【大紀元2020年05月08日訊】美國總統川普（特朗普）週四（5月7日）下午16:00在全國祈禱日儀式上發表講話，新唐人、大紀元聯合對此進行直播（中文同聲翻譯），並同時在新唐人電視頻道和大紀元、新唐人網絡頻道播出。敬請收看。
全國祈禱日，原本是由杜魯門總統在1952年簽署的一個國會聯合決議而設立。1988年，里根總統修改並簽署了法律，將國家祈禱日定為每年5月的第一個星期四。
他說：「在最近幾天和幾週內，我們的國家遭受了嚴重的苦難。我們為每個遭受悲痛折磨，遭受慘痛損失的家庭祈禱。」並為醫生，護士等祈禱，與看不見的敵人戰鬥。
「我們為科學家和研究人員開創並找到治療方法，盡快找到疫苗而祈禱。」川普說。
第一夫人梅拉尼亞（Melania Trump）還向「疫情中失去親人的家人致以最深切的同情」，並為那些患病者和在第一線線服務的人祈禱。
川普表示，信仰比恐懼更有力量，希望信仰的精神可以帶著美國人民度過這次疫情的恐怖。
早在3月初美國疫情爆發時，川普呼籲每一個美國公民：「⋯⋯無論您身在何處，我鼓勵您在心中轉向祈禱，精誠團結，我們定將輕鬆地戰勝（疫情）。」他並將3月15日星期日作為國家祈禱日。
他說，「我們是這樣的國家，在整個歷史中，尤其是這樣的（緊急）時刻，我們一直向上帝尋求保護和力量⋯⋯」
川普也不斷提醒美國民眾：「在美國，我們不崇信政府，我們崇信神！」
迄今為止，據大紀元統計，中共病毒（武漢肺炎、冠狀肺炎）已造成全美國確診數達1,280,951例，76,290人死亡，治癒人數214,477。其中紐約州確診病例達到337,011例，26,359人死亡。
中共病毒已蔓延全球187個國家，確診人數至少為3,887,969，死亡人數至少為269,001；治癒人數1,330,655。數據不包括中共和伊朗隱瞞的部分。
紐約州長庫默週四在疫情發布會表示，該州昨日至少有231人因中共病毒死亡。這個數字在過去三天持平。紐約市的三項追蹤指標中，入院治療和被送入重症監護室人數下降，但確診人數略增。
紐約州有64名兒童住院，這些兒童呈現持續發燒、中毒性休克症狀，好像是得了「川崎病」，衛生官員認為跟中共病毒有關。
目前，美國疫情得到緩解，十多個州實行開放或部分開放，除了放寬防疫限制之外，一些地區的企業、商店、公園、博物館、動物園等也都重新開放。
川普總統週三表示，白宮抗疫小組將無限期繼續對抗疫情，下階段重點為安全地重新開放美國，未來可能會增加成員；疫情對美國的衝擊超過珍珠港和世貿恐襲。
國務卿蓬佩奧週三再次指責中共處理疫情缺乏透明度。他說，北京隱瞞疫情導致全球數十萬人死於新冠病毒，全球經濟陷入危機；並再次要求北京對疫情相關信息保持透明，以減少再次發生災難的風險。
網絡收看方式：
大紀元新聞網：http://cn.epochtimes.com/b5/nf1334917.htm147
大紀元YouTube直播：https://www.youtube.com/c/djynews
大紀元臉書直播：facebook.com/djy.news
【支持】為真相護航 為沉默發聲，就在今天，支持大紀元
https://donate.epochtimes.com
新唐人大紀元《直播節目》製作組
責任編輯：孫芸#
