2020年2月15日下午,公司總經理Dr. Joachim Lapsien與太太一起在科隆圓頂音樂廳觀賞了美國神韻巡迴藝術團的演出。(黃芩/大紀元)

神韻令人震撼 總經理夫婦陶醉其中

2020年02月16日 | 09:35 AM

【大紀元2020年02月16日訊】(大紀元記者黃芩德國科隆報導)「演出令人印象極其深刻。舞蹈技巧令人難忘,非常完美。」2020年2月15日下午,Dr. Joachim Lapsien和太太觀看了美國神韻巡迴藝術團在科隆圓頂音樂廳(COLOGNE Musical Dome Köln)的演出,他看完後說,「非常、非常令人震撼,我們實在太喜歡了。」

「(演出)很好,很成功。我們很喜歡。」Lapsien太太說他們兩年前就想看神韻,由於女兒還小沒看。她說,「這次看成了,非常的高興。」

Dr. Joachim Lapsien是物理學博士,是德國一家檢漏儀生產公司的總經理。該公司的產品得到質量認證,銷向全球。Lapsien太太來自中國,做過多年翻譯工作,還曾寫過關於中德文化的書籍,平時從事寫作。

Lapsien先生說,「他們在翻騰時,給人一種好像時間靜止了的感覺,那是如此的震撼,藝術家們動作如此敏捷,而且極其整齊同步,一切都超級完美。」

「最打動我的是,(神韻)她展現了很多佛教和道教的精髓,這一直都是在我們的文化之中。」Lapsien太太來自大陸,在國外看到中國文化以這種形式傳播出來,她覺得作為中國人「感到很驕傲」。

Lapsien太太表示,從神韻演出中看到很多精釆和熟悉的東西,包括詩人李白遇仙,貂蟬美人計等,「用這種方式呈現,非常有意思」她說,「最打動我的是,她展現了很多佛教和道教的精髓,其實這一直在我們的文化之中。像中國文化、藝術、文學、文字裡邊,都有。很多人已經把它全忘光了,這裡展現得很好。」

神韻第一個節目大幕一拉開,呈現在觀眾眼前的是輝煌壯觀的神佛勝境,創世主與眾神佛下世,創造五千年文化。Lapsien太太回憶起這一幕時表示,「(感覺)就是先賢創造了我們,創造了這個五千年文化,我覺得(神韻)這樣敘述很有意思,我真覺得非常好。」

Lapsien夫婦都很喜歡神韻的主持人的報幕方式。Lapsien先生表示,主持非常風趣。他從太太那裡得知,有時華人主持人說的是中國詩詞,西人主持人說的是符合西方人的解說。他覺得西人的解說很地道,「這種搭配超級好,我們都非常非常喜歡。」

除了神韻舞蹈之外,神韻現場音樂也很令Lapsien先生陶醉,他說,「(音樂)如夢幻般的美妙動聽,所有都很精采,節奏也很出色。」

神韻目前還不能在中國上演,Lapsien先生認為,「這是因為神韻包含對中共的批評,(展現這些)我覺得很好。在德國這個有言論自由的社會,可以上演神韻,不需要害怕。反而中領館需要非常謹慎,要是不許有批判性的文化演出,就會出現反對的浪潮。」

最後,Lapsien太太說,「我覺得(神韻)她做得很成功,希望演出成功。我們明年再來。」

責任編輯:周仁