《共產主義黑皮書》第五部分 第三世界(128)

《共產主義黑皮書》:桑地諾民族解放陣線

作者:帕斯卡‧方丹(Pascal Fontaine)

人氣 112

【大紀元2020年11月11日訊】桑地諾民族解放陣線印第安人

大約有15萬印第安人居住在尼加拉瓜的大西洋沿岸:米斯基托、素莫和拉瑪部落群體以及克里奧爾人和拉丁人(混合西班牙語和瑪雅族的背景)。在以前的政權下,這些團體享有一定程度的自治權,並免於納稅和服兵役。上台後不久,桑地諾民族解放陣線開始攻擊印第安人社區,而印第安人社區決心維護自己的土地和語言。米斯基托和素莫(Alpromisu)進步聯盟領導人利斯特.阿斯德思於1979年8月被捕,兩個月後被殺害。1981年初,兩個部落聯合起來的政治組織米蘇拉薩塔的領導人被捕。1981年2月21日,武裝部隊殺死了7名米斯基托印第安人,並打傷了17人。1981年12月23日,桑迪尼斯坦軍隊在雷姆斯屠殺了75名礦工,礦工們要求支付拖欠的工資。另外35名礦工第二天遭遇了同樣的命運。

桑地諾民族解放陣線還以保護他們免受在洪都拉斯境外活動的「索摩查警衛的武裝入侵」為藉口,強迫原住民遷移。1982年,桑地諾軍隊強行遷移了近10,000名內陸印第安人。飢餓成為一種強大的武器:內地的印第安人從政府那裡獲得了大量食物,而留在海岸的人則要受苦。在這些行動中,軍隊犯下了許多暴行。成千上萬的印第安人(那時估計從7,000到15,000不等)在洪都拉斯避難;在尼加拉瓜,有數千人(可能多達14,000人)被監禁。

桑地諾民族解放陣線定期向試圖逃離可可河的人開火。這三個因素──大屠殺、人口流離失所和流亡國外──導致人類學家吉爾斯巴塔永在尼加拉瓜說這是「種族滅絕政治」。

印第安人反對馬那瓜政府,組建了兩個游擊隊,即米蘇拉和米蘇拉薩塔,其中包含來自素莫、拉瑪和米斯基托部落的人。雖然這些部落的生活方式截然不同,但他們都反對政府的同化政策。

受到鎮壓政策的誹謗,埃登帕斯托拉在部長會議上大聲說道:「即使是暴君索摩查也不會這樣對待他們!他可能會剝削他們一點,但你想用武力把他們變成無產階級!」毛派內政部長托馬斯.博爾赫回答說,「革命不能容忍任何例外。」

政府做出了決定,桑地諾民族解放陣線選擇了強制同化。1982年3月宣布的戒嚴狀態一直持續到1987年。因此,大西洋沿岸濫用權力、公然侵犯人權以及有計劃地破壞印第安村莊,使得桑地諾的權力在前幾年得以實現。

從北到南,該國迅速反抗馬那瓜的獨裁政權及其極權主義傾向。新的內戰開始,影響了北部的希諾特加、埃斯特利和新塞哥維亞地區的許多地區、中部的馬塔加爾帕和保科以及南部的塞拉亞和里奧聖胡安。1981年7月9日,帕斯托拉公開與桑地諾民族解放陣線分裂,並離開了尼加拉瓜。對桑地諾民族解放陣線的抵抗──被錯誤地標記為「Contra」,即外部世界的「反革命」──變得更加有組織。在北部經營的是Fuerza Democratica Nicaraguense(尼加拉瓜民主力量;FDN),由前索摩查支持者和真正的自由戰士組成。在尼加拉瓜南部,前桑地諾民族解放陣線成員組織抵抗,反對土地集體化的農民和逃往洪都拉斯或哥斯達黎加的印第安人加強了抵抗力量。這些團體共同組成了民主革命聯盟(ARDE),阿方索.雷貝洛擔任政治領袖,埃登.帕斯托拉擔任軍事領導人。

新的內戰迅速蔓延。1982年至1987年期間,該國北部和南部地區發生了最激烈的對抗,雙方都犯下了暴行。尼加拉瓜的衝突變成了東西方之間的對抗。菲德爾.卡斯特羅扮演了新政權的導師角色。桑地諾軍隊的所有部隊都有古巴人,並為馬那瓜的部長理事會提供諮詢。雖然埃登帕斯托拉還在政府中,但在訪問哈瓦那期間,他看到整個桑地諾內閣聚集在卡斯特羅的辦公室裡,接受他關於如何管理農業、國防、內政和給其它政府部門的建議。有一段時間,古巴軍事顧問由阿納爾多.奧喬亞將軍領導。印第安人口的轉移得到保加利亞人、東德人甚至巴勒斯坦顧問的協助。

