【大紀元2020年12月16日訊】（大紀元記者黃思文澳洲堪培拉編譯報導）因違反租賃條例，蘭尼恩區（Lanyon）某農場從事的越野車旅遊業務被叫停。首都行政區（ACT）民事和行政仲裁庭經審查，維持了原有判決。
據《堪培拉時報》報導，ACT民事和行政仲裁庭（ACAT）在審查6月11日的裁決時，再次認定名為澳洲越野車冒險（Aussie Buggy Adventures）的商業活動必須暫停，除非通過更改官方租約獲得許可才可繼續。
澳洲越野車冒險公司負責人裡德（Brendan Read）在聽證會上表示，根據租約條款，雖然農業是農場的主要活動，但越野車活動可被視為農場旅遊，屬「輔助」用途。
然而仲裁庭堅持認為，租約的農業定義是指「廣泛的動物養殖，作物和牧場生產，以及商業批發生產的園藝」。「申請人所描述的租用和駕駛越野車的活動不符合農業或園藝的含義。」
仲裁庭表示：「越野車在該處所的非公路上以高達60公裡的時速行駛，這種用途更適合歸類為娛樂活動，而不是為了農業目的或附屬於該目的的活動。」
責任編輯：田園
了解更多澳洲即時要聞及生活資訊，請點擊 dajiyuan.com.au
（本文未經許可不得轉載或建立鏡像網站）
