國退伍軍人，包括簽署《 VA MISSION Act》（VA MISSION Act）法令等，確保所有退伍軍人都有機會過上富有成效的平民生活。
川普也提到，退伍軍人的心理健康和福利至關重要，解決這一問題一直是當務之急。他舉例，最近簽署的約翰·斯科特·漢農（John Scott Hannon）資深軍官精神衛生保健改善法令等，即預防自殺悲劇並為弱勢退伍軍人提供最佳服務。
美國退伍軍人事務部統計數據顯示，現時約有2,000萬名退伍軍人。本月初，川普簽署一項文件，宣布2020年11月為全國退伍軍人和軍人家庭月。
川普說，我們國家的服務成員——過去和現在——及其家人代表著美國最好的人。在愛國主義和對國家熱愛的激勵下，我們的陸軍士兵、水手、飛行員、海軍陸戰隊、海岸警衛隊和太空戰士以專業、機巧、正直和奉獻精神為國內外服務。
川普還表示，上任之初，我向武裝部隊保證，我將永遠支持他們。這也意味著要幫助軍人家庭。
美國大選至今未落幕
美國大選至今未落幕。民主黨候選人幾天前自行宣布勝選，但民主黨大量的舞弊現象曝光，特別在搖擺關鍵州，包括喬治亞州、密歇根州、賓夕法尼亞等，川普團隊已經提交多個法律訴訟。
美國司法部長巴爾週一（9日）授權聯邦檢察官，在大選結果核准之前，對有關「投票違規」的指稱展開調查。
目前，計票還在繼續。據預測機構今天（11日）預測，川普在2020年總統大選中拿下阿拉斯加州，贏得3張選舉人票。川普昨天拿下北卡羅來納州，贏得15張選舉人票。
此外，共和黨參議員丹‧沙利文（Dan Sullivan）預測獲得連任，迄今共和黨將獲得50個參議員席位，而民主黨則為48個。其它席位將於2021年1月在喬治亞州的特別選舉中決定。
網絡收看方式：
大紀元新聞網：http://cn.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸 #
