【大紀元2020年11月29日訊】（大紀元記者代希新西蘭編譯報導）一個動物權力組織聲討奧克蘭動物園將兩隻大象——巴瑪（Burma）和安傑爾（Anjalee）遷往海外，稱這將給動物帶來痛苦。
2011年，奧克蘭動物園為落實一項繁殖計劃，將兩頭雌性亞洲像巴瑪和安傑爾運抵動物園。但由於繁殖計劃出現問題，現在兩頭大象必須被運往海外跟其他大象一起生活。
奧克蘭動物園園長凱文·布利（Kevin Bligh）說，這是一個艱難的決定，但兩隻大象都需要一個群體來維持它們的長期健康。布利說:「過去五年來，形勢的變化超出了我們的控制，這意味著我們不再能夠為他們提供他們需要的長期未來。安傑爾需要儘快生下一個寶寶，以避免不生育帶來的生殖健康問題。」
另一方面，世界動物保護組織(World Animal Protection group)表示，兩隻大象不得不移居海外，這將「給它們帶來壓力」，這是「不可原諒的」。
該組織的負責人本·皮爾森(Ben Pearson)表示，這本來是可以避免的，10年前，該組織就已經就圈養繁殖和動物福利問題向奧克蘭委員會提出了質疑。「我們不希望奧克蘭動物園繁殖一個圈養的大象家庭。我們完全反對它們在圈養環境中繁殖。」皮爾森說。
圈養大象繁殖的成功率很低，現在的情況表明我們當時的擔心是正確的，像大象這樣的大型野生動物不應該屬於圈養環境。然而現在這兩隻大象應該已經習慣了奧克蘭動物園和它們的飼養員了，如果被送走會給它們帶來壓力和困惑。
但是奧克蘭動物園堅持認為他們的做法有助於提高對大象的保護意識。布利說，自2015年以來，有300萬人與這兩頭大象有過互動，動物園的內部研究顯示，其中150萬人採取了保護行動。
據悉，這兩隻大象在動物園裡過著「非常幸福」的生活，這使得把它們送回野外變得十分困難。園長表示將大象送往海外將會有很多準備工作，其中包括派遣飼養員去安置它們。「從我們的經驗和專業知識來看，我們真的沒有任何擔憂。」布利說。
責任編輯：藍克
