《共產主義黑皮書》第五部分 第三世界(129)

《共產主義黑皮書》:尼加拉瓜的鎮壓機制

作者:帕斯卡‧方丹(Pascal Fontaine)

人氣 55

【大紀元2020年11月15日訊】1984年,農村地區開始發生逮捕浪潮。桑地諾民族解放陣線代表卡洛斯.努埃維斯.泰爾斯為長期的預防性拘留辯護,認為他們「必須在農村地區進行數百次審訊」。反對黨成員──自由派、社會民主黨人和基督教民主黨人──以及工會成員因「有利於敵人的活動」而被捕。沒有可能的上訴方式。以極端暴力聞名的祕密警察部隊可以在不提出指控的情況下無限期拘留任何嫌犯。警察還可以使用他們認為必要的任何拘留,並被授權阻止囚犯與其律師或家人取得聯繫。一些被拘留者根本無法聯繫他們的律師。

桑地諾民族解放陣線迅速建立了一種有效的鎮壓機制。該國由內政部的15000人的特種部隊控制。特別是一項服務,即Direcuid General de Seguridad del Estado(國家安全總局,DGSE),負責監視和特殊操作。國家安全總局由來自G-2的古巴特工訓練,直接向內務部匯報。DGSE負責逮捕和審訊政治犯,並實行古巴和東德專家採用的所謂「清潔酷刑」。大多數審訊都發生在位於馬那瓜洲際酒店後面的洛馬德提斯卡帕火山斜坡上的德國-波馬雷斯軍事綜合體的埃赤泊特拘留中心。基督教社會黨的兩名成員何塞.羅德里格斯和喬安娜.布蘭登證實,當他們在那裡被審訊時,他們被剝奪了睡眠,他們的家人受到了威脅。安全部隊也使用了更多有辱人格的方法。被拘留者被關在一個面積不到一平方米的黑暗小隔間裡,被稱為chiquitas(小號)。坐在裡面是不可能的;它們完全是黑暗的,不通風,沒有衛生設施。囚犯有時在那裡待超過一個星期。審訊是在白天或夜晚的任何時間進行的,有時是在槍口下,在死亡威脅和模擬處決中進行的。一些囚犯被剝奪了食物和水。在被拘留幾天后,身體疲憊不堪,其中許多人同意簽署自我認罪的虛假供詞。在偏遠的農村地區,來自正規軍的部隊經常在軍營中逮捕和拘留可疑平民數日,然後將其移交給國家安全總局。

一些國家安全總局監獄因其惡劣的條件而臭名昭著。例如,在拉斯特佳斯,囚犯被迫站立而不能彎曲他們的胳膊或腿。所有監獄都是在同一個型號上建造的:小型牢房的床鋪設在混凝土牆上。沒有電力或衛生設施。窗戶也沒有;唯一的照明來自一道微小的光線,它穿過位於鋼門上方的通風格柵。在危機時期,囚犯被關押在這樣的牢房中數月。在人權組織的一次運動之後,小號於1989年被廢除。

據大赦國際說,國家安全總局中心實際上只有少數人死亡。達尼洛.羅沙雷斯和薩洛蒙.泰勒維亞正式因「心臟病發作」而死亡。1985年,何塞.安吉爾.維爾基斯.蒂耶里諾本人遭到步槍槍托的毆打,看到他的一個同伴死於他接受的虐待。大赦國際和其它非政府組織譴責農村地區的類似虐待行為。一名來自馬塔加爾帕的里奧布蘭科監獄的被拘留者表示,他與另外二十名囚犯被關在一個非常小的牢房中,以至於他們都不得不站著睡覺;另一個人被剝奪食物和水五天,不得不喝自己的尿液來生存。電棍的使用很常見。

監獄系統與古巴的監獄系統的樣板接近。根據古巴文本,1981年11月2日的寬大法律允許在最終釋放的決定中考慮到囚犯的態度和行為。法律的局限性很快就顯現出來了。雖然被特殊法院判刑的數百名囚犯得到了赦免,但從未對這些判決進行過系統的修改。

人們因「索摩查罪行」被捕,這一概念並不具體。1989年,因「反革命罪」而被捕的1640人中,只有39人實際上是索摩查的成員。索摩查衛兵的成員從未占反對派的20%以上,但索摩查支持者的反叛威脅是桑地諾民族解放陣線用來鎖定對手的關鍵論據。在卡索莫德洛,有超過600人因此被監禁。桑地諾政權的早期特徵首先是偽造證據和發明針對反對者的虛假指控。

到1987年,尼加拉瓜監獄中有超過3700名政治犯。1987年8月19日,在埃赤泊特,大約十幾名被拘留者被他們的警衛毆打。囚犯還報告說他們的警衛使用電棍。1989年2月,為了抗議他們所面臨的條件的嚴酷性,在馬那瓜外20公里處的卡索莫德洛的90名囚犯開始絕食抗議。30名罷工者被轉移到埃赤泊特,在那裡作為懲罰,他們都在一個牢房中裸體待了兩天。在其它監獄中,被拘留者仍然赤身裸體,被戴上手銬並被剝奪了水。

