【大紀元2020年06月14日訊】（大紀元記者林達編譯報導）至本次中共病毒（武漢肺炎）瘟疫在全美爆發，游泳池、餐館和高爾夫球場等受衝擊最重，使得經常在這些地方打季節工的高中生和大學生很難在夏季找到工作。這導致美國年輕人4月份失業率高達32%。
據美國勞工部統計數字，這是自1948年以來所僅見。進入6、7月份，學校關門，更多年輕人將衝擊勞工市場，失業率恐進一步攀升。自2008年經濟衰退以來，美國青少年失業率一直在平穩下滑。
夏季工作以前漸趨熱門，折射出一個健康的勞工市場。然而，疫情轉瞬間將其翻了個個。4月，由於店舖關門，兩百多萬零售業工作消失了。由於政府解禁封鎖，餐館老闆在盡力安排員工復工。但疾病控制預防中心（CDC）的社會疏離政策卻阻礙了許多夏季活動，讓年輕人找不到游泳池救生員和高爾夫球場球童的職位。夏天裡打不到工，年輕工人減少了數千美元的收入，這些收入本可用來幫助家人、交學費。
查克‧蒙特利（Chuck Montrie）經營貝塞斯達水上運動場，開了幾家社區游泳池。夏季裡，他通常需僱60到70名救生員，和游泳教練，這些人年齡在15到22歲之間。可是今年，他雖招到一些員工，卻不知何時才能安排他們工作。往常，蒙特利夏季員工會為陣亡將士紀念日的人群準備好泳池，但該州游泳池仍然關閉，直到另行通知。
「目前，實在搞不清要不要僱請救生員，」 他說。「我們猜，也許要等到6月中下旬，但那只是個希望。」
他還說，以前在這兒打過工的學生今年來找工作的比平時多，許多人告訴他，暑期實習取消了。
22歲的馬特．凱下個月從加州大學洛杉磯分校畢業，最近剛從該校學生會的文書工作中離職。他希望在這兒工作到9月，其間，他可以去找一份全職工作。他說，如果到7月份還找不到全職工作，那就開始找小時工。「目前看來，我的自信心已受到嚴重打擊。」
位於明尼蘇達州韋扎塔市（Wayzata）的餐廳運營商Craft和Crew公司首席運營官大衛．貝諾維茨（David Benowitz）表示，今年夏天在該公司的5個地點中，每處招聘約7至15名員工。他說，最近召回一些暫時解僱的工人，明尼蘇達州下個月將放寬對酒吧和餐館的一些限制。他說，計畫在每個地點增加一些工人，以增加送外賣量，但是這些年輕人將面臨巨大的競爭。「現在我們有很多人可供選擇。而此前輪不到我們挑選員工。現在拐了180度的彎，每個位置都能找到最好的員工」他說。
招聘公司Randstad N.V美國分公司非技術人員主管特拉西．菲亞特特（Traci Fiatte）表示,儘管今夏年輕工人的傳統臨時工作短缺，但青少年可以在倉庫和配送中心找到工作。她說，尋找暑期工作的學生應該富有彈性，並願意幹其他失業者不幹的活。
「我願意接受兩個孩子的媽媽不能接受的工作，」她說。願意上夜班，並且願意在曾經工作的餐館送餐。」
責任編輯：朱涵儒
