【大紀元2020年04月02日訊】（大紀元記者鄧舒語美國聖地亞哥報導）中共病毒疫情（武漢肺炎，COVID-19）蔓延，美國各地遭受重創，聖地亞哥當地的小商家及服務業工作者經濟也受創，當地政府陸續出臺了多種救濟政策，減緩疫情對民眾和商業的衝擊。
餐館零利率貸款
聖地亞哥南郡經濟發展委員會（South County Economic Development Council）正在向南郡的飲食企業提供無息貸款。這筆少量的注資旨在幫助南郡的小餐館在全國緊急狀態下保持營業並繼續提供餐點。政府將提供一次性的5千美元的無息貸款，貸款還款日期為2021年4月1日。該委員會計劃發放50筆貸款。
申請條件：
• 餐館必須位於聖地亞哥南縣。符合條件的郵政編碼包括：91902、91908、91909，91910、91911、91912、91913、91914、91915、91921、91932、91933、91950、91951、92118、92136，92143、92153、92154、92155、92173、92178和92179；
• 餐館必須處於開業狀態；
• 餐館必須是獨立的機構，而不是專營或連鎖店的一部分；
• 餐館所有者的收入不得來自超過3個縣内餐館。
申請該貸款業者需要提供現有營業執照複印件、證明有權簽署借據的法律文件、資金的使用計劃。由於此貸款僅提供給本縣居民，申請者並需出示加州駕照和另一份證明居住的文件（如住宅的水電賬單）。
業主可在該委員會網站填寫申請。
咨詢電話：619-424-5143
小企業低利率貸款
為了確保本地企業的彈性並有助於保留工作，聖地亞哥市已通過了小型企業經濟救濟方案包，向符合條件的小型企業提供贈款以及可免除或低至零利率的貸款，小企業可將款項用作營運資金 ，用以留住員工，並維持受疫情影響的業務運營。
基金的總數額共計610萬美元，由聖地亞哥市經濟發展部管理。可發放金額從1萬美元到2萬美元不等，可根據基金的剩餘數額、項目規章以及企業提交的必要信息和支持性文件來發放給符合條件的小企業。
不符合該基金援助資格的企業包括：
• 貸款和投資機構以及保險公司
• 高爾夫球場，賽場或賭博設施
• 非營利實體
• 根據地方，州或聯邦法規從事任何非法活動的企業，其中聯邦法規優先於地方或州法規。
• 家庭企業
• 連鎖店
• 截至2020年2月28日，擁有超過100名全日制（FTE）員工的企業。
申請援助的小企業需要出示聖地亞哥市的納稅證明（Business Tax Certificate），同時提供證明證實由於疫情正在遭受經濟困難。
業主可以在進入聖地亞哥市經濟發展部網站填寫申請表格。政府經濟發展部電話：619-236-6700。
非盈利組織零利率貸款
聖地亞哥基金會聯合縣政府創立COVID-19社區響應基金，為當地前綫非營利組織提供贈款或快捷無息貸款。符合條件的非盈利組織可以是在食物安全、其他基本生活支出、緊急需求以及房租和水電費支付方面為社區居民提供幫助的社團。
申請者可在聖地亞哥基金會網站填寫申請。咨詢可發送郵件至：communityimpact@sdfoundation.org
租客住房保障
3月25日，聖地亞哥市議會通過臨時禁令，要求房東暫緩對因疫情無法按時交租的個人及商業房客。該《驅逐暫停令》將生效至5月31日，符合救濟要求的租戶可以暫緩繳納最多六個月的租金。期間房東可以催付租金，但不能驅逐獲得救濟的租戶；如果租客在該令有效期間搬走，則所欠的房租則馬上需要補交。
救濟要求：
• 租戶必須以書面形式通知房東，他們由於疫情無法及時支付房租 （電子郵件和短信也屬有效形式）；
• 租客必須在房租繳納截止日前通知房東；
• 在向房東提交通知的一週內，租戶必須向房東提供客觀可核實的證明文件，以證明租戶是由於受到COVID-19疫情影響而無法支付租金。（如：雇主大量減少就業時間的通知，與武漢肺炎相關的大量自付費用）如果租客未能在一週内提供相關證明，則房東有權驅逐房客。
繳納政府費用延期
鑒於疫情，聖地亞哥市政府允許小企業在120天内補交營業執照費用，企業晚交的商業納稅證明（Business Tax Certificate）罰款和附加費也獲得一年寬限期，所有建築的許可證也可獲得180天的延期。
同時，企業的水電費也可以在困難時刻延期支付。聖地亞哥天然氣及電力公司（SDGE）3月14日宣佈，將暫緩本應對欠費客戶實施的服務中斷，
SDGE敦促因疫情遭遇財務困難的客戶，致電1-800-411-7343，進行延期付款安排。
責任編輯：田磊