1984年,政府試圖通過有組織的總統選舉提出民主立場來恢復其信譽。1984年5月,桑地諾民族解放陣線領導委員會的九名成員之一巴亞爾多.阿爾塞發表講話,特別揭露了桑地諾民族解放陣線的意圖:「我們相信這些選舉應該被用來投票給桑地諾民族解放陣線,因為它已被帝國主義質疑和誣衊。它應該讓我們證明,無論發生什麼,尼加拉瓜人民都支持極權主義和馬克思列寧主義……我們現在應該同意廢除多元化和社會黨、共產黨、基督教民主黨、社會民主黨的存在。到目前為止,所有這些都是有用的,但它已經過去了,我們應該廢除它。」阿爾塞隨後邀請他的聽眾(他們是親蘇維埃尼加拉瓜社會黨的成員)建立了一個面向所有人的政黨。

保守派候選人阿圖羅.克魯茲退出了競選活動,原因是由桑地諾黨(Sandinista party)的暴徒引起的暴力事件。因此,當丹尼爾‧奧爾特加獲勝時,人們並不奇怪,儘管這一結果未能遏制該國的緊張和動亂。在1984年和1985年,政府組織了幾次反對反桑地諾抵抗的重大攻勢。1985年和1986年,馬那瓜部隊襲擊了哥斯達黎加邊境的反對派部隊。儘管得到了民眾的支持,埃登.帕斯托拉還是在1986年放棄了戰鬥,並隨著他的部隊撤回了哥斯達黎加。由於被桑地諾突擊隊員擊敗,米斯基托印第安人在1985年之後只有對政府零星的抵抗。反對力量和反桑地諾的抵抗也受挫,但他們仍持續戰鬥。

政府利用反對派攻擊來證明暫停眾多個人和政治自由的正確,並為該國經濟表現不佳辯解。近50%的預算用於軍費開支。1985年5月1日,在大多數西歐國家的支持下,美國實施的貿易禁運進一步摧毀了尼加拉瓜的經濟。咖啡種植園是該國出口收入的主要來源之一,受到戰爭的蹂躪。1989年,該國的外債飆升,通貨膨脹率達到36000%。此時政府實行配給制,但牛奶和肉類嚴重短缺的情況仍然存在。

桑地諾政府經常使用鎮壓措施來對付其對手。上台後不久,它設立了特別法庭來審判政治對手。1979年12月5日的第185號法令設立了特別法庭,對國民警衛隊的前成員和索摩查平民的支持者作出判決,就像卡斯特羅政權判決巴蒂斯塔的支持者一樣。雖然根據犯罪發生時的刑法對被拘留者進行判決,但上訴程序必須經過這些同樣的特別法庭審理。該戰略允許桑地諾主義者在正常司法系統之外建立一個特殊的法律機制。審判有許多程序上的違規行為的標誌,有時甚至在沒有產生具體證據的情況下也可以證明犯罪。法官在沒有無罪推定的情況下開展工作,而且判決往往取決於集體責任的概念,而不是任何個人有罪的證據。

1982年3月15日,軍政府宣布進入戒嚴狀態,允許其關閉獨立廣播電台、暫停結社權,並限制工會的自由,工會對桑地諾民族解放陣線持敵視態度,並拒絕將其轉變為中央政府的延伸。還有針對宗教團體的運動,包括摩拉維亞人和耶和華見證人。1982年6月,國際特赦組織估計,軍政府監禁了4千多名前索摩查國民警衛以及數百名良心犯。一年後,政治犯人數飆升至20000人。1982年底,聯合國人權委員會提請外界注意另外兩個令人擔憂的現象,即在反革命分子逮捕的人中「失踪」的人數以及「試圖逃跑」時死亡的人數。

為了打擊反對派團體,桑地諾民族解放陣線於1983年4月成立了人民法庭(人民反索摩查法庭;TPA),以判決任何屬於反對派團體或參與其它軍事活動的人。任何反叛或破壞行為都意味著在TPA面前露面。TPA的成員由政府提名,來自與桑地諾民族解放陣線密切相關的組織。其中一些律師甚至沒有完成培訓,就執行了法律手續。TPA經常接受任何法外承認有罪的證據,無論其來源如何。TPA最終於1988年解散。(待續)

(編者按:《共產主義黑皮書》依據原始檔案資料,系統地詳述了共產主義在世界各地製造的「罪行、恐怖和鎮壓」。本書1997年在法國首度出版後,震撼歐美,被譽為是對「一個世紀以來共產主義專制的真正里程碑式的總結」。大紀元和博大出版社獲得本書原著出版方簽約授權,翻譯和發行中文全譯本。大紀元網站率先連載,以饗讀者。文章標題為編者所加。)

譯者:李明,責任編輯:張憲義

相關新聞
《共產主義黑皮書》:階級戰爭
《共產主義黑皮書》:內戰——永久政治鬥爭
《共產主義黑皮書》:列寧主義的騙局
熱愛美國徵文:跨越挫折 勇往直前
最熱視頻
【重播】川普總統發表告別演說
【重播】布林肯參議院聽證:誓言戰勝中共
【新聞大家談】拜登提名5人闖關 揭中共抗美計劃
【秦鵬直播】川普告別演講 釋放何信息?
【時事縱橫】拜登對華政策?中共極端防疫惹怒
【重播】1月19日軍事戒備下的美國首都
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論