有感於美國副國家安全顧問博明的中文演講

文:駱克仁

人氣 1591

【大紀元2020年05月06日訊】5月4日,美國副國家安全顧問博明(Matt Pottinger)用字正腔圓,甚至略帶京韻的中文國語發表了一篇題為《一個美國視角下的中國「五四」精神》的演講,我不禁納悶,這個大多數華人都已忘卻、美國也不放假的日子,為什麼他會突然關心了起來?

1919年5月4日,北京青年學生為抗議巴黎和會列強將德國在山東的權益轉讓給日本,舉行了遊行示威,最後形成大規模的市民共同遊行、請願、罷課、罷工。1949年後,中共將這個節日定調為無產階級革命的「紅色」青年節;在臺灣海峽彼岸,中華民國政府的青年節是3月29日,紀念於1911年為推翻滿清政府犧牲的廣州黃花崗七十二烈士。

眾所周知,五四運動是發展白話文還有引進「德先生」(科學)與「賽先生」(民主)的重要推手,但這核心精神卻已遭淡忘,甚至是遭中共扭曲、偷換為破壞文化傳統的中共民族主義樣板。博明在演講裡提到:「『五四』的繼承人,就是有公民意識的中國公民,其表現在於他們做出的大大小小的勇敢行為。」

博明特別提到中共肺炎(武漢肺炎、新冠肺炎)的「吹哨人」李文亮醫生,認為他才是繼承五四精神的中國青年。他說:「李文亮雖不是尋求拯救中國的公共知識份子,但卻是保護家人、朋友,勇於站出來說『真話』的中國青年。」

今年2月7日,李文亮逝世前告訴記者:「我認為,健康的社會,應該有多個聲音,我不贊成公權力的過度干預。」

正如博明在演說時所言,今日在中國,見記者、當記者都需要勇氣,試圖揭露武漢疫情的公民記者陳秋實、方斌、李澤華最後都裊無音訊、生死未卜。近幾個月,被驅逐出中國的海外記者人數超過了幾十年中被蘇聯驅逐出境的人數。

博明認為,過去幾個月裡,勇敢表達「異議」的許章潤、任志強,許志勇、伊力哈木、方方、20位拒絕上帝服從共產黨的天主教神父,以及去年數百萬為法治——法律的統治——而和平示威的香港市民在很大意義上承繼了五四的精神,他詰問中國青年:「今天,五四運動進入它第二個世紀。它的最終遺產將是什麼?這個問題,只有中國人民才能回答啊。『五四』的民主願望還會等到下一世紀嗎?」

那些有志在中國尋求真理、說真話的人可能會感到安慰,魯迅寫道:「墨寫的謊說,決掩不住血寫的真實。」但對於魯迅這樣被擺在中共文壇,少數仍被官方承認的五四一代作者,毛澤東的寬容度也是十分有限。1957年,官員羅稷南曾問毛澤東:「魯迅今天還活著會怎樣?」毛澤東回答:「要麼被關在牢裡繼續寫他的,要麼一句話也不說。」這就是中共當權者對五四精神扼殺的現實。

今年中共官方與視頻網站bilibili(B站)聯合推出《後浪》在央視黃金時段播出,這部片子號稱是「bilibili獻給新一代的演講」,以此宣傳五四青年節。但全長3分52秒的短片,真讓人不忍卒睹。大陸知名演員何冰唱獨角戲,他自顧的對年輕人(後浪們)表達了「羨慕」與「讚美」,「人類積攢了幾千年的財富,像是專門為你們準備的禮物。科技繁榮、文化繁茂、城市繁華,可以盡情地享用。」仍然一派「大國崛起」,為中共經濟、科學發展塗脂抹粉的主旋律。

中共官方與視頻網站bilibili(B站)聯合推出《後浪》,彈幕上出現各種溢美之詞,是否能代表中國年輕人的五四精神?(視頻截圖)

視頻畫面中中國青年在東京銀座拍Vlog、在義大利街頭讀報,到法國埃菲爾鐵塔遊玩,赴新西蘭皇後鎮跳傘,在洛杉磯開Robinson R44直升機⋯⋯這些青少年無憂無慮,做著自己想做的事情。製片者似乎忘了中共病毒正在日本、歐洲、新西蘭、美國等全球各地肆虐,中國人也正是受中共疫情影響最深、最重的受害者,難道中國青年對這世界正發生的一切都茫然不知嗎?

5月4日,世界各地都在努力的恢復生活正常,中國的各省、市居民也在艱難的復工,加州州長紐森於當日發布新的「居家令」指導原則,允許書店、音樂店、玩具店、花店、體育用品零售商等有限行業最早在週五重新開放有限服務,即取貨(Pickup)業務,在防止病毒繼續擴散的同時,挽回經濟的急轉直下。經過這次長時間的居家令,也給了人們充裕的時間去思考,思考病毒的來源、疫情的起因。

回到《後浪》視頻,最後出現的字幕說:「和1.3億B站年輕人一起,表達自我,擁抱世界。」

然而我卻希望中國年輕人去聽聽博明的演講,去重新體會101年前,中國青年爭取的民主、擁抱世界的方式。猶如博明所說:「當掌握特權的人脫離群眾、變得狹隘和自私,平民主義能使他們退縮或出局。這是一種動力能提醒國家權貴記住他們應該為誰工作。」——這才是五四精神。◇

責任編輯:孟文瀾

相關新聞
周曉輝:徐翔程博明併案指向股災幕後黑手
川普邀博明任亞洲主任 對華鷹派團隊成形
何美玥會博明 盼強化美台策略夥伴關係
會說流利中文 博明將出任川普副國安顧問
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論