2020年2月13日晚在德國科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln),三代家族企業總裁Doris Arndt女士(中)與全家觀看了美國神韻巡迴藝術團的演出。左起:Ulla Hohnerbach(小姑)、Edith Hohnerbach(婆婆)、Doris Arndt、Rolf Hohnerbach(公公)和Walter Hohnerbach(丈夫)。(黃芩/大紀元)

神韻展現豐富傳統 企業總裁全家都喜歡

2020年02月14日 | 15:31 PM

【大紀元2020年02月14日訊】(大紀元記者黃芩德國科隆報導)「一流的樂團,一流的音樂伴奏。蘊含豐富的傳統文化。」2020年2月13日晚在德國科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln),企業總裁Doris Arndt女士與全家觀看了美國神韻巡迴藝術團的演出,「我們所有人都特別喜歡。」

Arndt女士和丈夫一家人共同經營家族企業,目前已相傳到第三代,主要產品是水龍頭和水管接口零件。

Arndt女士說,「這是一次穿梭中華世界的旅行,節目豐富多彩。」

她的先生Walter Arndt表示,「我們非常喜歡。這是我們頭一次觀看這個演出,門票是親戚送的聖誕禮物,我們原本不知道上演的是什麼。音樂動人心弦,我非常喜歡。」Arndt女士回應說,「我贊同丈夫的看法。我們大家都感到非常驚喜。」她的公婆也都表示贊同。

對Walter來說,啟迪人生的歌唱給他留下很深印象,「令我難忘的是,鋼琴家和女高音同台演出的那個節目。還有傳統的兩根弦的樂器獨奏,都非常精采。」他說,「沒有想像中那麼陌生,非常動聽。令人想起一些經歷。」

小姑Ulla也說,「演出令我無比傾心,色彩繽紛亮麗,舞蹈演員一流,藝術造詣高超,真的非常壯觀。」她說,「一場非常出色的演出。」

他們都注意到神韻演出中展示中華傳統文化的內涵,並認為在當今世界中恢復傳統文化很重要,對於神韻展示的神話傳說,Arndt女士認為,「歐洲以前也有不同的傳說,只是表現方式不同。我覺得有些箴言和傳說,也是表現一樣的內涵,不過中國的表現方式,確實非常給人留下深刻的印象。」Walter補充說,「對歐洲文化來講,也有很多相同之處,如博愛、戰爭、妒忌等。」

Arndt女士認為傳統文化對當今社會意義重大,「它是屬於社會的一部分,就像我們每天所接觸的其它所有東西一樣。人們正在逐漸遺忘。實際上,每個人都希望和平,都希望美好的事物。」

小姑Ulla說,「傳統往往是一種人性化的東西,這種人性在我們現在時代經常丟失。所以我覺得再次體會這種人性是很重要的,或者說找回吧。」

最後他們都表示希望神韻能夠到中國去演出。

責任編輯:周仁

標籤: , ,