【大紀元2020年05月25日訊】(大紀元記者李凡報導)週一(5月25日)是美國陣亡將士紀念日,美國總統川普(特朗普)前往阿靈頓國家公墓和馬里蘭州巴爾的摩的麥克亨利堡(Fort McHenry),以紀念陣亡的軍人,同時還向全美發出明確信號,即他的議程並未受到中共病毒(武漢肺炎)疫情的影響。
在許多州因疫情被封鎖了兩個月後,川普總統尋求將重新開放經濟作為優先事項,與此同時督促美國人持續遵守疾病控制與預防中心的指南。
週一上午,總統川普、第一夫人梅拉尼亞,以及副總統彭斯和第二夫人卡伦來到阿靈頓國家公墓,參加了敬獻花圈儀式。
川普總統在白宮發布的公告中說:作為美國人,我們將永遠捍衛我們的自由。當這些原則受到威脅時,我們將以毫不妥協的力量和無與倫比的勁頭作出回應。一代又一代,我們國家最優秀的人帶著榮譽感和卓越感來捍衛這個國家。
川普還說,我們永遠不會讓這些勇敢的男女軍人們的血白流,我們永遠感激他們及其家人。我們的陣亡戰士們為我們的國家和我們的自由進行了最後一搏。今天,讓我們停下來,心懷敬意,緬懷這些英勇的男女及其家人所作出的不可思議的奉獻。
川普宣布,2020年5月25日的陣亡將士紀念日也是祈禱者祈禱永久和平的日子。他指定,當天上午11點,在美國各地,人們可以團結起來祈禱。
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) May 25, 2020
在結束了在阿靈頓國家公墓的紀念儀式後,川普總統先返回了白宮,之後前往巴爾的摩的麥克亨利堡,並在那裡發表了演講。
「最近幾個月,我們的國家和全球一直在與一個隱形敵人進行新形式的戰鬥。」川普說,美國的男女軍人們再一次響應了號召。
“In recent months, our Nation and the world have been engaged in a new form of battle against an invisible enemy.
Once more, the men and women of the United States military have answered the call to duty and raced into danger.” pic.twitter.com/3g2qBL982G
— The White House (@WhiteHouse) May 25, 2020
川普說:「成千上萬的軍人和國民警衛隊,在我們抗擊這種可怕病毒的戰爭中,走在了前線……我們與那些所有失去親人的家庭一起哀悼,其中包括我們偉大老兵的家人。」
「每當我們唱國歌時……我們想到了那些在遙遠的戰場上、為保護我們家園的安全,而度過了最後英雄時刻的士兵們。」
「今天,我們向失去(生命)的英雄們致敬。我們為他們的親人們祈禱。讓上帝作為我們的見證,我們再次發誓要熱愛、保護和珍惜這片土地,他們為捍衛它,而付出了一切。」
美國副總統彭斯在週一發文說,「在這些倒下的軍人中,大多數人被安葬在他們所熱愛的土地上;另有一些人被安葬在全球各地軍人公墓的白十字架下;還有一些人最後的安息之地只有上帝才知道。對於所有這些將士,我們欠下一份永遠無法償還的感恩之情。」
彭斯還發表推文說,美國將永遠不會忘記那些為了我們的自由而放下生死,並最終作出犧牲的勇敢男女。
Today we remember and honor those who served and did not come home. America will never forget the brave men and women who laid down their lives and paid the ultimate sacrifice for our freedom. God Bless our fallen heroes. #MemorialDay pic.twitter.com/yGq1pPkSbV
— Mike Pence (@Mike_Pence) May 25, 2020
每年5月的最後一個星期一是美國聯邦節日「陣亡將士紀念日」(Memorial Day)。當天,美國全國降半旗紀念那些陣亡的將士。陣亡將士的家屬和義工會到各地將士公墓,在每一個墓碑前擺放鮮花,並插上一支小國旗。
責任編輯:林妍 #