2020年2月28日晚,賓州州參議員塔泰格隆(Christine M. Tartaglione)代表賓州參議院,親自到費城瑪麗安劇院為神韻費城主辦方──大費城法輪大法學會頒發對神韻藝術團的褒獎,並觀看了神韻演出。(新唐人電視台)

神之舞蹈振興中國文化 賓州參議院褒獎神韻

2020年02月29日 | 17:29 PM

【大紀元2020年02月29日訊】(大紀元記者良克霖美國費城報導)2020年2月28日晚,美國神韻環球藝術團在費城瑪麗安劇院(Philadelphia Merriam Theater)的第十七場演出繼續爆滿與加座的盛況。賓州州參議員塔泰格隆(Christine M. Tartaglione)代表賓州參議院,親自到劇院為神韻費城主辦方──大費城法輪大法學會頒發對神韻藝術團的褒獎,並觀看了演出。

褒獎信中說,「賓夕法尼亞州參議院向神韻致敬,我們自豪地表彰神韻服務和貢獻的典範記錄,並對神韻繼續有價值和有益的努力表示最良好的祝願。」「神韻意為『神之舞蹈』,旨在振興已失傳的中國文化。」「神韻藝術團受歡迎的程度反映了世界各地人們對善良、諧和與淨化的需求日益增長。神韻通過將古代傳統融入現代舞台來代表藝術自由。」

塔泰格隆說:「我必須說,這很棒!我從未見過這樣的演出,很榮幸今天晚上我能坐在這裡,學習這些舞蹈家和神韻藝術呈現的豐富文化,真是太好了!我很高興來到這裡。我從未見過這樣的舞蹈,也沒意識到原來翻騰技巧起源於這類舞蹈。」

對於神韻以復興中國傳統文化為宗旨、卻無法在中國上演的事實,塔泰格隆表示,「我們在美國真的很幸運。我們認為這個演出是理所應當的。我很高興他們在這裡,為我們展示他們自己的文化。」

塔泰格隆認為,神韻蘊含的文化內涵會令每個人受益,「我想每個人都應該能看到這個演出。哪怕你身在中國,你也能從中學到很多關於中國的知識。」

塔泰格隆也對神韻藝術家致力於恢復中國傳統文化付出的努力很讚賞:「我認為他們要繼續努力、鍥而不捨,以使每個人都能真切地了解。」「神韻在這裡演出這麽久(今年費城共20場演出),每晚的門票都賣光了,所以很顯然地,人們想來觀看、想來學習、想要感受。」

中國傳統文化博大精深,具有深刻的精神內涵。對此塔泰格隆表示,「我確實很受啟發,你可以感覺到舞蹈中的靈性,不期而遇,你可以感覺得到。我不知如何描述這種感覺,我只是想要站起來,並想成為其中的一部分。」

「我感到被舞台上的光束穿透,深深地感動!」

塔泰格隆被最後一個舞劇《法正三界》深深地打動,「這是如此地令人感動。我看到神性的展現,讓我印象深刻,我很感激能來到這裡。我感到被舞台上的光束穿透,深深地感動!非常感謝。」

當聽到神韻演員都是按「真善忍」為準則的法輪大法修煉者時,塔泰格隆表示她能感受到:「你一定能感受到這種慈悲,感受到舞蹈中的善良。但我沒想到(法輪功)在中國被(中共)迫害。演出太美了!」

塔泰格隆說,「在美國我們有很多保障:我們有言論自由,有舞蹈表演自由。我沒意識到現在這個演出卻不能在中國上演。我也不明白(中共)為什麼這樣做。因為神韻是如此地美麗和動人。我在看舞蹈和音樂時,我需要屏息地看。」

塔泰格隆也很喜歡神韻中西合璧的原創音樂,「我愛神韻音樂,非常欣賞。」她對兩位男歌唱家的演唱印象深刻,尤其是歌詞讓她看到了希望:「我很高興看到歌詞,以便我能真正地看到他在唱什麼。他們都很出色,鋼琴家也很棒。我簡直不敢相信從只有兩根弦(二胡)的這麼古老的樂器裡發出的聲音,真的很動聽。」「歌詞給人以希望,讓我看到了希望。」

第一次看神韻的塔泰格隆表示,「我明年還會來觀看,因為神韻每年都有新的編舞。我明年肯定會回來。我想告訴所有人:『這是一場很棒的演出,快去看看吧』。」

2020年2月28日晚,賓州州參議員塔泰格隆(Christine M. Tartaglione)代表賓州參議院為神韻藝術團發出褒獎信。

責任編輯:李源