許其正:海邊戲水

作者:許其正

(fotolia)

  人氣: 65
【字號】    
   標籤: tags:

「海邊戲水去!」

是天氣太熱了吧!總聽到有人這樣的邀約,也聽到有人答應:

「好呀!走吧!」

看呀!整個海邊,好多人在戲水。在水裡,有游泳的,有泡水的,有追逐的,有相互潑水的;在沙灘上,有撿貝殼的,有抓螃蟹的,有躺在遮陽傘下的;更有一會兒沙灘一會兒水裡奔逐戲耍的……。

海浪爆開成許多花朵。笑聲爆開成許多花朵。話聲爆開成許多花朵。……

「哇!好涼爽!」

是涼爽呀,那些海水,那些笑臉,那些歡呼!

「我抓到一隻了。」

抓到一隻什麼?螃蟹?小魚?快樂?

「我學會了。」

學會什麼?游泳?潑水?抓蟹?

……

當黃昏,他們各自歸去。他們仍戀戀不忘。畢竟他們有那麼一段快樂的時光,在海邊戲水。他們又開始憧憬著:

「下次再來!來海邊戲水!」

To play water on the sea side   Hsu ChiCheng

“ Let’s go to sea side to play water!”
May be it’s too hot. It often hears thus invitation, and also hears there are some one responded:
“Well! Go!”
Lo, there are many persons on whole the sea side in playing the water. In the water, there is some one in swimming, there is some one soaking, there is some one chasing. there is some one sprinkling the water; on the sand beach, there is some one collecting the shell, there is some one catching the crab, there is some one laying under the parasol; and the besides, the more there is some one chase and play on the sand beach as well as chase and play on the water…
The sea wave explodes into many flowers. The sound of laugh explodes into many flowers. The sound of words explodes into many flowers…
“Woe, how cool it is!”
Yes, it’s cool the sea water, the face of laugh, the hail!
“I catch one!”
What you catch? Catch a crab? Catch a fish? Catch a happy?
“I’m learned.”
“What are you learned? Swimming? Sprinkling? Catching the crab?
……….
They go back themselves when it’s dawn. They are infatuated with. After all, they have been such a happy time in the playing water of the sea side. They also start to long for :
“Come again! Come to the sea side to play the water!” @

責任編輯:林芳宇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
  • 常常,我在海邊,看見許多有著各種形象的海岩,在向人們展示造物者的神雕,尤其是在岩岸的海邊,像佳樂水,像野柳,那些形象更是顯明突出
  • 聽到海濤的聲音了。 是從海那邊傳來的。 大概是海上又將有什麼浩劫了吧!
  • 整個地球,水域占絕大部分地區,乃有許多島的出現。海中小島固然是島,大的陸地,即使是亞洲、非洲、澳洲或大洋洲,又何嘗不是島?島和洲本來就是可以互相發明的。
  • 風平浪靜。
    那夜,在海邊,我們擁有許多美好的時刻,享受著沉醉,過得非常愉快。 到海邊去!
  • 再沒有比「共同海損」這個海商法上的名詞,更能適切闡釋「同舟共濟」的真義了。
  • 為了得以就近親自嚐味清晨弄潮的樂趣,我們昨夜來到了海濱,住在海濱的旅社裡
  • 春節後,我和內人蜜子、兒子傑傑及媳婦慧霞,搭挪威翡翠號郵輪,從香港到越南、新加坡作了一次旅遊。正是中共肺炎(俗稱新冠肺炎)即將流行前夕,可說是大難來臨前的冒險之旅。
  • 北風一陣一陣地吹著,寒流一梯次一梯次地來著,天氣冷起來了,並且漸次地增加著冷度。海中的烏魚為了適應水溫,由北方向南方迴游而來。
  • 多少年來,中秋對我只是一個公式。它很難激起我心中那片止水的浪花,最多只形成一些微波而已。然而今年不同了。它是那麼強有力地震盪了我,使我心湖中被激起的波浪,久久不能平息。
  • 欣喜地來到海邊,在這樣的炎炎夏日。 此時,海邊極為熱鬧。海灘上,有人在遮陽傘下閒聊,有人在拾貝殼…
評論