朴軫永迎次女出生盼其為艱困世界帶來好影響

更新 2020-03-09 12:21 PM 人氣 412

【大紀元2020年03月09日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）韓國JYP娛樂創辦人朴軫永，今日（9日）透過個人官方IG透露自己迎來第二個女兒出生，成為兩個孩子的爸爸。朴軫永表明，他會好好教育女兒，讓孩子為日益艱困的世界帶來好的影響，也希望大家能齊心協力渡過危機。

朴軫永去年1月25日迎來長女出生，今日他於個人官方IG上傳了一張大手捧著女兒的小腳的照片，並於開頭標註「JYPgirl」、「JYP女兒」、「相差一歲的女兒」的hashtag，以韓文及英文告知各界自己迎來第二個女兒出生。

他寫下：「最近太多人因各種問題而身陷艱難處境，因此我對於在SNS上傳文章真的很謹慎，但因為要告知大家此消息而寫下這篇文章。我不久之前迎來了漂亮的女兒，現在成為兩個女兒的爸爸。我會好好教育女兒，讓孩子為這日益艱困的世界帶來好的影響。」

在 Instagram 查看這則貼文

#JYPgirl #JYP딸 #연년생딸 요즘 여러 문제들 때문에 힘들어하시는 분들이 너무 많아 SNS에 글 하나 쓰는 게 정말 조심스럽지만 이 소식은 알려야할 것 같아 이렇게 글을 올립니다. 제가 조금 전 예쁜 딸 아이를 맞이해서 이제 연년생 두 딸의 아빠가 되었습니다. 어려워져가는 세상에 이 아이들이 좋은 영향을 줄 수 있도록 열심히 잘 가르치겠습니다. 이렇게 모두들 힘드신 상황에서 저만 좋은 소식을 알리는 것 같아 마음이 무겁네요. 다같이 힘을 합쳐 이 위기를 잘 넘겼으면 좋겠습니다. Knowing there’re so many people struggling these days because of the disease, it’s so hard to write anything on SNS but I thought I had to let you know this news. I was just given a beautiful little girl. Two years in a row, and now I became a father of two girls. Will do my best to raise them to be good influences in this complicated world. My heart is heavy to receive this blessing when so many people are struggling. I wish we can all come together to overcome this crisis.

J.Y. Park（@asiansoul_jyp）分享的貼文於 PDT 2020 年 3月月 8 日下午 6:10 張貼