site logo: www.epochtimes.com

【紀元專欄】吸取病毒危機教訓 為下一次做準備

作者:約翰·羅布森(John Robson)/翻譯:周行

加拿大不能再出現像在2019年那種扔掉數以百萬計的手套和口罩的事情,需要有本地製造個人防護設備的計劃。(STR/Getty Images)
人氣: 106
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2020年05月05日訊】目前的病毒危機,似乎已到開始擺脫隔離、調查損壞程度、清理垃圾的階段。其實,我們最好盡快行動,因為損壞很大。而且,我們已變得很脆弱,難以應付另一波病毒大流行。

你可能會說,現在做這些不是時候。這確實不是一個好時機,不幸的是,並不意味著什麼都不會再發生。從常識看,肯定會有第二波病毒來襲。一個更糟的局面是:如果當政府面對還不起債、赤字接近國內生產總值的30%、創紀錄的破產和失業時,比COVID-19(中共肺炎)更致命的病毒來襲,怎麼辦?

我們沒能力控制病毒,過分擔心可能只會徒增煩惱。即使中國不是被無能及充滿欺騙性的共產黨人統治,人類也沒法預知未來會發生什麼。

但是,我們可以未雨綢繆。鑑於疫情已對大、小企業造成巨大打擊,稅收和借貸的沉重負擔突然使政府債務膨脹,我們必須消除毫無意義的官僚程序、歧視性稅收及其它不利於創造財富的障礙。

對加拿大來說,第二個關鍵任務是給我們封閉的衛生系統引入一些新鮮空氣。我們自以為是世界榜樣,但其他經合組織國家除了有公共衛生系統外,都允許有並行的私人系統。我們的公共衛生系統在病毒流行前就已超出容量,我們需要私人診所、醫院和保險,以增加衛生系統的容量和靈活性。

第三,我們需要集中精力做好防疫準備。不能再出現像在2019年那種扔掉數以百萬計的手套和口罩的事情,需要有本地製造個人防護設備的計劃。

我們需要認真看看護理院。我不是說將它們國有化,讓老年人和身體不好的人可以在他們的最後日子裡由政府去管理和照顧。我的意思是,年老和患病的人在病毒大流行中死亡人數超出正常比例,我們當然可以做得更好,正如我們在醫院裡所能做的那樣。

最後,中共政府和世界衛生組織在這次病毒大流行中有糟糕及不誠實的表現,下一次他們還會這樣的。如果我們不對中共當局公佈的信息,以及世衛組織提出的建議持高度懷疑態度的話,我們將再次得到應有的後果。

當我們清理COVID-19(中共肺炎)大流行留下的爛攤子時,所有這些事情都是必需做的。 對於各種公共機構在期間的表現,要進行徹底的審查,以便改善效率。因為這次的病毒危機不會是最後一次。

在較早的一篇專欄文章中,我提了一個問題:這是不是我們都在等待的「大災難」?老實說,它不是。與西班牙流感不同,此病毒沒有針對年輕人和健康人群。雖然不知道年底前會有多少人因此病毒死亡,但在新西蘭,計算機預測會導致14,000人死亡,目前只有19人(上週四的數字)死亡。

此次的病毒致命性沒那麼高,考慮到我們犯的所有錯誤,也許是給我們一次改正的機會,我們無法再次承受這樣的失誤可能帶來的後果。下一次來的病毒可能會更致命,可能是此次病毒的一個變異版本。

作者簡介:

約翰·羅布森(John Robson)是紀錄片導演,《國家郵報》專欄作家,《多切斯特評論》特約編輯,氣候討論中心執行主任。他最近的一部紀錄片是《環境:一個真實的故事》。

原文:Let’s Learn From This Crisis and Be Prepared for the Next One 刊載於英文大紀元。

本文所表達的是作者的觀點, 並不一定反映《大紀元時報》的觀點。

責任編輯:岳怡

評論