世正長文訴解散心聲:對gugudan成員抱歉又感謝

人氣 20988

【大紀元2021年1月1日訊】(大紀元記者朝蓉編譯報導)昨天(31日)晚間,韓國人氣歌手金世正於個人官方IG發布長篇文字,表達對於其所屬團體gugudan(gu9udan)將於2021年1月1日起正式解散的心情。

12月30日,Jellyfish娛樂透過官方café宣布,旗下女團gugudan將於2020年12月31日正式結束團體活動,並表示此結果是公司與成員們長時間商議後的結果。

曾為期間限定女團I.O.I成員的世正,在gugudan即將解散的前夕,於IG上傳了gugudan成員們的合照(點看),並寫下長文訴說她的心聲,以及對成員和粉絲們的感謝。

世正首先說道,她現在才結束了行程,(可以)一一回顧過往,然後上傳了這篇文章。她解釋自己原先也考慮過是否應採用寫親筆信的方式來表達,但寫了又擦(修改)、反反覆覆之後,最後還是選擇了以打字來呈現。

世正回憶道:「(還記得)2014年第一次進到練習室,和姊姊們互相尷尬地打招呼的時候。」她接著表示,「而我們至今以同個團體的身分一起練習的時光,也已經邁入第6年了呢」。

韓國女團gugudan推出第二張單曲專輯《Act.4 Cait Sith》形象照。(avex提供)

她也提到2015年接到節目《PRODUCE 101》試鏡的提案時,她曾對製作人說:「我(一直)與姊姊們一起(練習)、準備出道,而且我們很快就要出道了,所以沒關係的~!我沒有想參加(這個節目)。」

世正說,可能是從在公司時,第一次(一起)被選入出道準備組合的那刻開始,她就深深地相信自己理所當然會和成員們一起開始(演藝生涯)。她說因為自己也是那般深深信任著團員們的能力,也一直覺得大家都是很了不起的人。

她表示自己最初只是一個準備著實用音樂系的平凡學生,也不適合(適應)屬於「女團」的歌唱和舞蹈。她說,那時打磨她、從社會(化)生活中應具有的細節和舉止,一直到團體生活應保有的精神信念等等,將這些一項一項教會她的就是gugudan的團員們。她表示,那時就感覺到「如果跟這些人(團員們)一起組成團體的話,一定會非常有趣」。

韓國女團gugudan參與「2017 Asia Artist Awards」亞洲明星盛典頒獎典禮資料照。(全景林/大紀元)

世正也一一向團員們喊話,「從細微處開始,(一直)引導著社會生活(經驗)不足的我的Hana(辛寶羅)姐姐;總是率先向我走近,我卻總是無法再更加靠近、好像彼此間有著距離而一直感到抱歉的昭真(Soyee);不論何時彼此的心總是最契合、現在即使不言說也能(互相)理解的娜英姊姊;當時年紀還小、而現在已經成長很多,(我)非常能理解的、(有著)那份心情的慧妍(Hyeyeon)。」

世正接著說道,「總是以如同心靈導師(Mentor)的存在,和我一起分享大大小小各種事情、努力理解對方的海彬(Haebin)姊姊」、「一直堅守著大姊的崗位,總是覺得感謝又(令我)放心不下的美美姊姊」。

「(最初)看到從外地來而韓語能力不足的你(的模樣)只覺得很可愛,但卻沒能夠(再深入)了解你內心深處受到的傷,對於這點一直很抱歉、現在也仍(為你)感到擔心的劉些寧(Sally)」,以及作為團體中的老么、總是令世正掛心的美娜。

韓國女團gugudan推出第二張單曲專輯《Act.4 Cait Sith》最新形象照。(avex提供)

世正表示,與gugudan團員們共享的經歷和回憶是「珍貴無比,絕對不會遺忘的」。她說,即使今天過後「gugudan」這個團名將會失效,但和大家一起經歷的時光、只有彼此知道的回憶,會永遠地停留在屬於「她們」的那一頁上,如此也許能安撫(治癒)她空虛的心靈。

她也說,想說的話很多、很複雜,她很不希望只有她們之間知道、能互相理解的這些心意被別人隨意猜測或是誤解。世正表示,她所說的(自己)感到很抱歉的事,雖然不是任何人的錯,但她還是想說:「一直對成員們感到很抱歉,還有比起任何話語,最想說的是謝謝你們。」

韓國女團gugudan(gu9udan)在第25屆韓國文化演藝大獎中獲頒歌手獎。(全景林/大紀元)

最後世正也再度說道:「懷著相同的目標、一起做著夢的這4年6個月,我感到很幸福,也一直覺得(對成員們)很抱歉。」文末,世正表示:「留下了這些永恆的幸福回憶的gugudan和摯友(단짝,官方粉絲名),我愛你們。」

世正此篇IG貼文發布四小時後,截至台灣時間2021年1月1日凌晨2點已收穫超過29萬個讚(愛心)和逾七千則留言。各國粉絲以多國語言的留言表達對gugudan成員的支持:「我會想念你們的(流淚表情)」、「我愛你們♥」、「不論你們去到哪裡,我們都會一直支持你們的」。

責任編輯:羅瑞君

相關新聞
金世正迎生日寫長文謝粉絲 感謝太妍給建言
金世正眺望天空:這時期能努力生活很幸福
金世正新戲收視佳 參與作詞作曲OST於20日發行
gugudan出道四年 今年底正式結束團體活動
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論