【大紀元2020年02月20日訊】（記者王昱莎編譯報導）卑詩輪渡公司（BC Ferries）近日新增兩艘油電混合動力船Island Discovery號和Island Aurora號，星期三(2月19日)下午在維多利亞希望點船廠（Point Hope Shipyard）舉行了新船下水儀式。
卑詩輪渡公司歡迎兩艘新的島級渡輪加入其船隊，新的油電混合動力渡輪將在兩條路線上運行：麥克尼爾港-警報港-索努圖拉港（Port McNeill-Alert Bay-Sointula）和特克薩達島-鮑威爾河（Texada Island-Powell River）。Island Discovery號將取代擁有59年歷史的北島公主號。
「對於卑詩渡輪公司和卑詩省沿海地區社區來說，這是令人興奮的一天。 我們歡迎這些船隻來到新的家園。」卑詩渡輪公司總裁兼首席執行官Mark Collins說。 「這些油電混合動力渡輪的到來標誌著我們計劃逐步降低整個船隊的碳排放量，並成為未來向低碳過渡的重要里程碑。」
作為社區贊助商，Longtime Texada島居民桑迪．麥考密克（Sandy McCormick）說：「這是我的榮幸。」 在儀式上，她負責為新船揭幕，並剪綵，然後擲出一瓶香檳砸向船頭，麥考密克說：「我希望瓶子能破裂，這將帶來好兆頭。」
新的島級渡輪更大更安靜
卑詩渡輪公司說，新船最大的搭載量為47輛汽車和450名乘客和船員，車輛可以從船的兩端上下，較寬的車道允許更大的卡車搭船。
新船隻的主要功能之一是最終完全依靠電力運行的潛力。麥考密克說：「這將使船隻在航行時減少噪音，變得更安靜。」
渡輪連接島嶼
麥考密克說，對於像她這樣的島上居民來說，渡輪是生活中至關重要的一部分，「對我們而言，渡輪是公共汽車，是高速公路，是通往外界的臍帶。」
麥考密克說，即將離任的北島公主號（North Island Princess）渡輪，在特克薩達（Texada）和陽光海岸（Sunshine Coast）之間的水域運行了60年。她說，雖然她也承認更傾心於新船隻，「很遺憾要說再見了。」◇
責任編輯：祖文
