【大紀元2020年12月31日訊】（英文大紀元記者Zachary Stieber報導／高杉編譯）德克薩斯州共和黨參議員約翰‧科寧（John Cornyn）週三（12月30日）阻止了就一項將紓困支票增加到2,000美元的法案進行的表決。一天前，參議院多數黨領袖米奇‧麥康奈爾（Mitch McConnell）做了同樣的事。
馬薩諸塞州民主黨參議員埃德‧馬基（Ed Markey）提出就《現金法案》（CASH Act）以「無異議表決」方式（unanimous consent）進行表決。這將使原定600美元的紓困支票金額增加1,400美元。科寧將其否決。
科寧表示：「這不是為了幫助那些最需要幫助的人。這是為了幫助百萬富翁和億萬富翁，以及——坦率地說——並沒有像其他人那樣在這次疫情期間遭受了經濟困難的那些人。」
《現金法案》具有領取資格的上限。例如，該支票不會發放給任何年收入在35萬美元或以上的家庭。這位德克薩斯參議員之前指出，該法案同樣沒有對在疫情期間領取薪水的人和失去工作的人進行區分。
而馬基對此表示，2,000美元的支票將幫助美國家庭擺脫困境。
他說：「美國民眾需要支持。他們需要能夠去信任他們的政府，他們現在需要2,000美元。」
至少有六名共和黨參議員表示，如果進行投票，他們將投票支持2,000美元支票的舉措。但這六人都不屬於參議院共和黨領導層。參議院所有民主黨人都支持提高支票金額。
科寧把2,000美元支票描繪成是來自眾議院議長、加州民主黨人南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）。伊利諾伊州民主黨參議員迪克‧德賓（Dick Durbin）指出，在國會最近通過一項新的中共病毒（新冠病毒）疫情紓困方案後，是川普（特朗普）總統首次提出了更高的數額。
德賓說：「今天上午，總統告訴我們，我們應該儘快採取行動。儘管我不是經常來到會場並表示同意總統的意見，但這次他是對的。在這種情況下，他顯然是對的。我們現在該怎麼辦？」
對此，科寧提議將2,000美元的支票與一項保護公司免受中共病毒相關責任訴訟的條款結合起來。德賓回應說，科寧提出在法案摻入這類條款實在「太過分了」，它們超出了保護企業的「合理措施」。
之後，馬基已要求參議院在週四（12月31日）以「無異議表決」方式對《現金法案》進行投票。
「無異議表決」方式意味著不進行記錄表決，但它允許任一參議員否決這個法案。
該情況與週二類似。當時，麥康奈爾首先否決了針對《現金法案》（CASH Act）進行「無異議表決」的請求。隨後又阻止了另外一個對該法案進行記錄表決的請求。
幾個小時後，麥康奈爾提出了他自己的法案，其中包括2,000美元的支票，但還有其它遭到民主黨人反對的條款，如廢除《通信規範法案》第230條款。該條款被認為保護了一些科技巨頭公司免責訴訟。
週三在參議院發言時，這位國會的共和黨領袖說，參議院不會就《現金法案》進行表決。
麥康奈爾說：「參議院不會僅僅因為民主黨人害怕解決其中兩個問題，就把川普總統要求解決的三個問題分開。參議院不會屈服於壓力，把更多借來的錢匆匆送到不需要幫助的民主黨富人朋友手中。」他還補充說，《現金法案》「與川普總統的建議不一致」，「迅速通過參議院不現實。」
責任編輯：葉紫微 #
