site logo: www.epochtimes.com

為子上名校行賄 華女被判刑 並罰25萬美元

波士頓法庭於去年3月12日呈示的法庭記錄顯示,有50人被指控參與大學入學造假。這些人中包括好萊塢明星,涉案學校包括耶魯大學等名校。(Win McNamee/Getty Images)
人氣: 50
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2020年05月28日訊】(大紀元記者李平多倫多報導)中國父母,多為了子女有出息傾盡所有。愛子護子本為人之人倫,但如挺身走險觸犯法律,不僅自己要遭受法律懲處,還給子女樹立一個壞榜樣。

卑詩省素裡市現年49歲華裔女子隋曉寧(Xiaoning Sui,譯音),為兒子上美國名校向教練行賄40萬美元,結果事情敗露,不僅雞飛蛋打,還因觸犯法律最近被美國法院判刑5個月和巨額罰款25萬美元。

隋曉寧通過翻譯對法官表示,她為孩子樹立一個極壞榜樣,對兒子影響很不好,從今以後再也不會幹這種事了。

愛子無微不至

據CBC報導,這起轟動全美甚至全球的大學藍調(Varsity Blues)招生醜聞法庭庭審文件顯示,隋曉寧來自上海,英文名Peggy,擁有電子學學位,曾擔任技術與辦公室主管。自兒子Eric 2000年出生以來,隋曉寧生活重心就一直圍繞兒子轉。

2005年,兒子開始網球訓練。2007年,隋曉寧辭職開始一心一意照顧兒子。為給兒子更好的教育,2015年隋曉寧攜子移居加拿大,和妹妹侄女一家人住在素裡,隋曉寧丈夫繼續留在中國工作和生活。

隋曉寧妹妹隋曉敏(Xiaomin Sui,譯音)在給法庭文件中透露,侄子成長的每一步,姐姐都寸步不離。無論是侄子培訓還是比賽,無論寒暑,姐姐都會在一旁觀戰,幫他進行賽後分析,為的就是提高他的技能。

Eric隊友中,有的家長沒有車接送孩子,為幫兒子更好訓練,隋曉寧就幫這些家長接送孩子。Eric外出比賽時,酒店沒有洗衣機,隋曉寧親自動手為兒子和隊友手洗內衣和運動服。

一拍即合

2018年,隋曉寧打聽到佛羅里達州有一家招生中介,專門在網球運動員與大學網球教練之間牽線,通過這個機會,隋曉寧結識了該案核心操盤手辛格(William Singer)。

美國控方文件顯示,辛格於2007年在加州創辦The Key大學諮詢與招生中介機構,2013年通過慈善機構審批。辛格在自己製作的《如何上理想名校》(Getting In: Gaining Admission to Your College of Choice )的視頻和書籍中推銷和吹噓,他熟諳名校招生背後的祕訣,他能決定哪個學生能上名校,哪個學生不能上。

辛格在視頻和書籍中卻沒透露,家長想讓孩子上名校,得花數十幾百萬。這是因為,想讓一個資質普通的孩子上名校,要花巨資找槍手代考和賄賂教練,將客戶子女精心包裝成一個優秀的運動特長生。

隋曉寧說法是,2018年8月,她通過翻譯和辛格及網球招生負責人進行3方對話,她被告知,要讓兒子上加州大學洛杉磯分校UCLA,得花40萬美元。對方還說,他有專門的辦法包裝大學申請文件,但沒說40萬中有一部分是用來賄賂。當天通話中,隋曉寧還請對方將花錢的事對兒子保密。

包裝和敗露

接下來的幾個月中,辛格為Eric包裝了假簡歷,安排了UCLA足球教練薩爾西多(Jorge Salcedo)將Eric放入足球特長生招收名單中。造假過程中,他們將Eric打網球的照片與其他足球運動員照片合成,將Eric包裝成加拿大2家私人足球俱樂部頂級球員。薩爾西多在申請文件中稱,他親自見過Eric在中國踢球,Eric有極好的爆發力和速度等。

隋曉寧說法是,兒子簡歷造假初期過程中,她未參與。只到2018年10月,對方要她給薩爾西多寫10萬元的支票,說她兒子雖是網球運動員,但將以足球選手申請UCAL時,她才了解整個過程。對此,她默認了。

調查人員聽取了隋曉寧這一說法,當時整個大學藍調招生醜聞已經轟動北美,辛格本人也在接受美國聯邦調查局FBI調查。醜聞牽涉眾多影視商界名人,包括美劇《絕望主婦》(Desperate Housewives)女星哈夫曼(Felicity Huffman),美劇《歡樂滿屋》(Full House)女星勞林(Lori Loughlin),加拿大職業橄欖球聯盟CFL前球員西多(David Sidoo)等人,均被警方指控欺詐。

法官:金錢犯罪得用錢償還

2019年5月5日,隋曉寧在一起密封起訴書中被起訴。隋曉寧說法是,當時她並不知道自己被起訴,只到9月份在西班牙旅遊被捕時才知被起訴。被捕後,她放棄引渡美國,在馬德里專門關高級政治犯的VIP監獄被羈押5個月。

VIP監獄關押條件其實非常不錯,隋曉寧仍抱怨關押過程恐怖,每天被禁閉長達近15小時,沒有說中文的犯人可以交流等。關押1個月左右後,她被轉到單人監獄,在西班牙被關押157天後,於今年2月被轉至美國執法部門,在美認罪後,以25萬美元獲保釋,並被允許返回加拿大。

隋曉寧律師認為,隋曉寧已經在西班牙被羈押數月,關押時間和條件比辛格招生醜聞中的其它涉案家長被關押時間和條件更長更糟糕,不能再多判了。律師還說,她已經得到教訓,不需要再來一次。

法官接受了隋曉寧律師上述辯護理由,但堅持認為還要罰款才能起到真正的警醒作用。法官當庭對隋曉寧表示,「這是一起金錢犯罪,在我看來,就得用錢來付出代價。」

責任編輯:岳怡

評論