【大紀元2020年02月20日訊】（大紀元記者陳俊村編譯報導）小孩子很純真，又懵懵懂懂的，有時候連媽媽化妝時都認不出來，而他們的實話實說還真的會讓大人們出糗。在美國女作家赫希（Aubrey Hirsch）的號召下，不少推特用戶分享了自己的經驗，真是讓人哭笑不得。以下選譯一些例子：
（1）「@UllaMeredith」說：「我永遠也不會忘記那一天，我年幼的兒子看著我們的結婚照問道：『媽，爸爸身邊那個漂亮女人是誰？』」
（2）「@ Fes_Toy」說：「我的3歲姪女曾經用雙手捧著我的臉並告訴我說，我很漂亮。後來，我們一起看電影《綠野仙蹤》（The Wizard of Oz）。當綠色女巫出現時，她高興地跳起來高喊：『漂亮！漂亮！』從那時候起，我再也不相信她說的任何一句話。」
（3）「@samcross47」說：「當我們結婚時，我先生留長頭髮。我兒子把我們的結婚照拿給一個朋友看，接著說：『這是我爸爸是女孩的時候。』」
（4）「@Desha7」說：「我90歲的祖母在牆上掛了一張在上個世紀40年代拍攝的美麗照片。5歲的小蘿絲瑪莉（Rosemary）問她，那是誰？祖母回答說：『那是我！』蘿絲瑪莉研究了一會兒，然後說：『噢，我知道了，你換了新的頭。』」
（5）「@doritos4dinner」說：「我的4歲兒子有一次靠著我的上臂，嘆息道：『唉，我喜歡濕軟的東西。』」
（6）「@elphaba_wins」說：「有一天早上，我在4歲的兒子起床之前，就出門參加工作面試。在回家的路上，我買了一些雜貨。因為家門鎖著，而且我雙手拿著東西，所以我按了門鈴。我的4歲兒子瞧一瞧窗戶外面，高喊：『爸，有個女人在門口，她嘴上塗了口紅。』」
（7）「@kueblerwolf」說：「兒子看著我25年前的一些照片說：『哇！媽，你出了什麼事？』」
（8）「@Betsyberman」說：「在我結婚隔天，我的4歲姪女不相信我是前一晚嫁給她叔叔的人。她說：『我的嬸嬸很漂亮。』」
（9）「@_CFierroLopez_」說：「我兒子有一次看著一張我有化妝的照片說：『這是誰？』」
（10）「@JulieZwillich」說：「我在與先生約會的晚上盛裝打扮。從未見過我化妝的5歲兒子盯著我說：『你的臉怎麼了？』我說：『沒事。』我先生與我舉手擊掌，然後我們出門，留下這個哭泣的孩子讓保母照顧。◇
責任編輯：茉莉
