【大紀元2020年11月14日訊】（大紀元記者劉謹信編譯報導）在美國佛羅里達州的坦帕（Tampa）市，有一個瓊斯（Jones）家族，家族裡三代人都是消防員。最近， 24歲的威斯頓（Winston）剛剛完成了消防員基本訓練，像他的曾祖父和祖父一樣，成了一名正式的消防員。
據英文大紀元報導，威斯頓的曾祖父朱利斯（Julius Jones）於1919年加入坦帕市消防局。那個年代，汽車是稀罕物，消防員們使用的消防車大多是用馬來驅動的。而朱利斯所在的消防局非常幸運地有一輛「現代化」的動力消防車。朱利斯和他的隊友們與這輛時髦消防車的合照仍保存在坦帕市消防局博物館中。
威斯頓說，曾祖父熱愛自己的工作，是一個努力工作的人，他也把自己對工作的熱愛，傳給了兩個兒子：詹姆斯（James）和弗萊德（Fred）。
詹姆斯和弗萊德都子承父業，並從坦帕消防局退休。弗萊德就是威斯頓的祖父，「祖父經常告訴我，他喜愛自己的工作，這個工作可以幫助別人。我耳濡目染，從小的夢想就是當一名消防員。我渴望幫助別人，消防員就是一個能為別人提供無私幫助的工作的人。」
今年，威斯頓和曾祖父的人生軌跡又有了奇妙的重合。曾祖父加入消防局的1919年之時，正是西班牙大流感肆虐全球；威斯頓加入消防局的2020年，正是中共病毒（武漢肺炎）大流行之時。
威斯頓的主管丹（Dan Quatrino）很滿意他的表現：「威斯頓工作優異，是一個很好的員工。他遵守紀律，一絲不苟的工作。」
如今，消防員的培訓內容與100年前大相逕庭，威斯頓的曾祖父一定想不到，在密布的濃煙中，應用現代化的消防和呼吸設備，可以最大限度地保護消防員。
威斯頓感恩自己和家族擁有一切：「曾祖父，祖父，我，我們三代人就像一個傳奇故事，希望我的孩子能繼續傳承下去。」
責任編輯：韓玉 ＃◇