1989年,卡索莫德洛有630名囚犯。38名前索摩查衛兵也在那裡服刑,在一個單獨的區。政治犯被關押在埃斯特利、拉格蘭哈和格拉納達的區域監獄中。出於意識形態的原因,一些囚犯,特別是卡索莫德洛的囚犯拒絕從事分配給他們的工作;他們遭受了暴力的報復。國際特赦組織還報告說,在抗議和絕食抗議之後囚犯受到了虐待。

有些囚犯有資格通過工作進行再教育。有五類監禁。那些因安全原因被宣布不適合工作方案的人被關在一個防守高度嚴密的大院裡。他們每隔四十五天才會看到他們的家人,每週只能離開他們的牢房六個小時。被納入重新安置計劃的囚犯被允許從事有償工作。他們每個月允許一次夫妻會面、每兩週一次與另一位親屬會面。滿足工作計劃要求的人有權要求轉移到一個「半開放」系統運作的工作農場,他們最終可以轉入開放系統。

內戰中雙方的攻勢和反攻使得計算損失變得困難,但毫無疑問,數百名反對者在農村地區被處決,那裡的戰鬥特別暴力。大屠殺似乎是由軍隊作戰部隊和內政部的特種部隊進行的,這些部隊對部長托馬斯.博爾赫負責。這些部隊是尼加拉瓜的相當於古巴內政部特種部隊那樣的隊伍。

據報導,塞拉亞地區的村民被處決,但沒有關於傷亡的準確數字。他們的身體經常被肢解,男人被閹割。被屠殺的農民被懷疑要麼參與反抗運動,要麼屬於反抗運動。嫌犯的房屋被摧毀,倖存者被強行驅逐出境。這些行動是由正規軍的部隊進行的。政府的意圖是通過恐怖和通過這種恐怖來強加其政策,以剝奪敵人的基地。由於無法抓住抵抗戰士,軍隊對他們的親屬進行報復。1989年2月,國際特赦組織報告了數十起法外處決,特別是在馬塔加爾帕省和希諾特加省。他們的家人在他們的家附近發現了被殘害的受害者的屍體。在整個戰爭期間,有許多關於國家安全總局團體執行「失蹤」的報導。此外,內政部長很少對在馬那瓜射殺政治犯猶豫不決。戰爭的總人力成本在45000至50000人之間,其中大多數是平民。至少有40萬尼加拉瓜人逃往哥斯達黎加、洪都拉斯或美國,特別是邁阿密和加利福尼亞。

1987年8月在危地馬拉的埃斯基普拉斯簽署的條約重新啟動了和平進程,1987年9月,反對派日報《新聞報》被授權重新出版。10月7日,塞戈維亞、吉諾特加和塞拉亞省簽署了單方面停火協議。截至1990年2月,已有逾2000名政治犯獲釋,但另有1200名仍在監獄中。1988年3月,政府與反對派在哥斯達黎加薩波阿開始直接談判。1989年6月,即總統選舉前8個月,12000名反桑地諾派游擊隊員中的大多數返回洪都拉斯的基地。

在內部和外國軍隊的攻擊下,他們無法用武力強加他們的意識形態、失去了他們昔日的東方集團的支持者,並且由於內部爭吵而削弱了他們的意識形態,桑地諾民族解放陣線再次在該國實施選舉。1990年2月25日,民主黨人維奧萊塔.查莫羅當選總統,獲得54.7%的選票。160年獨立以來,該國首次實現了和平的政治權力轉移。對和平的渴望似乎已經戰勝了永久的戰爭狀態。無論出於何種原因──也許他們終於明白了民主的必要性,或者他們只是屈服於不可避免的事情,因為他們的支持消退了──桑地諾主義者並沒有訴諸於其它地方共產黨人企圖執政的恐怖極端,但是,他們企圖強加自己的觀點並實施其政策而不考慮國家面臨的政治現實,他們將真正的革命引入歧途,引發了第二次內戰,推遲民主進入尼加拉瓜的時間,並導致很多人失去生命。(待續)

(編者按:《共產主義黑皮書》依據原始檔案資料,系統地詳述了共產主義在世界各地製造的「罪行、恐怖和鎮壓」。本書1997年在法國首度出版後,震撼歐美,被譽為是對「一個世紀以來共產主義專制的真正里程碑式的總結」。大紀元和博大出版社獲得本書原著出版方簽約授權,翻譯和發行中文全譯本。大紀元網站率先連載,以饗讀者。文章標題為編者所加。)

譯者:李明,責任編輯:張憲義

相關新聞
盲測調查:讀者如何評價各大媒體的偏見
【名家專欄】對生命的熱愛和對健康的熱愛
【名家專欄】「毅力號」和火星計劃背後的英雄
讓年輕人成為捍衛自由真理和正義的倡導者
最熱視頻
【時事縱橫】7.1風聲鶴唳 中共發叛逃滅門威脅
【遠見快評】董經緯傳聞VS習宣誓 中紀委恐嚇
【新聞看點】炒顧順章叛黨 中共將對誰下手?
【秦鵬直播】美發警告 中共百億大外宣為何慘敗
【微視頻】2021中共維穩 異議人士毛左齊抓(上)
【探索時分】暗劍無人機嚇壞美軍?吹15年無踪影
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論